У мужа есть вот такая страховка
bAV - Vorsorge PLUS als Direktversicherung. Fondsgebundene Rentenversicherung mit aufgeschobener lebenslanger Rentenzahlung in garantierter Mindesthöhe, garantierter Mindestlaufzeit der Rente, Kapitalwahlrecht und garantierter Todesfall-Leistung vor Rentenbeginn als Hinterbliebenenrente mit Berufsunfähigkeits- Zusatzversicherung
Подскажите пожалуйста куда вносить данные по этой страховке в штоерэклерунг?

под Lohnsteuererklärung Вы подразумеваете Einkommensteuererklärung?
эта страховка у Вашего мужа появилась только с 2008 года?

Да, да, обычный Einkommensteuererklärung. Эта страховка появилась у него в 2007, но мы засранцы с 2005 года не сдавали декларации. Теперь решились сделать.
Вот у меня возник вопрос, ведь эта страховка понижает взимаемые налоги , чего с ней делать? При заключении страховки страховщик говорил, что она указывается в декларации, вот только не сказал где именно?

я не могу так точно ответить на этот вопрос, т.к. надо видеть все документы... но как правило стандартный Direktversicherung не списывается с налогов...
кто платит эту страховку? были ли мужу на неё выделены доп. деньги от работодателя или это просто часть его уже имеющегося на момент заключения страховки оклада?
снимались ли с суммы страховки налоги или эта сумма не была обложена налогом?

мое мнение, т.к. он с этих денег 107,74 уже не платит налогов, то больше их списывать с налогов нельзя, т.е. указывать в налоговой декларации негде...

так оно и есть

Спасибо большое за ответ! Получается нас надули наглым образом.