Заслуживает внимания: www.spiegel.de/politik/ausland/krim-multimedia-reportage-ueber-putins-sch...

Может, и заслуживает, но оценить этого я не могу, потому как по-немецки не разумею).

ну уж на седьмой или какой там у тебя год пребывания на германке..можно.. открыть гугловский переводчик, скопировать в него статью и ознакомиться.. пусть и с корявым, НО ..переводом.
всё ж оно легче, чем как попугай повторять который год "я вашу мову не разговею". млин, как девственности боишься лишиться!

Гораздо интереснее, когда какой-нибудь умный и отзывчивый человек вроде тебя вкратце расскажет мне, о чём речь).

по предложенному тобой действу.. сказала бы, что тот человек будет к тебе очень даже неотзывчив, и более того ..неумён.
НО..так как я с пелёнок мечтаю запечатлиться в глазах современников как мисс совершенство, то свою отзывчивость так и быть проявлю - дам прямую ссылку на онлайн переводчик.
http://translate.google.de/?hl=de&tab=wT
приятного ознакомительного чтения!

Спасибо, но приятного чтения не получилось). То, что перевелось, читать просто невозможно. Такая абракадабра...Понял только, что что-то о крымских татарах.

Вывод?
учи язык! ))
вот тебе ещё подарочек, для подстраховочки:
http://www.translate.ru

Не вводится сюда текст, не более 300 символов нужно.

А адресной строкой загнать текст не пробовал? :)
www.translate.ru/ru/General/de-ru/http%3a%2f%2fwww.zeit.de%2fpolitik%2fau...
www.translate.ru/siteTranslation/autolink/?direction=gr&template=General&...

Вообще ссылка не открывается...Слушай, ты бы уже успела перерассказать всю статью раз двадцать !)))

Приехал вчера из Крыма дохтур, у которого моя мама диспетчером на телефоне. Он туда постоянно ездит. И отдыхает, и подхалтуривает. Профессиональный психотерапевт, с солидным стажем и репутацией. Собирался там что-то даже купить, вроде дачи, но после всех этих событий пока затормозил процесс. Но с местными там в ладах, почти что свой. В принципе, ничего нового, всё это есть в сетях. Но когда рассказывают непосредственно люди - это чуть-чуть другое, согласитесь. Сегодня заезжал, рассказывал. Короче. Пенсии подняли - да. Но. Говорит дед : "Мне пенсию подняли. Но и цены на всё российские. А внук мой в попандосе". Дело в том, что весь мелкий и отчасти средний бизнес накрывается медным тазом. Полностью. А за счёт этого большинство крымчан и жило. Общался с беженцами с Юго-Востока. Да. Боятся и тех, и других в одинаковой степени. Рассказывали ему непосредственно оттуда обычные люди, которым нет какой-то нужды врать. Налетает профессиональный расчёт...стопудово не местных, а с кавказским или рязанским акцентом...в любой дом или учреждение. Вежливо кричат : "Все отсюда нахуй !" Дают пару залпов и быстро сваливают. Украинцы засекают огневую точку и лупят туда. Кто не спрятался, я не виноват. Потом на РТР оперативно отснимают "целенаправленный обстрел мирных объектов". Подумаешь, пара-тройка жертв...Грязь...Местные одинаково ненавидят и тех, и этих...
Однако, дальше о Крыме, в рамках темы. Что нашего дохтура, как тонкую интеллигентную натуру, больше всего поразило. Скорее всего, это просто от того, что благополучные семейства с детьми не рисковали туда ездить в этот сезон, в связи с вполне понятными опасениями, отсюда и резкий контраст...Но всё же. Говорит, как в 90-ые вернулся. Наглые, тупые быки с золотыми цепями, срань, плевки, семечки, битые бутылки, срань, матюги...Причём ведут себя утрированно нагло. Мол, знайте теперь, кто здесь хозяева...Ментам команда вести себя максимально корректно. А эта пьяная бычья рожа, чуть что, хватает за грудки и кричит : "Так ты что, бандеровец ?" и т.д....Коренные крымчане чешут в затылке, хмурятся и задумываются : "И вот это нам было надо ?" Хотя, в самом деле, пребывали в трансе, верили в великую Россию...Отрезвление...Как и с майданом...

Можно подумать, раньше там чисто было и не было быков. В этом году там не был, а в том довелось. Грязь, бутылки, бычье с золотыми цепями.
Сейчас разговаривал с соседом, только приехал из Крыма. Народу не много, цены сладкие, дешевле чем в том году. Есть недовольные, но только сами говорят, что если б не Россия, сейчас бы и у нас война была. А это отрезвляет сразу. Кстати, а как должно быть? Пенсии российские, а цены должны украинские остаться? Так не бывает. Интересно, а цену на бензин они тоже хотят украинскую вернуть?

Я не собираюсь спорить, я просто рассказываю о том, о чём рассказывает человек, вчера оттуда приехавший. Мне никакой нужды врать нет. Ему тоже.

Все просто....
Щас плохо тем, кто хорошо жил при украинских властях...
Кто плохо жил, еще не понял...Хорошо ему или плохо...
Тут надо мерило для начало установить...Что и чем измерять? что с чем сравнивать? временной промежуток установить...
Да и, хорошо и плохо не совсем понятно...Если Вы имеете ввиду экономику, то тут необходимо время...
Внешнии и внутреннии факторы влияющии на экономику не надо забывать...
И будет Вам правдивая ситуация на виду,,,

не фига, не дождёшься! учи матчасть!)
кстати, по поводу заданного тобой вопроса про газпром и шелл. уж не вспомню на какой ветке ты спрашивал.
..сегодня случайно попалась статья, а потом ниточка за иголочку.. и ..
государство пыталось взять газпром под свой контроль 8 лет, т.е. с 2005 года. это свершилось в прошлом году контрольным пакетом акций в 50,2 процента. акции поделены между тремя государственными монополистами, один из которых роснефть (санкции больно по ней ударили, правительство взялось за голову от запрошенной суммы для влива). т.е. компания газпром, по логике вещей, должна подчиняться государственным образованиям. а кому подчиняются те государственные образования в россии..в лице того же путина и ко? не думается ли тебе после всего выше сказанного, что на украине какой-то свой очень узкий междуусобчик? а всё остальное, что смешалось от президентов до "кони, люди, залпы тысячных орудий" - всего лишь статисты?

мерилом будет конец осени и зима с голодомором2.
http://ria.ru/world/20140830/1022048323.html
Харьковская ТЭЦ-5 отключена из-за перерасхода газа

+1

Рома, прости, если...но, по-моему, ты отчаялся просто.... разуверился... и встречи отвечают твоему настрою. Неудивительно - с такими событиями...но не нужно, друг.
Вот твой пост - как пример - кто на что настроен, тот то и видит... 
Конечно, после всего ..такие перемены. события... - может быть всё гладко назавтра? хорошо бы..но - так редко бывает. в материальном плане не так быстро всё, к сожалению. на то он материальный, плотный... медленно... хотя всё возможно, если всем разом) не так - кто в лес, кто по дрова... извини, если снова философски, или как... 
Понятно, что хватает всяких "орлов".. что будут пользоваться ситуацией... Но есть и другое.... оно просто есть! Твоему "дохтуру" увиделось так...
Не может быть однобоко... никак. А люди и правда - рады, что спокойно... а на лучшее - время нужно!
(... И себе самой лишний раз - напоминаю...не только тебе...)

тоже верно...

Великая Россия - великая Россия... Она не имеет ничего общего с тем, что повстречалось доктору...или ещё кому...
не надо путать...