Посмотрите, очень трогательно, мудрые мысли, красивые кадры, приятная музыка
http://www.mpress.ru/temp/InterviewWithGodRU.swf

кто-нибудь знает, кто исполнитель музыки? Напоминает Enigma.

кстати - арабский(иврит?) вариант использует другой видеоряд и другую музыку,
а английский кроме другой музыки - еще и совершенно другой текст (хотя я не могу сказать какой текст используется в нерусско-неанглийской версии ) .
И если англичане беседуют с Исуусом (который говорит, что беседуя с ним мы беседуем с Богом), то русскоговорящие интервьюеры беседуют с Богом напрямую, без посредников
Довольно забавно сравнить русский и английские ТЕКСТЫ
Дело было в Мюнхене ...

Посмотри на английскую версию.
Там на сайте этих флешек много и перед каждой (почти) указан автор музыки. Может найдешь то, что надо
Дело было в Мюнхене ...

здорво! спасибочки болшое за линк!!!
может ето Era?!?, у них похожее "направление" в музыкe

И правда классно ! Полезно иногда задумываться о таких вещах, а то в суете все забываешь...
Мне русская версия больше понравилась чем английская.

английские фильмы уже посмотрела, музыка другая :(
А русский перевод мне не очень понравился. Вместо "однажды мне приснилось, что я беру интервью у Бога" было бы лучше "..., что я говорю с Богом", ну и другие смешные переводы :) Но это если "прикапываться", а так впечатление

без понятия, я даже Эру раньше не слышала. А песня, вроде, In the Moment of Piece называется.

так это не перевод!!!
Я не разбирался со всеми экранами, но примерно до половины идет примерно общий план, но слова и мысли другие Делается акцент на другие вещи. Вроде бы то-же самое - ан нет
Дело было в Мюнхене ...

это потому что ты в душе больше русская, чем английская
В русской больше идет акцент на любовь к людям, а в английской - на любов к Богу ....
Не знаю что правильнее, но .... но мы же русские люди И любим мы больше людей ...
Хотя и скрываем это...
Дело было в Мюнхене ...

мысли простые, никогда не задумываешься в суете, очень понравилось.
-------------------------------------------------------------
Русскоязычная тусовка Нюрнберга:
http://groups.germany.ru/391429

если это перевод, то очень вольный, согласна :) Даже ответы не те. Русская версия менее религиозна - простые человеческие истины, и человек говорит с Богом вообще, а в английской с Иисусом.
Но само слово "интервью".... ну плохо подходит, и все :)

я с тобой согласна, хорошо ты подметил !
еще у меня возникло впечатление что такие ответы мог дать какой-нибудь учитель позитивного мышления

очень классно!
suni

Натусик, ну где ты такие чудесные радости находишь? Я была на работе, когда посмотрела эту страничку... и как будто окунулась с головой в - спокойствие, нежность, умиротворение... стресс как рукой сняло...
Думаю, что нам полезно почаще такие странички смотреть, чтобы иногда отключаться от наших будней...
Спасибо!

Для всех девчoнок, кому 40 и больше....
http://foren.germany.ru/346844.html?Cat=

Это точно НЕ арабский, скорее иврит...

Для всех девчoнок, кому 40 и больше....
http://foren.germany.ru/346844.html?Cat=

Очень рада, что пригодилось! Нашла на соседнем форуме, подумала, может кто еще не видел...
А я от музыки прям балдею

Спасибо, хорошая ссылка
Вот, для тех у кого бесплатный и быстрый интернет, нелегкие будни небесных служащих:
http://dedicated.doubleedgefilms.com/~admin2/spin/

ой, классный какой фильм! бедный ангел измучился прямо, глаз да глаз за людьми :)))
напомнил чем-то фильм "Майкл" с Траволтой в роли толстого ангела-хулигана

Дебилизм, дальше некуда...