Deutsch
Germany.ruГруппы → Архив Досок→ Мюнхен - плюс

Job für Studenten - München

857  
grandsolutions
гость05.10.13 13:46
grandsolutions
NEW 05.10.13 13:46 
Sehr geehrte Studenten,
Für eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit suchen wir Studenten für den Einsatz in München.
Ihr Profil:
• sehr gute Russisch- und Deutschkenntnisse, Englisch ist von Vorteil.
• Sie haben 5 bis 20 Stunden Zeit pro Woche.
• Sie Wohnen in München.
• Sie sind pünktlich und zuverlässig.
Wir bieten:
• eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit
• eine angemessene Vergütung
• sehr flexible Arbeitstunden
Kontakt:
Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen (inkl. Bild) per E-Mail an: info@robinzon.de
Tel: +49 176 100 39864
Fax: +49 89 999 64009
Skype: robinzon.de
Следуй своей дорогой, и пусть люди говорят что угодно.
#1 
Elena27111981
постоялец05.10.13 20:28
NEW 05.10.13 20:28 
в ответ grandsolutions 05.10.13 13:46
Напишите пожалуйста поподробнее.
какого рода деятельность?
Сколько почасовая оплата?
Отпуск, больничные оплачиваются?
Спасибо большое.
#2 
grandsolutions
гость20.10.13 18:49
grandsolutions
NEW 20.10.13 18:49 
в ответ Elena27111981 05.10.13 20:28
Здравствуйте,
деятельность в сфере сопровождения гостей из СНГ на выставках, конференциях и во время шоппинга в Мюнхене.
Почасовая оплата определяется Вашей квалификацией, все остальное согласно законодательству ФРГ.
Высылайте Ваше резюме на info@robinzon.de, наши коллеги свяжутся с Вами.
Следуй своей дорогой, и пусть люди говорят что угодно.
#3 
san-na
свой человек20.10.13 19:01
san-na
NEW 20.10.13 19:01 
в ответ grandsolutions 20.10.13 18:49
В ответ на:
suchen wir Studenten für den Einsatz in München.

В ответ на:
Почасовая оплата определяется Вашей квалификацией,

какую квалификацию вы ожидаете от студентов???? Все русскоязычные студенты уже как правило имеют за спиной как минимум одно высшее образование.
Будете платитъ им как инженерам, переводчикам, экономистам и т.д. в зависимости от ``квалификации``?
В ответ на:
все остальное согласно законодательству ФРГ.

это что? Наличие Гевербешайн, Минижоп, Тайлжоп?
#4 
grandsolutions
гость21.10.13 14:51
grandsolutions
21.10.13 14:51 
в ответ san-na 20.10.13 19:01
Возможны все варианты сотрудничества (Gewerbe, Minijob, Teilzeit).
Все остальное индивидуально, в зависимости от личных качеств кандидата.
Ждем Ваших резюме.
Следуй своей дорогой, и пусть люди говорят что угодно.
#5 
san-na
свой человек21.10.13 15:50
san-na
NEW 21.10.13 15:50 
в ответ grandsolutions 21.10.13 14:51
я к сожалению, или к счастью, уже не студентка.
Но если вы предлагаете все варианты сотрудничества, то студент ты или нет, не должно имеетъ значения.
хотелось бы, чтобы объявления о работе или услугах на форуме выставлялись в более развернутом виде, а то все клещами да палками надо выбивать .
#6 
grandsolutions
гость21.10.13 16:01
grandsolutions
NEW 21.10.13 16:01 
в ответ san-na 21.10.13 15:50
Слово студент в данном контексте подразумевает студенческий тариф.
Поэтому значение имеет огромное
Следуй своей дорогой, и пусть люди говорят что угодно.
#7 
san-na
свой человек21.10.13 16:09
san-na
NEW 21.10.13 16:09 
в ответ grandsolutions 21.10.13 16:01
ах, тогда все ясно.

судя по ценам на вашем сайте, которые вы запрашиваете за переводы и сопровождения - ``студенту`` перепадет немного.
#8 
carl zeiss
коренной житель21.10.13 17:22
carl zeiss
NEW 21.10.13 17:22 
в ответ san-na 21.10.13 16:09
у вас больше перепадает?
#9 
grandsolutions
посетитель21.10.13 17:22
grandsolutions
NEW 21.10.13 17:22 
в ответ san-na 21.10.13 16:09
а сколько по вашему "много" и "немного"?
И как вам так хитро удается делать поспешные выводы не имея ни малейшего представления об издержках нашей фирмы?
Следуй своей дорогой, и пусть люди говорят что угодно.
#10 
san-na
свой человек21.10.13 19:28
san-na
NEW 21.10.13 19:28 
в ответ grandsolutions 21.10.13 17:22
Так как от вас никакой конктретики не исходит, то приходится додумывать за Вас .
#11 
san-na
свой человек21.10.13 19:37
san-na
NEW 21.10.13 19:37 
в ответ carl zeiss 21.10.13 17:22
Так не дают то узнать. Если ж больше, то спать не буду .
Студент (или не студент) на мессах может заработать от 12 до 20 евро в час, ничего напряжного не делая.
по-черному 20 евро за перевод, не особой тяжести и важности - средняя цена в Мю.
#12 
puuh_
старожил21.10.13 21:48
puuh_
NEW 21.10.13 21:48 
в ответ san-na 21.10.13 19:28
ну это нормально что зарплаты в форумах не обсуждаются....
#13