Переводчик с украинского

Germany.ru → Группы → Архив Досок→ Ахенский Клуб

Переводчик с украинского

634

DELFICS завсегдатай19.10.08 22:58

NEW 19.10.08 22:58

Где есть?
Переводить не надо. Все уже готово. Заверить копии

Dan Brown посетитель26.10.08 17:34

26.10.08 17:34

в ответ DELFICS 19.10.08 22:58

Marina Vlassova, Aretzstr.2, 52070 Aachen
Alle Osteuropa-Sprachen + Russisch und UKrainisch
Tel.: 0241-38691
Fax.: 0241-5151923
Mob.: 0176-24739916
E-m: mvlassova@gmx.de

Я часть той Силы, что вечно жаждет Зла и совершает Благо. (c) Виктор Онопко.

DELFICS завсегдатай01.11.08 12:26

NEW 01.11.08 12:26

в ответ Dan Brown 26.10.08 17:34

Спасибо большое

DeGo постоялец01.11.08 22:08

NEW 01.11.08 22:08

в ответ DELFICS 19.10.08 22:58, Последний раз изменено 01.11.08 22:08 (DeGo)

Профессиональные переводчики заверять перевод без проверки не будут, разве что откровенные халтурщики. Даже переводы своих коллег они проверят. Есть много технических деталей, которые непереводчики знать не могут. Существует группа переводчиков. Туда и надо обращаться. Могу рекомендовать:

Marina Dröge-Berk
Diplom-Philologin
Tivolistr. 51
52349 Düren
Deutschland
Имела возможность убедиться в ее профессионализме.

Могу себе позволить не нравиться тем, кто не нравится мне.

DELFICS завсегдатай06.12.08 03:32

NEW 06.12.08 03:32

в ответ DeGo 01.11.08 22:08

Да. К ней и сдавала. через русский магазин "Книги". Я довольна. Дороговато, но были предложения и подороже.

Dan Brown посетитель16.01.09 19:07

NEW 16.01.09 19:07

в ответ DELFICS 06.12.08 03:32

Просто интереса ради - и сколько же вышла разница с Власовой? Можно в личку :-)
P.S.: просто в мою бытность в Аахене она делала дешевле всех и на уровне.

Я часть той Силы, что вечно жаждет Зла и совершает Благо. (c) Виктор Онопко.