Deutsch
Germany.ruГруппы → Архив Досок→ Детская книга

Выбор книги ребенком

161  
vigi знакомое лицо16.03.09 10:16
vigi
16.03.09 10:16 
Последний раз изменено 16.03.09 10:39 (vigi)
Не знала как назвать ветку
Девочки, у меня тут вопросы назрели, особенно к тем, у кого детки уже немного постарше и у кого много книг.
Было бы интересно узнать как у вас
1.Кто выбирает у вас книгу, которую вы будете читать/сколько лет ребенку?
2.Доступны ли книги ребенку (с какого возраста?), в смысле сам может взять?
3.Есть ли у детей любимые книги, которые они читают(просят почитать) каждый день?
4.Для тех, у кого много книг, как вы успеваете прочитать все?
5. Что вы делаете с книгами, которые вам нравятся, а ребенок уже давно не читает/просит почитать?
6. Читаете ли вы немецкие книги на немецком, или переводите(если да, то заранее или синхронно)?

7. Покупаете ли вы книги на "вырост"?лет так на 5 вперед?
У нас:
1. Ребенок, или я беру 3-5 книг на диван и она показывает, что читаем.
2. Да, нам 1,5. Надоедает складывать иногда назад на полку, но думаю так лучше
3. Есть, но в основном немецкие
4. У нас не много пока, но не успеваем
5. Не знаю, поетому и спрашиваю
6. И то и другое, не уверенна, что правильно делаю, поетому и спрашиваю
#1 
неопытная коренной житель16.03.09 10:31
NEW 16.03.09 10:31 
в ответ vigi 16.03.09 10:16
1. Если есть какие-то пожелания ребенка (например недочитанная со вчерашнего вечера книга), то он, а так в основном я.
2. Книги доступны в моем присутствии, т.е. он может показать, что он хочет, а я сниму с полки.
3. Таких книг нет, думаю, из-за очень большого количества имеющихся в наличии.
4. Чтобы успеть прочесть всё, надо подольше читать каждый вечер, тогда можно всё успеть.
5. Они стоят на полке.
6. Перевожу.
7. Да. Не только на 5, но и на 10, хотя не уверена, что ребенок в будущем действительно будет читать по-русски.
Ничто так не помогает по хозяйству, как отключённый интернет
#2 
Katja-Catherine постоялец16.03.09 11:41
Katja-Catherine
NEW 16.03.09 11:41 
в ответ vigi 16.03.09 10:16, Последний раз изменено 16.03.09 14:26 (Katja-Catherine)
1. Детей двое, девочки (немаловажный фактор) 5 и 6 лет. Каждая на вечернее чтение выбирает книгу себе сама - читаем отдельно, иногда приходят друг к другу послушать, не всегда v интересы разные.
2. Книги всегда лежали в доступном для детей месте - но только те, которые ребенку подходят по возрасту, т. е. в малышовом возрасте - книжки на картоне и т.д. Вообще, книжки у нас - любимые игрушки. Без потерь, конечно, не обошлось, но детские книги я именно для детей и покупаю.
3. В малышовом возрасте вообще мы могли обойтись двумя - читали ╚Муху-Цокотуху╩ каждый день года этак два подряд, и ничего другого слушать не хотели... И еще один сборник претолстый ╚Золотая книга для детей╩ - ее месяца на два хватало, а потом можно сначала перечитывать... Сейчас, конечно, книг много, но пока есть непрочитанные, стараюсь новые не покупать. Лучше что-нибудь два раза прочитаем.
4. Тут я считаю, торопиться не стоит. В голове должно откладываться прочитанное, а не звуковым фоном служить. Пока внимательно слушают - читаю, как только начинают отвлекаться и вопросы задавать не по теме - заканчиваю. Мы рекорды Гиннеса по количеству прочитанных книг побивать не будем, меня качество и усвоение больше интересуют.
5. Если я вижу, что ребенок из книги ╚вырос╩ - она убирается из книжного шкафа. Что-то забирает подруга, чем-то ╚осчастливим╩ читателей на ╚книжном Базарчике╩. Но бывают книги, которые еще лежат и как бы не вызывают интереса, но иногда после длительного игнорирования достаются и прочитываются. Так что подход индивидуальный.
6. У нас обычно папа на немецком читает, я на русском, если папа по каким-то причинам не может, то я после русской части озвучиваю и немецкую.
7. Стараюсь этого не делать. Только пара книг у меня таких есть, да и то подаренные нам. Стараюсь исходить из интересов ребенка - а таковые через 5 лет предугадать не могу, да к тому же хорошие книги становится все проще купить, может, через 5 лет это совсем будет просто.
#3 
sunny26 постоялец16.03.09 13:51
sunny26
NEW 16.03.09 13:51 
в ответ vigi 16.03.09 10:16
1. Пока выбираю я (сыну 4,5), но иногда и сам может попросить их тех, что знает, но это только энциклопедии.
2. Книги были доступны всегда, но по возрасту, т.е. раньше только малышковые брал смотреть, и вот только недавно сам стал по утрам (пока мы еще досыпаем) брать с полки уже "взрослые" книги и рассматривать.
3. Художественных любимых пока нет, а вот энциклопедии - это да. Сейчас у нас в хитах 2 про военную технику и самолеты, так их готов рассматривать с утра до вечера
4. Книги прибавляются (к счастью), читать, вроде, пока успеваем.
5. Стоят на полке.
6. На немецком читает только папа, но в очень исключительных случаях я могу посмотреть с ним и картинки и сделать краткий перевод к ним.
7. Покупаю. Лет не на десять вперед, но на пять - вполне
#4 
Tama коренной житель16.03.09 14:31
Tama
NEW 16.03.09 14:31 
в ответ vigi 16.03.09 10:16
Дочке 3 года.
1.Кто выбирает у вас книгу, которую вы будете читать/сколько лет ребенку?
- По-разному. Иногда я, иногда у нее просыпается любовь к какому-то произведению и тогда дня 3-4 подряд просит одно и то же.
2.Доступны ли книги ребенку (с какого возраста?), в смысле сам может взять?
- Доступны лет с 2, как только начала аккуратно с ними обращаться.
3.Есть ли у детей любимые книги, которые они читают(просят почитать) каждый день?
- Да, по нескольку дней, потом "любимыми" становятся другие.
4.Для тех, у кого много книг, как вы успеваете прочитать все?
- У нас не так мноооого, более-менее справляемся.
5. Что вы делаете с книгами, которые вам нравятся, а ребенок уже давно не читает/просит почитать?
- От книг, из которых "выросли", буду избавляться, наверное...
6. Читаете ли вы немецкие книги на немецком, или переводите(если да, то заранее или синхронно)?
- Я не читаю.
7. Покупаете ли вы книги на "вырост"?лет так на 5 вперед?
- Редко. Года на 2-3 вперед - да.
#5 
chicki коренной житель16.03.09 14:42
chicki
NEW 16.03.09 14:42 
в ответ vigi 16.03.09 10:16
1. Выбирают сами, я рекомендую, заинтересовываю, увлекаю, тогда приходим к компромиссу. Но есть любимые, которые просят читать регулярно, читаю.
2. Книги стоят в книжных шкафах, детские книги стоят на доступных по росту полках. Стеллажи стоят в зале, но перед сном, выбираем книги и уносим в детскую читать, потом я расставляю опять по местам. Берут, что хотят и когда хотят, я не против, каких-то книг, которые могли бы быть нежелательны для детей, у нас нет. Учебники и книги без картинок их не интересуют, так что берут в основном свои книги. Есть дорогие энциклопедии, но их тоже разрешаем брать.
3. Любимые книги есть, читаю по просьбе.
4. книг много, есть кое-что непрочитанное, торопиться по-моему ни к чему. Наоборот, неспешный подход больше радости доставляет, всегда радует, что есть еще кое-что впереди.
5. Ничего не делаю, стоят на полках, я расстаюсь только с теми книгами, которые по-моему мнению не слишком нужны в домашней библиотеке. Я собираю библиотеку.
6. Читаем, не переводим (только какие-то затруднительные места, но это скорее с русского на немецкий), у нас двуязычные дети, поэтому культура чтения, на обоих языках. На немецком читает старший преимущественно сам, я больше читаю на русском, но все же есть и немецкие книги у нас в обиходе.
7. Покупаю, если это относится к классической литературе и если выпадает случай. Тем более, я сама люблю читать детскую литературу, не малышковую конечно, но у меня так: если книга нравится, то она нравится всегда. Поэтому есть немало книг, к которым любовь с детства, покупаю и читаю сама, надеюсь позже и дети приобщатся.
Читаем детям оба, и я и муж, я чаще, в силу того, что времени свободного больше.
#6 
kwad старожил17.03.09 08:34
kwad
NEW 17.03.09 08:34 
в ответ vigi 16.03.09 10:16, Последний раз изменено 17.03.09 08:55 (kwad)
1.Кто выбирает у вас книгу, которую вы будете читать/сколько лет ребенку?
чаще всего я...иногда выкладываю и говорю, что вот эти книги я хочу, чтобы мы прочитали, с какой начнем...
читаю то, что нравилось самой...
каждый день читает сам и на русском (намного больше), и на немецком (школьное, Антолин, кто знает - тот поймет)...сейчас интерес просыпается все больше самому прочесть что-то...очень способствует этому Сутеев ..после прочитанной сказки, нахожу этот мультфильм и показываю...
после прочитанных на ночь глав Линдгрен "Эмиля из Леннеберги" показываю на следующий день соответствующую серию этого фильма...дитенышу так очень нравится
2.Доступны ли книги ребенку (с какого возраста?), в смысле сам может взять?
книги были всегда доступны ребенку...он к ним всегда относился "правильно", нет ни одной порванной книги...
3.Есть ли у детей любимые книги, которые они читают(просят почитать) каждый день?
такие книги были до 3-х лет, каждый день читались они + добавлялось потихоньку что-нибудь новое...
4.Для тех, у кого много книг, как вы успеваете прочитать все?
читаем час до сна...бывает и днем читаю...особенно, когда из сада приходил и играл в своей комнате (играл преимущественно конструктором), я частенько брала книгу (тогда в ходу были Носовские рассказы) и сидела рядом, читала вслух...очень часто сидел с открытым ртом и слушал...до сих пор в деталях помнит те рассказы...иногда я не помню, какие ему читала...
5. Что вы делаете с книгами, которые вам нравятся, а ребенок уже давно не читает/просит почитать?
ничего не делаю...стоят в шкафу, собираются в библиотеку... буду внукам читать...
6. Читаете ли вы немецкие книги на немецком, или переводите(если да, то заранее или синхронно)?
в последнее время читаю на немецком и русском, т.е. 2 книги перед сном...иногда прочитав абзац прошу кратенько перессказать его, иногда перевожу сама, иногда просто читаю...читаю по главе в день....
на русском читаю читаю гораздо больше...
7. Покупаете ли вы книги на "вырост"?лет так на 5 вперед?
книги "на вырост" покупаю, сама люблю хорошую детскую литературу...люблю сама перечитывать книги, прочитанные мною в подростковые периоде, например, Вильям Козлов ("Президент Каменного острова" "Копейка" "Юрка-гусь" и др.), Юрий Сотник ("Эликсир Купрума Эса")
Жизнь слишком коротка, поэтому начинайте с десерта.
#7 
chicki коренной житель17.03.09 13:46
chicki
NEW 17.03.09 13:46 
в ответ sunny26 16.03.09 13:51
В ответ на:
Сейчас у нас в хитах 2 про военную технику и самолеты

Можно узнать, что за книги?
#8 
Madalena коренной житель17.03.09 14:59
Madalena
NEW 17.03.09 14:59 
в ответ vigi 16.03.09 10:16, Последний раз изменено 17.03.09 15:00 (Madalena)
1. Вибираем вместе. Т.е. вечером когда читаю долго я предлагаю. Дети выбирают или мы будем новое читать или старое ещё раз перечитывать.
Если сыну не интересно то он уходит.
То что читается днём тоже в основном выбираю я, но дочь иногда сама выбирает, что читать ей самой. (6 лет)
2.Всегда были доступны. Могут взять все свои книги (они у них в комнате на полках). После того как я вечером почитаю, у них начинается активное листание, читание. Я потом прихожу и винимаю книги из кроватей. Поэтому всегда знаю какие книги у них самые любимые.
3. Конечно. Сейчас конечно не так сильно как у малышей (тогда одну книгу просили почитать несколько раз за день), но есть книги которые читались более 20 раз.
4.А много это сколько? У нас не так уж много. Рекордов тоже не ставим. Что успеем, то успеем.
5.Стоят книги. Тоже собираю библиотеку.
6. Иногда. Сейчас не перевожу, раньше переводила(малышам). Мутота. Детям не нравилось (это я про синхронный перевод, лучше сделать заранее).
7. Т.к. у меня сыну 11 то выходит, что нет. Т.к. книги для 16летних я уж куплю тогда, тем более что у таких книг нет уже изнурительного поиска хорошего издания.
#9 
sunny26 постоялец17.03.09 21:27
sunny26
NEW 17.03.09 21:27 
в ответ chicki 17.03.09 13:46
В ответ на:
Можно узнать, что за книги?

Конечно
Военная техника http://www.ozon.ru/context/detail/id/1077683/
Самолеты http://www.ozon.ru/context/detail/id/2496946/. На Лабиринте можно содержание посмотреть http://www.labirint-shop.ru/books/92066/
Иллюстраций очень много, написано интересно. Текст рассчитан на младших-средних школьников, но я своему лет с 3-х читаю, сначала своими словами, а теперь уже выборочно и текст
#10 
chicki коренной житель17.03.09 23:01
chicki
NEW 17.03.09 23:01 
в ответ sunny26 17.03.09 21:27
спасибо
#11 
Brahinets посетитель18.03.09 13:24
Brahinets
NEW 18.03.09 13:24 
в ответ vigi 16.03.09 10:16
1.Кто выбирает у вас книгу, которую вы будете читать/сколько лет ребенку?
- Дочке 2 года. Обычно она сама пристает ко мне с книжкой, которую хочет почитать и обязательно в то время, когда я занята. Знает, что все брошу и буду ей читать. Вечером, перед сном тоже сама выбирает, я иногда предлогаю, то что считаю нужным.
2.Доступны ли книги ребенку (с какого возраста?), в смысле сам может взять?
- Все книги доступны с самого рождения. Специально стоят на низких полках. Часто валяются на полу, как правило, любимые.
3.Есть ли у детей любимые книги, которые они читают(просят почитать) каждый день?
- любимая книга у Ксении всегда одна. До тех пор пока раз 30 ее не прочитаем, она - любимая. Потом любимой становиться другая книга

4.Для тех, у кого много книг, как вы успеваете прочитать все?

- думаю, у нас мало книг.
5. Что вы делаете с книгами, которые вам нравятся, а ребенок уже давно не читает/просит почитать?

- такие книги остаются стоять на полках. Надеюсь, мы к ним еще вернемся.
6. Читаете ли вы немецкие книги на немецком, или переводите(если да, то заранее или синхронно)?
- На немецком не читаем. Редко синхронно перевожу, но мне не нравиться. Дочка слушает. Но такие книги любимыми не становятся.
7. Покупаете ли вы книги на "вырост"?лет так на 5 вперед?
- хотелось бы.
#12 
vera389 коренной житель18.03.09 21:28
vera389
NEW 18.03.09 21:28 
в ответ vigi 16.03.09 10:16

В ответ на:
.Кто выбирает у вас книгу, которую вы будете читать/сколько лет ребенку?

Выбирает дочка / ей -2 с половиной /,иногда я.
В ответ на:
.Доступны ли книги ребенку (с какого возраста?), в смысле сам может взять?

Тонкие и картонки лежат внизу , а остальные - на полках , но дочка может в любой момент попросить достать или даже сама карабкается .В общем, книжки всегда доступны.
В ответ на:
.Есть ли у детей любимые книги, которые они читают(просят почитать) каждый день?

Есть несколько. Любит очень стихи Токмаковой , книжку -картинку "Буратино", "Большую книгу для малышей " , русские народные сказки /хит -"Репка"/, еще "Когда сова ложится спать.." Усачева
В ответ на:
Что вы делаете с книгами, которые вам нравятся, а ребенок уже давно не читает/просит почитать?

Пока ничего. Продаю детские книги, если у меня появляется более полный сборник, в котором есть аналогичные произведения. А так храню пока : может, внукам пригодятся.
В ответ на:
Читаете ли вы немецкие книги на немецком, или переводите(если да, то заранее или синхронно)?

Изредка читаю немецкие книги , но перевожу сразу/ коряво , конечно / Ничего, дочка терпеливо слушает.
.
В ответ на:
Покупаете ли вы книги на "вырост"?лет так на 5 вперед?

Да , очень часто. У нас уже много таких книжек. При чем есть не только на 5 вперед, но и на все 10. Я их сама пока с удовольствием прочитываю или перечитываю.








#13