Deutsch

Преподавание РКИ

1057  
kabauter коренной житель16.04.15 10:30
kabauter
NEW 16.04.15 10:30 
http://www.rki-site.ru/ Что за контора? Очередной лохотрон с бессмысленной бумажкой?
Есть у кого-нибудь личный опыт или мнение?
Просто я в очередной раз осуществила попытку, обратилась в местную Фольксхохшуле по-поводу организации группы детей для изучения русского языка в игровой форме. Чтоб с песенками, сказками, поделками и пр.
И вот что мне ответили примерно: У нас тут ШКОЛА. Пусть и "народная", но школа. После окончания всех курсов у нас, как правило, выдается сертификат, документ и т.д. о том, что люди посещали нашу школу. В любом случае, занятия у нас имеют право проводить ТОЛЬКО СЕРТИФИЦИРОВАННЫЕ люди. С дипломами, сертификатами и пр. важными бумажками. Что у Вас за образование? Вы профессор, доцент, преподаватель или еще кто? Нет? До свидания.
Вот я и думаю, может это мне поможет, в смысле РКИ? Дальше-то можно найти и книги хорошие, и методики приличные и все остальное, чтобы организовать достойное обучение, я в себя верю , вопрос, как "втиснуться" в эту систему?
Хотя, наверное, первым делом надо будет спросить у начальства этой ФХШ, подойдет ли им такая бумажка.
Кто "за" может отойти от стенки и опустить руки.
#1 
  Hai2014 знакомое лицо16.04.15 10:35
16.04.15 10:35 
в ответ kabauter 16.04.15 10:30
А вы у них не спросили, какой именно сертификат или диплом им нужен? Если у вас есть педагогическое образование, то проблем быть не должно.
#2 
Olga Ketterl прохожий16.04.15 10:52
Olga Ketterl
NEW 16.04.15 10:52 
в ответ kabauter 16.04.15 10:30
Наша русская школа втиснуласъ в обычную частную языковую школу, по субботам снимают помещение и там уже идут все уроки, кружки и прочее. Может, Вам тоже по языковым школам поспрашивать типа Берлица, Инлингва и иже с ними? Я сама сейчас с подругой хочу провести в жизнь проект Читаем сказки по-русски, это будет в библиотеке нашей, тоже, наверное, можно как вариант. Ну и бесконечные разные межкультурные центры для иностранцев..
#3 
snadeshda местный житель16.04.15 11:14
snadeshda
NEW 16.04.15 11:14 
в ответ kabauter 16.04.15 10:30, Последний раз изменено 16.04.15 11:32 (snadeshda)
я вот тоже считаю легче найти куда "втиснуться", чем получать сертификаты. Одним их будет достаточно, другим опять не подойдет.
Игровые группы можно открыть еще при Familienzentrum, которые части при садиках работают (т.е. в их помещенях), при церквях (кат. или ев. по подобию Krabbelgruppe), Jugendhaus по подобию "Frauentreff" и т.д. Возможностей к кому прикнуть достаточно. А главное и контроля меньше.
А так в принципе то что вы хотите открыть подходит полностью под "Русскую школу" с открытием общест. некомм. организации (gemeinnüztiger Verein), это когда разрастетись. Или у Вас есть в городе русская школа? Можно еще к русскому обществу и т.д., если хотите.
#4 
kabauter коренной житель16.04.15 16:17
kabauter
NEW 16.04.15 16:17 
в ответ snadeshda 16.04.15 11:14, Последний раз изменено 16.04.15 16:18 (kabauter)
Отвечу всем сразу. Русской школы нет. Крупных языковых центров тоже нет. Есть четыре Мютерцентрума, Мütterzentrum, типа Фраунтрефф. С ними разговаривала. Да, говорят, устраивайте свой "кружок", но у нас все эренамтлих, все на добровольных началах и все даром. Даром мне не надо.
Точно также и при церквях. Тоже можно, но даром, за просто так работать. При церквях есть еще одно "но". Русскоязычные собираются большей частью в баптистской церкви. Туда, по моим личным представлениями, попали процентов 80 всех имеющихся у нас русскоговорящих. Православной церкви здесь тоже нет. У баптистов есть какая-то своя тетя Катя, которая в прошлом директор школы и которая обучает русскому языку там же после служб. Но там это обучение настолько с религиозным уклоном, что ни шаг, то какая-нибудь песня про Бога, извиняюсь.... Исходя из этого, я представляю, что мало найдется желающих водить своих детей куда-либо, если это что-то будет находится под крышей другой, не баптистской церкви.
Спрашивала в двух начальных школах, не хотели ли бы они, чтобы в продленке было пару часов в неделю русского языка. Нет, не хотели.
Фольксхохшуле имеет самую более-менее серьезную "крышу". Там есть курс, например, "Арабиш классе 1" "Арабиш классе 2" и т.д. Группы полные, да по-нескольку одного уровня. Ведет всего лишь одна женщина. Есть время занятий, есть оплата курса, есть реклама и т.д. Вот это то, что хотелось бы.
Больше я не вижу ничего подходящего.
Я буду узнавать конкретно в ФХШ, подойдет ли им этот сертификат. Просто хотелось узнать, может такой уже у кого-то имеется.
Кто "за" может отойти от стенки и опустить руки.
#5 
Olga Ketterl прохожий16.04.15 17:51
Olga Ketterl
NEW 16.04.15 17:51 
в ответ kabauter 16.04.15 16:17
Еще можно попробовать в синагоге, там обычно очень много русских и ведутся тысячи кружков. А насчет курса- за две недели стать специалистом, это круто. А у вас какое образование основное? Если педагогическое, то для ФС Ш должно ведь хватить.
#6 
kabauter коренной житель17.04.15 00:26
kabauter
NEW 17.04.15 00:26 
в ответ Olga Ketterl 16.04.15 17:51
У нас нет синагог. Католики, евангелики, баптисты, ну и всякие свидетели иеговы и пр. Все.
Образование у меня высшее техническое советское. Здешнее - среднее специальное. Sozialassistentin.
Двое детей, рожденных здесь, владеют русским так, что нас в людных местах все за приезжих принимают, когда мы по-русски разговариваем.
Оба читают, младшая начала читать с 5 лет, потихоньку учится писать. Язык без акцента, с хорошим словарным запасом и т.д.
Да понятное дело, что за 2 недели никто никого специалистом не сделает. Но принцип, что без бумажки ты ка.....а, жил, жив и будет жить, к сожалению.
Кто "за" может отойти от стенки и опустить руки.
#7 
irinkalein патриот17.04.15 00:48
irinkalein
NEW 17.04.15 00:48 
в ответ kabauter 17.04.15 00:26
А чем плох этот принцип?
Вот подумайте как мама....Вы сами отдали бы своих детей ЗА ДЕНьГИ учиться к "преподавателю" без диплома, без опыта, без имени ?
Ключевое слово-"за денги", бесплатно-то пойдут, а за деньги люди будут тщательно выбирать учителя..
Если Вы хотите этим зарабатывать на жизнь, если Вас это привлекает и интересует - выучитесь,получите эту самую требуемую бумажку, чтоб действительно быть специалистом..
А нет- так для души раз в неделю ведите бсплатные уроки хотя бы для чтоб понять - а будут- ли вообще желающие ,и получится -ли у вас вопотить идею в жизнь..
У нас в городе и с дипломим учителя русского даже 10 человек не набитают в группу ((
#8 
Olga Ketterl прохожий17.04.15 06:55
Olga Ketterl
NEW 17.04.15 06:55 
в ответ irinkalein 17.04.15 00:48
На это можно ответитъ, что в ВХ Ш работают тоже оочень разные преподы и уровень у них часто невысокий, и имени у них тоже нет, конечно. ВХ Ш вообще известна именно дешевизной и средним качеством, у нас , по крайней мере. Знаете, я задала ваш вопрос в своей группе на ОК, там пишут девочки-специалисты, у них свои русские садики и школы в Канаде, Германии, Франции и опыт работы десятилетний. Одна ответила, что ее коллега в Канаде брала этот курс и была "не в восторге", но почему, за давностью лет уже и не упомнит. Т.е. если Вам нужны знания, то скорее нет; а если сертификат, то почему бы нет?
#9 
Olga Ketterl прохожий17.04.15 06:58
Olga Ketterl
NEW 17.04.15 06:58 
в ответ irinkalein 17.04.15 00:48
"У нас в городе и с дипломим учителя русского даже 10 человек не набитают в группу (("- обалдеть. У нас две русских школы на маленький Гейдельберг и наша не знает, куда еще расширяться, дети идут и идут, мы со вторым ребенком (5 лет) ходим во вторую смену, так как в первую все занято. Т.е. только пятилеток где-то 30 человек ходит; есть еще другие возраста; от 0 до 13-14 лет.
#10 
kabauter коренной житель17.04.15 08:07
kabauter
NEW 17.04.15 08:07 
в ответ irinkalein 17.04.15 00:48
В ответ на:
Вы сами отдали бы своих детей ЗА ДЕНьГИ учиться к "преподавателю" без диплома

В 20 лет не отдала бы, а в 40 - легко. Потому как есть жизненный опыт за плечами, и он говорит о том, что бумажка есть бумажка. Их может быть три, а человек, как преподаватель, не состоялся вообще. А есть люди, "без университетов", и к ним очередь. Я была и в этой самой ФХШ на предлагаемых ими различных курсах. И что? Что у этой тети на табличке написано "доцент", так бумага она все ж терпит . И какое счастье, что есть возможность пробных уроков.
В ответ на:
Ключевое слово-"за деньги"
Не надо уличать меня в меркантильности. Если бы речь шла о ДЕНЬГАХ, я бы тут дискуссию не разводила. Но твердо уверена, любой труд должен быть оплачен. Оплата стимулирует к добросовестности, качеству и собственному развитию в любом деле. И это тоже прописная истина. имхо
В ответ на:
а будут- ли вообще желающие ,и получится -ли у вас воплотить идею в жизнь.
Желающие учиться найдутся. И в свои способности я верю. Нужны просто стартовые условия к которым, в частности, относится этот сертификат РКИ или какая-нибудь другая бумажка.
Кто "за" может отойти от стенки и опустить руки.
#11 
kabauter коренной житель17.04.15 08:09
kabauter
NEW 17.04.15 08:09 
в ответ Olga Ketterl 17.04.15 06:55
В ответ на:
Одна ответила, что ее коллега в Канаде брала этот курс и была "не в восторге"

так правильно, от чего там можно быть в восторге за две недели-то. Вопрос был в том, пригодился ли он где-нибудь.
Но и за эту информацию спасибо
Кто "за" может отойти от стенки и опустить руки.
#12 
snadeshda местный житель17.04.15 08:18
snadeshda
NEW 17.04.15 08:18 
в ответ Olga Ketterl 17.04.15 06:58
ну Вы сравнили - Гейдельберг по немецким меркам совсем не маленький, и к тому же университетский город, где также много иссл. институтов и т.д. Уровень совсем другой. А есть места где такие группки действительно на интузиастах только и держатся, а где-то их вообще не набрать. Рада за Ваши школы.
#13 
snadeshda местный житель17.04.15 08:25
snadeshda
NEW 17.04.15 08:25 
в ответ kabauter 17.04.15 08:09
Вопрос ТС касался только курса и сертификата, а мы неправильно поняли, что же хочет ТС от нас и ушли совсем в другую дискуссию. Сорри, не допоняли. Ну может Вам в этой группе подскажут, там все таки воспитателей и педагогов больше http://groups.germany.ru/3345280000001.html?Cat=
#14 
snadeshda местный житель17.04.15 08:27
snadeshda
NEW 17.04.15 08:27 
в ответ Olga Ketterl 17.04.15 06:55
В ответ на:
я задала ваш вопрос в своей группе на ОК

можно полюбопытствовать какую Вы группу ведете, просто интересен опыт админов, можно просто ссылку или в личку
#15 
Olga Ketterl прохожий17.04.15 09:19
Olga Ketterl
NEW 17.04.15 09:19 
в ответ snadeshda 17.04.15 08:27
Я ее не веду, это просто группа знакомых девочек из всех стран, на ОК познакомились, там очень мало человек и она закрытая. Так совпало, что многие из них либо сами имеют русские школы, либо работают в них. Сорри.
#16 
viger2 коренной житель17.04.15 13:04
viger2
NEW 17.04.15 13:04 
в ответ kabauter 16.04.15 10:30
В ответ на:
Есть у кого-нибудь личный опыт или мнение?

Наверное стоит подумать о том что вы собственно ожидаете от такой группы?
И если позволите, то некоторые пункты и вопросы на которые тоже стоило бы подумать и найти ответ для себя самого...
В ответ на:
обратилась в местную Фольксхохшуле по-поводу организации группы детей для изучения русского языка в игровой форме. Чтоб с песенками, сказками, поделками и пр.

О каких детях идет речь? Это дети из семей где нет русскоязычных родителей и те где как минимум один из родителей русскоязычный? В первом случае это классический РКИ т.е. русский как иностранный и во втором случае это язык семьи или если хотите "материнский" язык (определение "родной язык" многие кто связан с двуязычным воспитанием не используют, и в сети немало информации об этом, если будет время на выходных то скину пару линков).
Так вот методики и подходы обучения РКИ и "материнского" языка, на мой дилетантский взгляд, совершенно разные.
Если не ошибаюсь, то Анна daydream как раз имеет РКИ сертификат, и может наверное тут дать более профессиональное обьяснение.
В ответ на:
У нас тут ШКОЛА. Пусть и "народная", но школа.

Стоит наверное задуматься о форме сотрудничества с этой школой. Т.е. грубо говоря курсы организуются под эгидой VHS или вы просто арендуете у них помещение.
В первом случае они имеют полное право требовать все что угодно. Ведь если что будет не так, то "недовольные" пойдут не к вам а к руководству VHS. Следует также не забывать, что VHS хоть и некоммерческая организация но в минус они работать не будут. Т.е. их нужно заинтересовать и заинтересовать также родителей детей иначе группы будут пустые.
В ответ на:
например, "Арабиш классе 1" "Арабиш классе 2" и т.д.

я бы на вашем месте поробывал бы связаться с дамой, которая проводит эти классы.
все что вы сделаете в интернете может быть использовано против вас!
#17 
irinkalein патриот17.04.15 15:48
irinkalein
NEW 17.04.15 15:48 
в ответ kabauter 17.04.15 08:07, Последний раз изменено 17.04.15 15:55 (irinkalein)
В ответ на:
А есть люди, "без университетов", и к ним очередь.

В таком случае у них есть ИМЯ , а этот фактор я тоже перечисляла ;)

В ответ на:
.Вы сами отдали бы своих детей ЗА ДЕНьГИ учиться к "преподавателю" без диплома, без опыта, без имени ?

Имя заработатаъ ещё сложнее чем диплом получить;)
А что-то предложить людям, заинтересовать, себя преподнести чтоб люди именно к Вам пошли как-то нужно ,согаситесь..
Заверений что "я в свои сылы верю" мало, нужно чтоб ещё потенциальные клиенты поверили,а им опять же желателен и/или диплом,опыт ,имя преподавателя...
С чего-то начать придётся..Либо с "бумажки", либо имя зарабатывать ведя бесплатные курсы, чтоб Вас узнали, оцении и молва пошла.
Удачи!
#18 
Olga Ketterl гость06.05.15 13:22
Olga Ketterl
NEW 06.05.15 13:22 
в ответ kabauter 16.04.15 10:30
Можно узнать, что Вы решили с РКИ? Я вот тоже начала задумываться...
#19 
Olga Ketterl гость09.05.15 11:57
Olga Ketterl
NEW 09.05.15 11:57 
в ответ kabauter 16.04.15 10:30
Смотрите, что я нашла, по -моему, очень интересно, сама думаю записаться http://www.mgu-russian.com/ru/teach/courses/58/
#20