Deutsch

А что делать с немецким языком?

447  
медуница коренной житель20.08.16 22:50
медуница
20.08.16 22:50 

Поделитесь пожалуйста вашим опытом, как с ребёнком учить немецкий?

Дочке 3 года, русским владеет очень хорошо, и сказки с замысловатыми сюжетами сочиняет, и очень живо - активно общается. Украинский чуть хуже (муж меньше времени проводит с дочкой).

Но что делать с немецким?

Попыталась отдать в садик - не вышло...

Кружок, на который она ходит, русскоязычный...

Платили девочке-немочке, которая с дочкой играла-учила, но это не совсем то...

Может есть какие -то игру обучающие для таких маленьких, карточки?

#1 
viger2 коренной житель21.08.16 09:18
viger2
NEW 21.08.16 09:18 
в ответ медуница 20.08.16 22:50

Мне кажется, что три года это не тот возраст где стоит сильно беспокоится о немецком если на этом языке не разговаривают в семье. Куда важнее дальнейшее развитие родного языка (-ов), как в вашем случае, русского и украинского, до безупречного уровня. И если ребенок здоров и у него нет каких-либо проблем и отставаний в развитии то имея хороший уровень родного языка немецкий тоже рано или поздно догонит и перегонит. Но это не значит что нужно сидеть спустя рукава и ждать у моря погоды...


Мы сами детей активно немецкому не учим, разговариваем с ними на 99% на родном (русском) языке и всячески развиваем его, но при этом создаем все возможные условия для ежедневного тесного контакта с носителями немецкого языка. Игровые группы, няня (Tagesmutter), ясли, детский сад, спортивные кружки, школа, продленка, девушка которая приходит посидеть и поиграть с детьми. Плюс детские площадки, игры с соседскими детьми во дворе, приглашения домой друзей из садика/школы и ответные визиты, аудио книги, мультфильмы и т.д.


О наших успехах говорить еще рано, но надеюсь мы на правильном пути.

все что вы сделаете в интернете может быть использовано против вас!
#2 
irinkalein патриот26.08.16 16:32
irinkalein
NEW 26.08.16 16:32 
в ответ медуница 20.08.16 22:50

Отдавайте в детский сад.

Или обеспечивайте другие контакты с носителями немецкого языка ( что в 3 года ИМХО сделать сложно с одним ребёнком, тем более в таком месте, где даже с садиком проблемы)

#3