Login
Посоветуйте, плиз! Переезд из России в Германию.
NEW 30.08.07 15:38
Приветики!
В скором времени, если противные тетьки и дядьки из посольства и компетентного ведомства по делам иностранцев дадут мне национальную визу, то я перееду жить в Крефельд. Но по чесному, я там ни разу в жизни не была. До этого муж жил рядом с Карлсруе (никогда не могла выговорить это название
). Вот, значит.... поэтому у меня возникает масса вопросов. Что за город? Есть ли там русские? В каком количестве? Они встречаются? Если да, то где, когда и в каком формате проходят эти встречи?
А еще у меня много вопросов относительно собеседования, и если все пройдет нормально, то адаптации на новом месте.
Кто-нибудь в курсе что они там спрашивают? Мы так с мужем решили на днях восстановить хронологию наших отношений, и как выяснилось, в силу различий в характере и менталитете, некоторые события мы воспринимаем по разному. Было бы обидно зародить сомнение только потому, что он не знает, что я люблю пить с утра кофе на балконе, так как в Москве он этого за мной не наблюдал
(в Москве дома окно в окно стоят, какой уж там кофе на балконе
). Или, например, потому, что я не помню название его зубной пасты (у него просто нет определенного пристрастия, он их постоянно меняет
). В ОБЩЕМ ВОПРОСЫ: О чем они обычно спрашивают? Как себя вести? Проверяют ли они знание немецкого языка?
А вот если все пройдет нормально, то уже следующий вопрос: Где и как в Крефельде я могу учить немецкий язык? Сейчас мои познания сводяться к "was ist das?", в общем, после переезда придется в плотную заняться этим вопросом.
Ах, да! Еще не маловажный вопрос: Как в Германии и, собственно, в Крефельде дело обстоит с работой? С чего начинать поиски? И вообще, есть ли шанс у русского экономиста с неплохим знанием английского, но практически нулевыми знаниями немецкого, найти нормальную работу по профессии? И там ценятся специалисты со степенями или им абсолютно плевать кандидат ты, не кандидат?
Хмм.. и пожалуй последний на сейчас вопрос: Надо ли легализовывать дипломы? Если да, то как это делается?
Заранее благодарю всех кто откликнется!

В скором времени, если противные тетьки и дядьки из посольства и компетентного ведомства по делам иностранцев дадут мне национальную визу, то я перееду жить в Крефельд. Но по чесному, я там ни разу в жизни не была. До этого муж жил рядом с Карлсруе (никогда не могла выговорить это название

А еще у меня много вопросов относительно собеседования, и если все пройдет нормально, то адаптации на новом месте.
Кто-нибудь в курсе что они там спрашивают? Мы так с мужем решили на днях восстановить хронологию наших отношений, и как выяснилось, в силу различий в характере и менталитете, некоторые события мы воспринимаем по разному. Было бы обидно зародить сомнение только потому, что он не знает, что я люблю пить с утра кофе на балконе, так как в Москве он этого за мной не наблюдал



А вот если все пройдет нормально, то уже следующий вопрос: Где и как в Крефельде я могу учить немецкий язык? Сейчас мои познания сводяться к "was ist das?", в общем, после переезда придется в плотную заняться этим вопросом.
Ах, да! Еще не маловажный вопрос: Как в Германии и, собственно, в Крефельде дело обстоит с работой? С чего начинать поиски? И вообще, есть ли шанс у русского экономиста с неплохим знанием английского, но практически нулевыми знаниями немецкого, найти нормальную работу по профессии? И там ценятся специалисты со степенями или им абсолютно плевать кандидат ты, не кандидат?
Хмм.. и пожалуй последний на сейчас вопрос: Надо ли легализовывать дипломы? Если да, то как это делается?
Заранее благодарю всех кто откликнется!

Лучше жалеть о том, что сделал, чем о том, что не сделал!
NEW 30.08.07 15:48
in Antwort ciplenok_lu 30.08.07 15:38
Я в Крефельде была только проездом, но уже заметила, что русскоязычных там немало. Вот их официальная страничка, на немецком: http://krefeld.de/
Немного информации на русском, внизу фотки: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4
Немного информации на русском, внизу фотки: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4
NEW 30.08.07 16:17
in Antwort nortap 30.08.07 15:48
Шпасибо!
Это я видела
А что значит "русских там не мало"? Прямо на улицах слышна русская речь?
Это я видела

А что значит "русских там не мало"? Прямо на улицах слышна русская речь?
Лучше жалеть о том, что сделал, чем о том, что не сделал!
NEW 30.08.07 16:20
in Antwort ciplenok_lu 30.08.07 15:38
Я думаю с работой у вас сначала будут проблеммы...так как економическое образование в России и Германии разное...даже если вам и приснают диплом, то работу с ним найти довольно сложно...хотя я конечно не знаю, какой вы спезиалист...А вообще главное не отчаиваться и обясательно учить немецкий язык...тогда будет проще

NEW 30.08.07 17:49
in Antwort valja20050 30.08.07 16:20
А что в принципе надо делать для легализации/признания российского диплома в Германии? С чего начинать?
Безусловно у нас изначально разные системы образования и подходы к обучению. Но как-то же устраиваться надо
.
Безусловно у нас изначально разные системы образования и подходы к обучению. Но как-то же устраиваться надо

Лучше жалеть о том, что сделал, чем о том, что не сделал!
NEW 30.08.07 18:02
in Antwort ciplenok_lu 30.08.07 17:49
Как приедете, если будете нуждаться в письменных переводческих услугах или консультациях, можете обращаться ко мне. Все вопросы можно будет обсудить при встречи! Пока желаю Вам удачи и скоро "Добро пожаловать"
Присяжный переводчик немецкого и русского языков http://www.jp-rus.de
NEW 30.08.07 18:05
in Antwort ciplenok_lu 30.08.07 15:38
Спасибо всем за внимание к моему сообщению! Но может мне кто-то что-то относительно собеседования сказать?
Лучше жалеть о том, что сделал, чем о том, что не сделал!
NEW 30.08.07 18:06
Как говорил один знакомый: "Впечатление, что ты - в России, и только иногда почему-то мимо пробегают немецкие туристы!" Но это он говорил о Дюссельдорфе, вобщем мы - везде!
in Antwort ciplenok_lu 30.08.07 16:17
В ответ на:
Прямо на улицах слышна русская речь?
Прямо на улицах слышна русская речь?
Как говорил один знакомый: "Впечатление, что ты - в России, и только иногда почему-то мимо пробегают немецкие туристы!" Но это он говорил о Дюссельдорфе, вобщем мы - везде!

NEW 30.08.07 18:51
in Antwort nortap 30.08.07 18:06
NEW 30.08.07 18:53
in Antwort nortap 30.08.07 18:06
Мы действительно везде. Только что в новостях было сообщение, что Израиль практически уже готов предложить России безвизовый въезд. Одна из главных причин (как глоголил какой-то чиновник на чисто русском языке) - многочисленность выходцев из России. При этом большинство граждан Израиля русско-говорящие 

Лучше жалеть о том, что сделал, чем о том, что не сделал!
NEW 30.08.07 22:49
in Antwort ciplenok_lu 30.08.07 18:53
Сорри за оффтопик, но в Израиле всего лишь 20% населения русскоговорящие имхо
Присяжный переводчик немецкого и русского языков http://www.jp-rus.de
NEW 31.08.07 09:08
in Antwort xfile 30.08.07 22:49
Спорить не буду. Лично я там не была. Эту информацию почерпнула с экрана телевизора, при чем из уст израилитянина
.
Одно могу сказать точно, знакомые пытались выехать в Израиль, но у них не пошел ивриит
, особенно у главы семьи, хотя он как раз еврей. В общем, из-за этого с работой не сложилось, и они вернулись. Благо ничего в России не продали не продали и связи остались.

Одно могу сказать точно, знакомые пытались выехать в Израиль, но у них не пошел ивриит

Лучше жалеть о том, что сделал, чем о том, что не сделал!
NEW 31.08.07 12:30
in Antwort ciplenok_lu 31.08.07 09:08
Советую заити в группу "Жены немецких немцев" там вам ответят НА ВСЕ ЭТИ вопросы
Удачи!
По поводу работы: без языка практически не возможно, даже у русских. Экономистов тут своих хватает, и то работу наити не могут. Если только получится в русских фирмах устроится или в русских тур бюро, но все равно нужен язык. Наверное годика 2 вам его надо будет подучить, осмотрется, а там все само обязательно сложится, это точно!


По поводу работы: без языка практически не возможно, даже у русских. Экономистов тут своих хватает, и то работу наити не могут. Если только получится в русских фирмах устроится или в русских тур бюро, но все равно нужен язык. Наверное годика 2 вам его надо будет подучить, осмотрется, а там все само обязательно сложится, это точно!
NEW 31.08.07 15:08
in Antwort Svetlanka2 31.08.07 12:30
Боже мой! 2 года! Какой кашмар!!!! Я же уже буду старая и немощьная!
Как несправедлива жизнь!
Придется с этим смериться! 
П.С. А экономистов в дорожном хозяйстве у них тоже много?



П.С. А экономистов в дорожном хозяйстве у них тоже много?

Лучше жалеть о том, что сделал, чем о том, что не сделал!
NEW 31.08.07 15:49
in Antwort ciplenok_lu 31.08.07 15:08
Привет, я живу сейчас в Крефелде, не хочу пугать, но ето ужас ужасный, Стамбул и Дели в одном флаконе, очень много также поляков и русских, радует одно низкие цены на аренду квартир, дешевые ресторанчики и хорошее сообщение с Дюсселдорфом, Дюйсбургом. Если что есче интересует пиши отвечу на все вопросы.
NEW 31.08.07 17:35
in Antwort ciplenok_lu 31.08.07 15:08
Вы знаете, это как повезет, как карта ляжет, главное верить, не сидеть сложа руки и все получится! Знаю, что все (в том числе и я) кто хотел и искал, все нашли и устроились. Я тоже замужем за немцем и уже 2,5 года здесь, мне правда язык очень легко дался, сам выучился, без курсов и книжек
Хоть у меня диплом и международныи (не надо было признавать), все равно не сразу все получилось, много отказов было, мне не все нравилось....Но ведь и в России не все с неба падает
Короче, удачи и радуитесь началу новои интереснои жизни 



31.08.07 18:45
in Antwort Svetlanka2 31.08.07 17:35
NEW 02.09.07 13:59
1. Специалисты со степенями ценятся. Абсолютно нормально официальное обращение "фрау доктор Иванова".
2. Русскому экономисту нужно получить немецкую корочку экономиста, попутно выучив немецкий и то, чему собственно учат в Германии экономистов.
Английский - большой плюс. Во-первых, можно поискать возможность начать учебу на английском, во-вторых - знание английского для специалиста (тем более остепененного) более чем уместно.
Как и что двигать с учебой смотри в форуме "образование".
3. Не слушать стонов "такие здесь не нужны - таких здесь много".
in Antwort ciplenok_lu 30.08.07 15:38
В ответ на:
Ах, да! Еще не маловажный вопрос: Как в Германии и, собственно, в Крефельде дело обстоит с работой? С чего начинать поиски? И вообще, есть ли шанс у русского экономиста с неплохим знанием английского, но практически нулевыми знаниями немецкого, найти нормальную работу по профессии? И там ценятся специалисты со степенями или им абсолютно плевать кандидат ты, не кандидат?
Ах, да! Еще не маловажный вопрос: Как в Германии и, собственно, в Крефельде дело обстоит с работой? С чего начинать поиски? И вообще, есть ли шанс у русского экономиста с неплохим знанием английского, но практически нулевыми знаниями немецкого, найти нормальную работу по профессии? И там ценятся специалисты со степенями или им абсолютно плевать кандидат ты, не кандидат?
1. Специалисты со степенями ценятся. Абсолютно нормально официальное обращение "фрау доктор Иванова".
2. Русскому экономисту нужно получить немецкую корочку экономиста, попутно выучив немецкий и то, чему собственно учат в Германии экономистов.
Английский - большой плюс. Во-первых, можно поискать возможность начать учебу на английском, во-вторых - знание английского для специалиста (тем более остепененного) более чем уместно.
Как и что двигать с учебой смотри в форуме "образование".
3. Не слушать стонов "такие здесь не нужны - таких здесь много".
В нормальном инете к собеседнику принято обращаться на "ты". Местечковые ПрЫнцЫ и ПрЫнцессЫ, см. рис. 1
NEW 02.09.07 14:28
in Antwort SHVG 02.09.07 13:59
Спасибо большое!
Всетаки важно на этом этапе иметь моральную поддержку. Конечно, я понимаю, что легко не будет, и меня там не ждут с распростертыми объятьями. Но важно знать, что проделанный труд не пропадет даром, а в будущем пригодится. 
Я буду стараться.


Я буду стараться.

Лучше жалеть о том, что сделал, чем о том, что не сделал!
NEW 02.09.07 14:39
in Antwort SHVG 02.09.07 13:59
Фрау доктор в этом варианте будет звучать как Frau Kandidat ekonomicheskih nauk или чего там...
Называться доктором нельзя будет...
Называться доктором нельзя будет...
Вот и до меня добрался кризис: вино пью старое, сыр ем с плесенью, машина без крыши...