Вход на сайт
апостили на документы для гражданства
579
NEW 13.08.13 08:45
Последний раз изменено 13.08.13 08:46 (AnastasiaI)
Люди добрые, помогите! Кто оформлял в Мюнхене русское гражданство своим детям. Где взять апостили на эти документы?!
1. Свидетельство о рождении ребенка (Geburtsuhrkunde, AuszugausdemGeburtseintrag). Свидетельство, выданное властями иностранного государства, должно быть подтверждено штампом «апостиль» и переведено на русский язык.
2. Справка о регистрации ребенка на территории Германии (Meldebescheinigung) (в случае, если ребенок имеет гражданство Германии), легализованная штампом «апостиль»
3. Письменное согласие другого родителя на прием ребенка в гражданство Российской Федерации (в случае, если ребенок проживает за пределами территории Российской Федерации). Подлинность подписи иностранного гражданина свидетельствуется германским нотариусом, подтверждается штампом «апостиль» и переводится на русский язык.
помогииите
1. Свидетельство о рождении ребенка (Geburtsuhrkunde, AuszugausdemGeburtseintrag). Свидетельство, выданное властями иностранного государства, должно быть подтверждено штампом «апостиль» и переведено на русский язык.
2. Справка о регистрации ребенка на территории Германии (Meldebescheinigung) (в случае, если ребенок имеет гражданство Германии), легализованная штампом «апостиль»
3. Письменное согласие другого родителя на прием ребенка в гражданство Российской Федерации (в случае, если ребенок проживает за пределами территории Российской Федерации). Подлинность подписи иностранного гражданина свидетельствуется германским нотариусом, подтверждается штампом «апостиль» и переводится на русский язык.
помогииите
15.08.13 17:54
в ответ AnastasiaI 13.08.13 08:45
Про апостили вам написали.
Meldebescheinigung дают в Bürgeramt. У нас общая бумажка на всех, выдали нам ее, когда мы в квартире прописывались.
Письменное согласие пишет муж на немецком языке, заверяете у немецкого нотариуса, как и другие документы, потом переводите для посольства. Текст заявления - лень смотреть, вроде же даже Muster на сайте консульства есть (был). Если нет, напишите мне в личку свой мэйл, я вам вышлю.
Meldebescheinigung дают в Bürgeramt. У нас общая бумажка на всех, выдали нам ее, когда мы в квартире прописывались.
Письменное согласие пишет муж на немецком языке, заверяете у немецкого нотариуса, как и другие документы, потом переводите для посольства. Текст заявления - лень смотреть, вроде же даже Muster на сайте консульства есть (был). Если нет, напишите мне в личку свой мэйл, я вам вышлю.