Deutsch

13.01.2013 в 15:45 katok, Benrath

1519  1 2 3 все
lana-lana79
постоялец29.12.12 18:00
lana-lana79
29.12.12 18:00 
Последний раз изменено 09.01.13 18:26 (Lisa*)
Желаю всем веселых праздников!! И исполнения желаний в Новом Году!!
Как говорится, пусть ваши желания офигивают от ваших возможностей!
На последнем девичнике было предложение в десятых числах января на каток пойти? Мы еще собираемся??
Собираемся :))
13.01.2013 в 15:45 ч у катка / у входа / в фойе (короче, найдёмся) в Бенрате, чтобы полных 2 часа покататься (надо зайти, взять коньки в прокат, переодеться) Кто хочет и у кого есть / будут силы, может кататься хоть с 14ч.
Мы планируем кататься 2 часа до 18ч, потом к 18:45 (пока переоденемся, коньки сдадим...) идём в ресторан, кот. предложила Марина. Стол заказан на 10 человек.
Нас будет 9 девушек и 1 ооооочень молодой человек.
Иметь с собой:
1. предпраздничное настроение. Всё-таки сНГ!!!
2. наличные деньги
3. коньки у кого есть - экономия 3,50
4. перчатки, шарф, можно шапочку по помпоном для фото
5. фотоаппарат (кто-то же должен ТАКОЕ событие сфоткать на память)
Кстати, если мы покупаем чип на 6 человек, тоже экономим 3 копейки. Надеюсь, так можно. Ну узнаем на месте.

1. xfile - 13.01.
2. Tania_grtatiana
3. lana-lana79 - 13.01.
4. NATATINY - 13.01.
5. blondinka25 - воскресенье
6. metelj - лечит ногу до 13.01.
7. ja_Nika - 13.01.
8. cenerentola - тоже лечится до 13.01.
9. nortap в ресторан с мелким
10. Lisa*
#1 
xfile
свой человек30.12.12 17:23
xfile
NEW 30.12.12 17:23 
в ответ lana-lana79 29.12.12 18:00
Да!!! Я за воскресенье!
Присяжный переводчик немецкого и русского языков http://www.jp-rus.de
#2 
lana-lana79
постоялец30.12.12 17:27
lana-lana79
NEW 30.12.12 17:27 
в ответ xfile 30.12.12 17:23
Урааа! хоть кто-то откликнулся!!
а куда посоветуешь?
может лучше в субботу?
#3 
Tania_grtatiana
постоялец30.12.12 20:09
Tania_grtatiana
NEW 30.12.12 20:09 
в ответ lana-lana79 30.12.12 17:27
Я тоже за. Можно пойти на Eishalle Brehmstraße, Brehmstraße 27
Einlaufzeiten montags bis freitags 16 bis 18 Uhr,
montags und freitags zusätzlich 20 bis 22 Uhr (Einlass ab 14 Jahren),
samstags und sonntags 11 bis 13, 14 bis 16 und 17 bis 19 Uhr.
Eintrittspreise (gültig für eine Laufzeit): Erwachsene 2,30 Euro, Kinder/Jugendliche (6 bis 17 Jahre) 1,30 Euro
http://line.romanticcollection.ru/lo/36_38_414B4240_RZenatq_7.gif
#4 
xfile
свой человек30.12.12 22:17
xfile
NEW 30.12.12 22:17 
в ответ lana-lana79 30.12.12 17:27
Нет, мне в субботу вообще не удобно.
В Дюссельдорфе либо на Brehmstraße, либо Benrath. Других катков не знаю. Была только в Бенрате.
Присяжный переводчик немецкого и русского языков http://www.jp-rus.de
#5 
NATATINY
местный житель01.01.13 18:42
NATATINY
NEW 01.01.13 18:42 
в ответ lana-lana79 29.12.12 18:00
И я хочу всех с Новым Годом поздравить . С удовольствием присоединюсь к походу на каток, мне удобно либо в субботу, либо в воскресенье.
#6 
blondinka25
коренной житель01.01.13 18:51
blondinka25
NEW 01.01.13 18:51 
в ответ NATATINY 01.01.13 18:42
Я тоже хочу! в воскресение лучше.
П.с.С новым годом всех!!!!
#7 
lana-lana79
постоялец02.01.13 12:06
lana-lana79
NEW 02.01.13 12:06 
в ответ blondinka25 01.01.13 18:51, Последний раз изменено 02.01.13 12:13 (lana-lana79)
Здорово - уже 5 человек )!!
На какие выходные??
06.01?
Или будем отмечать старый новый год :))??
13.01??
Кому во сколько удобно??
#8 
xfile
свой человек02.01.13 12:23
xfile
NEW 02.01.13 12:23 
в ответ lana-lana79 02.01.13 12:06, Последний раз изменено 02.01.13 12:27 (xfile)
Лично мне удобно 13ое января больше. Давайте каток, потом старый НГ. Надо подумать, если мы идём в Бенрат, заказать столик там. Или если на Бремштрассе - там. Но я там не очень в ресторанах разбираюсь. Надо будет поспрашивать... Конечно, можно потом и в центр поехать... Короче, думаем.
Кстати, вот бентаровские часы катка: http://www.sparkassen-eissporthalle.de/laufzeiten.php
и цены: http://www.sparkassen-eissporthalle.de/preise.php
Вход 4 евро, коньки 3,50. Если купить 6-er Chip, будет по 3,33 вход.
Присяжный переводчик немецкого и русского языков http://www.jp-rus.de
#9 
metelj
коренной житель02.01.13 16:47
metelj
NEW 02.01.13 16:47 
в ответ lana-lana79 29.12.12 18:00
Я тоже хочу. Только я ногу повредила во время диких новогодних плясок :-/ Если нога поправится, то присоединюсь
Даже если вас съели, у вас есть два выхода (с)
#10 
lana-lana79
постоялец02.01.13 22:47
lana-lana79
NEW 02.01.13 22:47 
в ответ metelj 02.01.13 16:47
Ничего себе ты Новый год отпраздновала :)))
Поправляйся! Или просто на нас посмотришь :))
#11 
NATATINY
местный житель02.01.13 22:55
NATATINY
NEW 02.01.13 22:55 
в ответ xfile 02.01.13 12:23
И я за 13-е, 6-го никак не смогу.
#12 
lana-lana79
постоялец03.01.13 00:25
lana-lana79
NEW 03.01.13 00:25 
в ответ xfile 30.12.12 17:23
Спасибо за исправления :) запиши и меня на 13 :)))
Не дружу я с техникой :)
#13 
xfile
свой человек03.01.13 00:44
xfile
NEW 03.01.13 00:44 
в ответ lana-lana79 03.01.13 00:25
записала. тут дружить не надо. простно в первом посте нажимаешь "изменить". я как модератор могу, и ты тоже, т.к. ты открыла тему.
кстати, мы ещё не решили, куда идём и где сНГ отмечаем
Присяжный переводчик немецкого и русского языков http://www.jp-rus.de
#14 
ja_Nika
знакомое лицо03.01.13 15:24
ja_Nika
NEW 03.01.13 15:24 
в ответ xfile 03.01.13 00:44
девочки, и мне хотелось бы присоединиться... а во сколько вы собираетесь пойти?
#15 
xfile
свой человек03.01.13 21:08
xfile
NEW 03.01.13 21:08 
в ответ ja_Nika 03.01.13 15:24
внесла тебя.
да ещё пока не решили
1) на какой из катков мы идём
2) в какое время. День вроде 13ое января
3) где потом отмечаем сНГ...
Предложения?
Присяжный переводчик немецкого и русского языков http://www.jp-rus.de
#16 
metelj
коренной житель03.01.13 22:04
metelj
NEW 03.01.13 22:04 
в ответ xfile 03.01.13 21:08
До 13-го моя нога точно заживет
Мы как-то были в Бенрате, там в городе много ресторанчиков. Мы зарулили в какое-то итальянское кафе-мороженое и там сидели. Но были впятером. Если будет много народу, то что-то спонтанно найти сложно.
На счет времени - предлагаю ближе к вечеру. А то днем катается куча малышни, а они не особо смотрят куда едут
Даже если вас съели, у вас есть два выхода (с)
#17 
xfile
свой человек03.01.13 22:14
xfile
NEW 03.01.13 22:14 
в ответ metelj 03.01.13 22:04
согласна!
можно пойти с 14 до 19, потом (с 20 до 22) будет слишком поздно в ресторан идти.
Не обязательно с 14 кататься - 2 часов вполне хватает. Или наоборот, с 14 до 16, потом в ресторан. Просто к концу XXL-времени за 5 часов лёд будет в снегу.
Ну придумаем ещё...
Присяжный переводчик немецкого и русского языков http://www.jp-rus.de
#18 
lana-lana79
постоялец03.01.13 23:23
lana-lana79
NEW 03.01.13 23:23 
в ответ xfile 03.01.13 22:14
Дык егож чистить должны спец машиной каждые пол часа, или я что-то забыла за 5 лет?? :)
С 14 до 19 укатеться можно :))) двух часов для таких спецов как я больше чемватит. Такчто если ближе к вечеру - то лучше уж в 16?
До 18 накатаемся к 19 доберемся до злачного места :)))
#19 
lana-lana79
постоялец03.01.13 23:24
lana-lana79
NEW 03.01.13 23:24 
в ответ xfile 03.01.13 00:44
При встрече будешь мне ликбез проводить чего куда вставлять и нажимать :)) а то я так совсем запутаюсь :))
#20 
xfile
свой человек03.01.13 23:45
xfile
NEW 03.01.13 23:45 
в ответ lana-lana79 03.01.13 23:23
Нет, чистят как раз между часами катания. Я на катке не была много лет. Не знаю, смогу ли я вообще... Ну буду по бортику ходить...
Короче, до конца недели определяемся с датой, временем, итд
Присяжный переводчик немецкого и русского языков http://www.jp-rus.de
#21 
ja_Nika
знакомое лицо04.01.13 11:38
ja_Nika
NEW 04.01.13 11:38 
в ответ xfile 03.01.13 23:45
Мне 13-е вечером тоже подходит...
#22 
cenerentola
старожил04.01.13 15:43
NEW 04.01.13 15:43 
в ответ ja_Nika 04.01.13 11:38
13 мне подходит. Если по состоянию здоровья буду в состоянии:))) (а пока еще состояние нестояния), то присоединюсь.
Spiegelein ,Spiegelein an der Wand...:)
#23 
lana-lana79
постоялец04.01.13 22:29
lana-lana79
NEW 04.01.13 22:29 
в ответ cenerentola 04.01.13 15:43
уррраааа, нас будет много :)
#24 
nortap
НОРковые ТАПочки05.01.13 00:29
nortap
NEW 05.01.13 00:29 
в ответ lana-lana79 04.01.13 22:29, Последний раз изменено 05.01.13 00:30 (nortap)
о, если все в Бенрате, могу и я, но тока в ресторан с мелким.
вот сюда можно: http://www.restaurant-palmenhaus.de/restaurant_biergarten_palmenha.html
#25 
xfile
свой человек05.01.13 19:19
xfile
NEW 05.01.13 19:19 
в ответ nortap 05.01.13 00:29
Мариночка, буду рада повидаться и познакомить с сыночком. Кстати, про ресторан по подробнее...
@всем: так что, идём 13го в на бенратовский каток, раз уж поступило предложение про ресторан?
Присяжный переводчик немецкого и русского языков http://www.jp-rus.de
#26 
NATATINY
местный житель05.01.13 23:50
NATATINY
NEW 05.01.13 23:50 
в ответ xfile 05.01.13 19:19
Мне, в принципе, все равно, куда: я Дюссельдорфа все равно толком не знаю, главное, чтобы транспортом добираться удобно было. Идею - сначала каток, потом ресторан - всецело поддерживаю :)
#27 
nortap
НОРковые ТАПочки06.01.13 01:32
nortap
NEW 06.01.13 01:32 
в ответ xfile 05.01.13 19:19, Последний раз изменено 06.01.13 01:33 (nortap)
я тоже по вам соскучилась. ресторан обыкновенный греческий, расположен на пешеходке просто от остановки Urdenbacher Allee пройти вниз, с левой стороны, найти легко.
#28 
lana-lana79
постоялец06.01.13 20:37
lana-lana79
NEW 06.01.13 20:37 
в ответ xfile 05.01.13 19:19
нам, татарам, все равно - что отступать - бежать, что наступать - бежать :):)
значит идем 13!
на каток :) а потом в ресторан :) против греческого ничё против не имею :)
во сколько??? в 16-00?? ресторан тогд в 19? или раньше?
резирвировать надо??
#29 
xfile
свой человек06.01.13 21:01
xfile
NEW 06.01.13 21:01 
в ответ lana-lana79 06.01.13 20:37
ресторан наверное надо. нас же много будет. но это к Марине. я могу в любое время.
Присяжный переводчик немецкого и русского языков http://www.jp-rus.de
#30 
  Bajka
местный житель08.01.13 13:39
NEW 08.01.13 13:39 
в ответ lana-lana79 29.12.12 18:00, Последний раз изменено 13.04.13 14:53 (Bajka)
No body
#31 
blondinka25
коренной житель08.01.13 13:56
blondinka25
NEW 08.01.13 13:56 
в ответ lana-lana79 06.01.13 20:37, Последний раз изменено 08.01.13 20:51 (xfile)
В ответ на:
в 16-00?? ресторан тогд в 19? или раньше?

предлагаю раньше, может к 15.00?
хотелось бы покататься в дневное время, как стемнеет - в ресторальню
А в Бенрате каток без окон и дверей и с крышей. Так что там в любое время горит дневной свет.
Думаю, 16-18 каток, 18:30-19 ресторан.
#32 
nortap
НОРковые ТАПочки08.01.13 14:20
nortap
NEW 08.01.13 14:20 
в ответ xfile 06.01.13 21:01
Лен, я просто под вас подстроюсь. У малого режима нет, а еда всегда с собой.
#33 
ja_Nika
знакомое лицо08.01.13 14:25
ja_Nika
NEW 08.01.13 14:25 
в ответ blondinka25 08.01.13 13:56
мне было бы удобнее в 16:00... В 15:00 рановато... Сколько мы там кататься-то будем? Мне кажется, что 2 часа за глаза и за уши хватит... Каток-то наверное небольшой? Так что к 18:30 уже должны и в ресторан спокойно успеть... Как вы думаете?
#34 
NATATINY
местный житель08.01.13 19:44
NATATINY
NEW 08.01.13 19:44 
в ответ ja_Nika 08.01.13 14:25
Мне тоже кажется в 16:00 в самый раз.
#35 
xfile
свой человек08.01.13 20:52
xfile
NEW 08.01.13 20:52 
в ответ NATATINY 08.01.13 19:44
А в Бенрате каток без окон и дверей и с крышей. Так что там в любое время горит дневной свет.
Думаю, 16-18 каток, 18:30-19 ресторан.
Присяжный переводчик немецкого и русского языков http://www.jp-rus.de
#36 
lana-lana79
постоялец08.01.13 21:01
lana-lana79
NEW 08.01.13 21:01 
в ответ xfile 08.01.13 20:52
Согласна на всё :):)
Кто ресторальню :):) заказывать будет? а то не умею :(
#37 
xfile
свой человек08.01.13 21:23
xfile
NEW 08.01.13 21:23 
в ответ lana-lana79 08.01.13 21:01
Я заказала на 10 человек на 13ое на 18:45 на мою фамилию.
Присяжный переводчик немецкого и русского языков http://www.jp-rus.de
#38 
Lisa*
местный житель09.01.13 13:44
Lisa*
NEW 09.01.13 13:44 
в ответ xfile 08.01.13 21:23
тоже постораюсь придти. либо на каток, либо сразу в ресторан.
#39 
lana-lana79
постоялец09.01.13 20:34
lana-lana79
NEW 09.01.13 20:34 
в ответ xfile 08.01.13 21:23
здорово! спасибо большое!!
#40 
nortap
НОРковые ТАПочки13.01.13 21:33
nortap
NEW 13.01.13 21:33 
в ответ lana-lana79 29.12.12 18:00, Последний раз изменено 14.01.13 10:54 (nortap)
мой образцово-показательный мальчик решил сегодня соригинальничать... жаль, компания была хорошая, я бы ещё посидела.... мы дома, Феликс поёт песни, как будто и не рыдал....
#41 
xfile
свой человек13.01.13 22:11
xfile
NEW 13.01.13 22:11 
в ответ nortap 13.01.13 21:33
зато мы с ним познакомились! была рада повидаться!!
А вообще было весело и вкусно!
Присяжный переводчик немецкого и русского языков http://www.jp-rus.de
#42 
lana-lana79
постоялец13.01.13 23:01
lana-lana79
NEW 13.01.13 23:01 
в ответ nortap 13.01.13 21:33
да ладно! это он испугался такого количества тёток :) с непривычки!!! надо почаще практиковать :) у нас даже няня хорошая есть :)
#43 
lana-lana79
постоялец13.01.13 23:04
lana-lana79
NEW 13.01.13 23:04 
в ответ xfile 13.01.13 22:11
и мне понравилось! несмотря на то что народу было много - это не испортило общение!
в смысле - я всех увидела и почти всех слышала :):)
всем спасибо!! и - до новых встреч!!!
(в сауне :):):):)???????
#44 
xfile
старожил13.01.13 23:19
xfile
NEW 13.01.13 23:19 
в ответ lana-lana79 13.01.13 23:04
да, да! В сауне!
Открываем новую ветку. Да и вообще, разнообразие ресторанам - тоже полезно.
Кстати, в сл. раз после сауны можно будет в кино пойти...
Присяжный переводчик немецкого и русского языков http://www.jp-rus.de
#45 
metelj
коренной житель14.01.13 08:31
metelj
NEW 14.01.13 08:31 
в ответ lana-lana79 13.01.13 23:04
Было классно! Правда хожу сегодня как косолапый медведь. Ноги после "деревянных" коньков какие-то ватные.
Даже если вас съели, у вас есть два выхода (с)
#46 
metelj
коренной житель14.01.13 08:32
metelj
NEW 14.01.13 08:32 
в ответ xfile 13.01.13 23:19
В ответ на:
Кстати, в сл. раз после сауны можно будет в кино пойти...

Думаю после дня в сауне в кино будет наш дружный храп
Кстати кино тоже идея
Даже если вас съели, у вас есть два выхода (с)
#47 
xfile
старожил14.01.13 19:01
xfile
NEW 14.01.13 19:01 
в ответ metelj 14.01.13 08:32
Ноги мои нормально, а кино не после сауны, в другой раз... Ещё решить на какой фильм.... это будет проблема.
Кстати, фотограф, где фото?
Присяжный переводчик немецкого и русского языков http://www.jp-rus.de
#48 
NATATINY
местный житель14.01.13 23:19
NATATINY
NEW 14.01.13 23:19 
в ответ xfile 14.01.13 19:01
Н.П. и мне все понравилось, всем девченкам спасибо за чудесную компанию!
#49 
lana-lana79
постоялец15.01.13 08:55
lana-lana79
NEW 15.01.13 08:55 
в ответ xfile 14.01.13 19:01
Выслала всем ссылку :))
Сорри за качество. ((.
#50 
Svetlanka2
знакомое лицо15.01.13 13:56
Svetlanka2
NEW 15.01.13 13:56 
в ответ lana-lana79 15.01.13 08:55
и мы, те кто не смог, тоже хотим посмотреть фото
#51 
lana-lana79
постоялец15.01.13 15:44
lana-lana79
NEW 15.01.13 15:44 
в ответ Svetlanka2 15.01.13 13:56
если никто не против - могу тут ссылку дать :)
#52 
nortap
НОРковые ТАПочки15.01.13 16:47
nortap
NEW 15.01.13 16:47 
в ответ lana-lana79 15.01.13 15:44
давай, мне тоже интересно
#53 
NATATINY
местный житель15.01.13 20:16
NATATINY
NEW 15.01.13 20:16 
в ответ lana-lana79 15.01.13 15:44
А мне ссылку забыла :(
#54 
ja_Nika
знакомое лицо15.01.13 23:04
ja_Nika
NEW 15.01.13 23:04 
в ответ NATATINY 15.01.13 20:16
... и я ссылку не получала... Тоже хочу!
#55 
cenerentola
старожил16.01.13 13:21
NEW 16.01.13 13:21 
в ответ ja_Nika 15.01.13 23:04
Я тоже ссылку в личку не получала. Тут не надо постить, я считаю.
ПыСы. Мероприятие понравилось. Причем вторая часть намного больше первой.
Spiegelein ,Spiegelein an der Wand...:)
#56 
Svetlanka2
знакомое лицо17.01.13 14:24
Svetlanka2
NEW 17.01.13 14:24 
в ответ lana-lana79 15.01.13 15:44
ссылку не получила
#57 
1 2 3 все