Привет!
Я тот Андрей, который в последнее время обеспечивал пивом и грилем :-)
по пунктам:
1)
В этом году про Бундесвер ты не писал, писал раньше, просто я тут давно не был - прочитал сразу за год:
http://groups.germany.ru/arch/1351/f/3428012.html?Cat=&page=19.1&view=&sb=&part=...

2) Я довольно долго играл в кроссовках, Дима до сих пор в них играет. Я уже сказал - для футбола на поле лучше бутцы, но если их пока у человека нет - проблем тоже нет :-) Но на счет нагрузки на ногу при ударах могу не согласится - хороший кроссовок так же держит удар, если бить не пыром. У бутцев основное преимущество - сцепление, но оно поначалу будет играть обратную роль: если не играл в бутцах, будешь сначала чувствовать неуверенность, боятся подвернуть ногу (и это тоже возможно). Когда привыкнешь будет проще.

3) не всегда, прошлая игра, например, была до 14 голов :-) Хотя и длилась 2.5 часа.

4) мое видение проблемы: поначалу когда игрок еще не "включился в игру" - для него главное мяч. Поэтому если противник бежит на мяч и первый на мяче, то новичок по прежнему играет "в мяч" и естественно сталкивается с игроком противника. Так же закрыть корпусом мяч означает успеть раньше противника к мячу и отгородить мяч от противника корпусом, а не всунуть на бегу корпус перед бегущим игроком противника, за что в правильном футболе обычно желтую карточку показывают.

5) угу. Как любой контактный вид спорта. (Поэтому девушка в команде это скорее особый гипотетически возможный случай - причем не из-за того, что на нее будут налетать, скорее ее будут беречь, а из-за того, что тут иногда довольно сильные удары по мячу - и иногда даже парням достается крепко).

По поводу поля - того поля не видел. Наше учитывая относительную халявность - вполне ничего. Но проплешины и неровности есть. Поэтому в прошлый раз (у народа растут требования :-)) - как раз обсуждали - не поискать ли другое поле, но вроде как сошлись что не просто это.

Удачи!
Андрей