Дорогие родители!
Скажите, куда вы водите своих детей? Подруга попросила узнать.
Ситуация: она - русскоязычная, муж - немец. Сыну 4,5 года, ходит в сад. На вопросы на русском языке отвечает по-немецки. Надо это дело заканчивать, подумала она и решила отдать сына на какие-нибудь курсы русского языка. Это может быть игровая группа / курсы / кружок кройки и шитья.
Они живут в районе Хеердт. Возить в Кин-Топ в Гарат - далеко (18 километров в одну сторону) и соответственно - вообще не вариант. Что в городе ещё есть для развития ребёнка на русском языке?
Спасибо!

Спутник ,но тоже Гарат
АВО, в Дерендорфе и есть в Гарате
Пиннокио, в Унтербахе
Альфа,возле вокзала

Спасибо, а можно явки-пароли (адреса, ссылки)
И ещё - может что-то подобное есть в Нойссе - им туда тоже удобно было ездить.
А если не обращать внимание на расстояние - какую из названных школ посоветуете именно для русского языка?
Ребёнок уже 3ой год ходит в городскую музыкальную школу, так что общение с детками есть, да и в дет.саду тоже (это так, к слову)

Мы ходим в логопедическую группу к Марианне, вот была ветка недавно http://groups.germany.ru/104264/f/24739468.html?Cat=&page=1&view=collapsed&sb=5
Также у нее есть группа "Подготовка к школе", но она от 5 лет.
Мне нравится. Там также дают домашние задания, во время их выполнения я прошу сына говорить со мной по-русски, для него это логично, поэтому старается. Группа в Дерендорфе рядом с остановкой С-бана "Дерендорф".
Еще здесь много информации http://groups.germany.ru/678979/f/23708992.html?Cat=&page=1&view=collapsed&sb=5

Если машина есть то в Mönchengladbach есть школа. Из херда 15 минут на машине знакомые ездят Ansprechpartner: Yuliya Polyanina
Telefon: 02161 628341; 0179 1319461 страница у них не работает

Спасибо, Tatsiana, машина есть, но так далеко она возить ребёнка не будет. Сайт работает. Я посмотрела - от её дома это 27,6 км.
http://www.russisch-fuer-kinder.de/de_start/sprachkurs/visitenkarte.php?auswahl=...

По километрам так да далеко, но там по автобaну ехать - получается быстрее чем до garath ;)

Ну дело не во времени, а ещё и в деньгах на бензин!

Группы "Учимся играя" для детей 4-5 лет :
-Freizeitstätte Garath - занятия по четвергам с 16:15 до 17:30
-AWO в Дерендорфе - занятия по понедельникам с 16:00 до 17:30
Педагог- Алина Шифман (Шапиро) - учитель начальных классов, воспитатель детского сада.
Информация и запись по телефонам: 02056-922653, 02056-263513.

Марианна, а есть ли какие-нибудь курсы русского именно для детей, не разговаривающих по-русски?

Не знаю. Развивающих групп много, надо просто выбрать ту, в которую ребёнок будет с радостью ходить. Ребёнок может молчать на занятиях первое время - накапливать пассивный словарь, а потом начнёт говорить по-русски, если ему будет интересно.

Спасибо, но им это всё далеко. Ну Дерендорф получается самый близкий вариант.

Мы долго ходили сюда: www.clever-kid.de, это в Нойсе. Мне нравилось, но упор на общее развитие, а не развитие речи.
Сейчас ходим в Нику (http://www.lernenleben.de/). Очень на любителя, но язык Клава развивает классно!

Что значит "на любителя"?

Лен, вообще-то в евр. школе по воскресениям Kulturakademie, так там русский язык отлично развивают, по воскресеньям в 10.30 группа для 4-5 лет, куда мой Марк ходит.

Одни курсы не помогут. Маме самой надо настаивать, чтобы ребёнок отвечал по-русски. У нас тоже был такой же самый период. Ребёнок отвечал по-немецки, я как попугай переводила на русский, в духе "ты наверное хотел сказать......, повтори, пожалуйста". Заставляла ребёнка повторять. Диалоги, конечно, получались длинные, занимали много времени. Иногда говорила, что не понимаю, что он говорит, просила сказать по-русски. Не реагировала на некоторые просьбы (например, дать конфету или печенье) пока они не прозвучат по-русски. В общем, всеми силами спокойно настаивала, чтобы он использовал со мной только русский в общении. Где-то около года всё это было, иногда сдавали нервы и хотелось бросить, но потом резко одномоментно произошёл прорыв. Теперь ребёнок отлично разделяет языки, со мной - по-русски, с папой - по-немецки. Иногда меня спрашивает как это будет по-русски, если слова не знает. Или наоборот как это будет по-немецки. Возраст 4,5 года. Теперь вводим английский язык.