Deutsch
Germany.ruГруппы → Архив Досок→ Мюнхен - плюс

SOS!!! 14.11.14 свадьба на 50 человек

439  
rus-alka коренной житель04.11.14 23:49
NEW 04.11.14 23:49 
Последний раз изменено 05.11.14 12:25 (rus-alka)
В связи с трагически сложившимися обстоятельствами срочно нужно помещение для проведения свадьбы на 50 человек, а также услуги пати-сервиса. Возможно, кто-нибудь может посоветовать ресторан, с хозяином которого можно договориться за столь короткий срок.
Любым предложениям будем очень рады.
Заранее спасибо.
#1 
BePLin знакомое лицо05.11.14 02:11
BePLin
NEW 05.11.14 02:11 
в ответ rus-alka 04.11.14 23:49
В ответ на:
В связи с трагически сложившимися обстоятельствами срочно нужно помещение для проведения свадьбы на 50 человек

тщетно пытаюсь представить трагически сложившиеся обстоятельства, которые могли привести к свадьбе на 50 человек :)
http://www.tolmachi.deПрисяжный переводчик (русский и немецкий)
#2 
Leo_lisard финансист05.11.14 08:58
Leo_lisard
NEW 05.11.14 08:58 
в ответ BePLin 05.11.14 02:11
В ответ на:
тщетно пытаюсь представить трагически сложившиеся обстоятельства, которые могли привести к свадьбе на 50 человек :)

Она не родила, но по расчету
По моему: должна родить...
(с)

Früher an Später denken!

#3 
katusha-ku свой человек05.11.14 09:13
katusha-ku
NEW 05.11.14 09:13 
в ответ rus-alka 04.11.14 23:49
Так играть словами опасно!
Алмазы в грязи не тают.
#4 
rus-alka коренной житель05.11.14 10:19
NEW 05.11.14 10:19 
в ответ katusha-ku 05.11.14 09:13
Отвечаю сразу всем шутникам и флудерам.
Эпитет трагически относился к обстоятельствам срочности поиска помещения для свадьбы. Гости есть - помещения нет.
Так что никто не играл словами...
П.С. По возможности, пожалуйста, воздержитесь от флуда в этой ветке. Может быть найдутся люди, которые смогут что-то посоветовать. А в зафлуженной ветке обычно писать по теме не хочется...
Заранее спасибо.
#5 
BePLin знакомое лицо05.11.14 11:51
BePLin
05.11.14 11:51 
в ответ rus-alka 05.11.14 10:19
попробуйте обратиться к Юре Тарановичу, может, он как-нибудь поможет:
Phone 0178 2830068
Email businesscenter@idea-kitchen.de
Website http://www.idea-kitchen.de/
локейшн там креативный и хороший, не знаю, правда, как там насчет свадьбы.
В GOROD обращались?
kulturzentrum-gorod.de
А еще я рекомендовала бы восклицательные знаки от цифры 1 отделить пробелами, а то я сначала подумала, что 4.11. м.б. и не только я - тогда кажется, что предлагать что-то уже вообще безнадежно.
http://www.tolmachi.deПрисяжный переводчик (русский и немецкий)
#6 
rus-alka коренной житель05.11.14 12:27
NEW 05.11.14 12:27 
в ответ BePLin 05.11.14 11:51
Огромное Вам спасибо!!!
П.С. Восклицательные знаки отделила.
#7