Вход на сайт
легализация Einbürgerungszusicherung
205
29.02.08 09:29
Скоро буду подавать документы на выход из гражданства в мюнхенском консульстве.
Почитав форум только запутался.
В списке документов для выхода из гражданства на сайте посольства не значится, что Einbürgerungszusicherung нужно легализовать. Кто-то недавно сдавал документы в мюнхенском консульстве и может прояснить ситуацию?
Если вс╦ же Einbürgerungszusicherung нужно легализовать, то каков правильный алгоритм?
1. Послать Einbürgerungszusicherung в Bezriksregierung для Vorbeglaubigung.
2. Перевести Einbürgerungszusicherung на украинский.
3. Послать Einbürgerungszusicherung с Vorbeglaubigung в консульство для легализации.
4. Ехать со всем пакетом документов в консульство лично отдавать заявление на выход из гражданства.
Так?
Заранее спасибо за ответы.
Почитав форум только запутался.
В списке документов для выхода из гражданства на сайте посольства не значится, что Einbürgerungszusicherung нужно легализовать. Кто-то недавно сдавал документы в мюнхенском консульстве и может прояснить ситуацию?
Если вс╦ же Einbürgerungszusicherung нужно легализовать, то каков правильный алгоритм?
1. Послать Einbürgerungszusicherung в Bezriksregierung для Vorbeglaubigung.
2. Перевести Einbürgerungszusicherung на украинский.
3. Послать Einbürgerungszusicherung с Vorbeglaubigung в консульство для легализации.
4. Ехать со всем пакетом документов в консульство лично отдавать заявление на выход из гражданства.
Так?
Заранее спасибо за ответы.
NEW 08.03.08 22:26
в ответ passi 29.02.08 09:29
Я получила в ноябре Einbürgerungszusicherung от REgierung Mittelfranken. Мне пришло 2 экземпляра, один из них был уже легализован. У вас точно легализации нет?
На сайте посольства это в списке документов не значится, но в информации, которую мне прислало мюнхенское консульство на мой запрос о порядке выхода из гражданства, написано:
Вс╗ документи ╗ноземними мовами подаються п╗сля легал╗зац╗© в установленому порядку разом з перекладом на укра©нську мову, виконаним оф╗ц╗йно визнаним присяжним перекладачем.
Увага: для заощадження Вашого часу та кошт╗в рекоменду╨ться зд╗йснювати легал╗зац╗ю документ╗в попередньо.
В остальном, насколько я понимаю, ваш порядок правильный (сама этим сейчас занимаюсь).
На сайте посольства это в списке документов не значится, но в информации, которую мне прислало мюнхенское консульство на мой запрос о порядке выхода из гражданства, написано:
Вс╗ документи ╗ноземними мовами подаються п╗сля легал╗зац╗© в установленому порядку разом з перекладом на укра©нську мову, виконаним оф╗ц╗йно визнаним присяжним перекладачем.
Увага: для заощадження Вашого часу та кошт╗в рекоменду╨ться зд╗йснювати легал╗зац╗ю документ╗в попередньо.
В остальном, насколько я понимаю, ваш порядок правильный (сама этим сейчас занимаюсь).
NEW 02.07.08 08:34
в ответ passi 29.02.08 09:29
Обновляю.
Я запросил у мюнхенского консульства список необходимых документов для выхода из гражданства. В списке написано, что все иностранные документы нужно подавать только после легализации в консульстве и рекомендуют делать это заранее по почте. Я советом воспользовался и послал Einbürgerungszusicherung по почте. Через 3 недели получил легализованное Einbürgerungszusicherung обратно. Оплачивал через онлайн-банкинг и в письмо вложил распечатку перевода денег. Проблем не возникло.
Всем спасибо.
Я запросил у мюнхенского консульства список необходимых документов для выхода из гражданства. В списке написано, что все иностранные документы нужно подавать только после легализации в консульстве и рекомендуют делать это заранее по почте. Я советом воспользовался и послал Einbürgerungszusicherung по почте. Через 3 недели получил легализованное Einbürgerungszusicherung обратно. Оплачивал через онлайн-банкинг и в письмо вложил распечатку перевода денег. Проблем не возникло.
Всем спасибо.