А если мне неприятно??? Ну никак мне к этому не привыкнуть.У нас в Москве даже на рынке
такого не услышишь.А здесь прилично,чисто, площадки детские и такая гадость..
Вот в Бранте или Айлендорфе как-то поспокойней себя чувствуешь

Что-то я не понял. Ты же говорила, что это переселенческие дети были.

Ну не знаю, как там в Москве на рынке. А вот сегодня к моему русскому коллеге по работе заш╦л мужик с соседнего отдела обсуждать проект, так он его так "обсуждал", такими словами, что я аж закачался. "Дебилы" было при этом самым нежным, ласкательным слвом. А так вс╦ про половые сношения с чужими матерями и т.п. И, вроде, все цивилизованные люди, с высшим образованием, программисты, млин

Приятно, что программисты тоже люди ;-)

Привет,так переселенцы из разных стран в Германию приезжают...
Вот вчера не успела зайти в русский магазин,как сразу же послышался наш родной русский мат,но не
в ругательном смысле,а в качестве "вставки" в русский разговорный. Матом меня не удивить - проходила
в свое время "обучение" на каникулах в калужской деревне,ну раздражает порядком,когда так всуе без
повода употребляют.Ухо режет. А касательно грубого,но "хохдойча",тоже далеко ходить не нужно- супруг
в словотворчестве уж жутко способен,да и платом аахенским владеет в совершенстве.

И они что, друг с другом на немецком ругаются? Это что-то новое, обычно я слышал только на великом и могучем

Детишки черные,смуглые,раскосые,самые разные... подростки еще хуже,

Что-то у тебя путаница какая-то Сначала дети были переселенческие из разных стран СНГ, ругающиеся, почему-то, на немецком. Теперь дети уже не переселенческие, а чёрные, смуглые, раскосые. При этом разговор шёл, о том, что в районах, где много русских - тоже не больно-то хорошо. И что ты живёшь как раз в таком районе.
Так я в результате так и не понял, кто и на каком языке тебя обругал. И если это были негры, то причём тут русские, а если русские, то причём тут негры.

Рядом с нами расположены "социальные дома" для переселенцев. Под переселенцами я понимаю
приехавших в Германию из разных стран людей. Теперь ясность ?

Теперь ясность. Только учти, что под термином "переселенцы" (Aussiedler / Spätaussiedler) подразумеваются лица немецкой национальности, родившиеся и выросшие в другой стране и переехавшие затем на ПМЖ в Германию. Для лиц ненемецкой национальности, приехавших в Германию на ПМЖ, употребляются другие термины, как то "беженцы" (Asylanten / Flüchtlinge), "иностранцы" (Ausländer) и др. Термин "переселенцы" уже застолбили Поэтому если ты его будешь употреблять в другом значении, то недоразумений не избежать.

программисты, млин
ага, юзверя доведут, так и не только маму их вспомнишь, но еще и посетуешь, что мат маловыразителен

"Плат" осваивайте для выразительности

мне уже не актуально, не програмлю больше, а знакомые программеры не в Германии осели, так что плат не пойдет

Если ещё актуально .... подойди в Фирму Куранис .... адрес: "Кукхофстрассе 32" .... они целые комплекс скупают и потом перепродают ..... восновном в центре Аахена продают ... правда не всем, именно чтобы такого не произошло ... как ты пишешь ... поэтому могут отказать ....
им же потом эти квартиры фервальтен ....