Нужная очная компьютерная помощь с целью разобраться в некоторых программах, в частности EBook Reader и его русификация. Заранее благодарна за координаты специалиста.

а нафига ва его русифицировать? сохраните вордовский файл в PDF на самое низкое качество и грузите в читалку. она будет пдф как картинку "рассматривать" с любыми иероглифами

Можно не русифицировать, но проблемы все равно есть, так что помощь нужна.

а что за проблемы (я не компьютерщик. если чё)?
у меня еще не возникало проблем из-за того, что нерусифицированная.

ebookLibrary вообще не открывается, например.

только что попробовала свою открыть, тоже за первым разом не открылась. пришлось раз 3-5 подряд по иконке кликнуть, пока не открылась.
попробуйте и вы так, может получится

Смотрите личку...