советую заглянуть к соседям в Аугсбург, там найти 3 поколения переселенцев попроще будет.

Rosenheim, Ingolstadt, Landshut, Regensburg тоже не так далеко...
кстати по ТВ сегодня передавали, что на Рождество в городе Regensburg был избит мужчина тремя молодыми парнями до потери сознания
по показания свидетелей преступники между собой говорили по-русски.
прошу прощения, что не по теме...

Это ЛМУ или нет?
Ну, объем знаком... Всё познаётся в сравнении :) У меня было в дипломной 10 квалитативных интервью с фирмами (начальники отделов, гешефтсфюреры), их сначала нелегко было уговорить из-за датеншутц и вообще люди занятые, неохота им было :) Транскрипт само собой, плюс профессорша "заставила" анализ интернетных страничек как дополнительный метод делать. При этом у меня было одно из скромненьких исследований (тема была так сформулирована, чтобы не было большого размаха ). Однокурсники же делали кроме 20-30 квалитативных интервью еще и квантитативные в одной дипломной, вот там была работа!
У вас же наверняка старые дипломные в библиотеке стоят, посмотри.

A есть ещё казахстанские, украинские, узбекистанские и тд.
Руссие немцы - это название ещё с той поры, когда немцы только в России, среди русских жили, до депортирования их в выше названные страны. Многим немцам ещё знакомо Sowjetdeutsche.

не то что до потери сознания, а почти до смерти. И парней этих в попытке убийства обвиняют.
Постоянно смотрю новости, нашли их или нет.
Сейчас по всему Регенсбургу фотки одного из парней развесили, т.к. их засняли на камеру (возле Макдоналса).
http://www.tvaktuell.com/default.aspx?ID=846&showNews=619289&showSearch=361

Если никого не найдёте, могу себя предоставить, в наличии 4 поколения и все в полном здравии и уме

Хи-хи, так в России не только русские жили и живут :) Посмотри здесь, если не веришь: http://de.wikipedia.org/wiki/Russlanddeutsche

Ничего себе! 20-30 квалитативных +квантитативно????! Это же где же такой ужас требуют? Это полгода будешь только интервью проводить и тупо транскрибировать+в spss данные вбивать. Там до анализа дело не дойдет... У нас (социология), слава Богу, все четко-или/ или (по-крайней мере то, что я у др. видела)... А я еще считала, что от нас очень много требуют!

Это в каких таких институтах вам разрешают цитировать википедию?
У нас это строго запрещено.
И я вот хоть как себя могу назвать, но никак не российской немкой.

в это я верю!

Так у нас народ не анмельдовал работу, пока литературу не наберут и фрагештеллюнг не проверят (это официально разрешается, а самые умные теор. главу в это время уже писали), потом еще многим продляли время на работу.
Забыла написать, это ТУ.

Ну, извиняйте, что учебники из России не захватила :) если б знала, что так строго спрашивать будут :)))

А кем? Руссачкой? :) Или как здесь на форуме иногда пишут, русак (как заяц) :))

нет, русаками я исключительно зайцев называю..
если немцы спрашивают - то Russlanddeutsche.
если на русском спрашивают - русская немка.
Что, если вдаваться в детали и в подробный перевод, не одно и тоже

+1

Да там и 5 найдутся -)

Пять поколений одной семьи?! И все в одном городе или рядом?! Это я хочу видеть...

Nereida, вчера как-то не увидела ваше собщение. Я вам послала в личку

Вообще это интересно понять, как это русская немка? Две национальности же не бывает?! Скорее немка рожденная в России. А вот в СССР когда в паспортах нац стояла у ваших родителей что было написано? Вы извините что я так вот спрашиваю, просто нет таких знакомых а интересно понять

Если совсем точно брать, то немка рождённая в Советском Союзе в республике Казахстан.
У родителей стояло немец и немка и у меня стояло немка. (без приставок русская, российская, казахская, казахстанская:-)
И фамилия была у меня никак у других одноклассников и дома было по - другому. Но это я поняла позже, когда в школу пошла.

Вот! Значит вы немка и точка - откуда же тогда взялась это русская, казахская и т.д. приставка???? Страна рождения не определяет национальность правда же?

Лично моё мнение, что национальность (по крови?) в том понятии как мы привыкли - рано или поздно в процессе глобализации изживёт себя. Сюда же относятся дети из смешанных браков, при чём не только в плане разных национальностей, а и также браки совершенно разных культур и стран. (например: немцы и тайландцы, немцы и русские, немцы и турки)
Например у немцев понятия "Nationalität" und "Staatsangehörigkeit" - не так расписаны, как мы это понимаем.
Если я говорю, что немка - то откуда я могу русский знать? и это не открывает тогда моего происхождения.
скорей русская немка (российская немка) - это не национальность, а происхождениие.