Верно.

Я так и думал. Надо что то купить - дал расписку. Купил, вернул сдачу - получил расписку о приёме сдачи. Так наверное?
Я такого в германии не встречал, а ты?

В Союзе особые бланки были: линия отрыва посредине, заполняетм справа и слева одно и то же, ставим печать строго посредине, правую сторону отрываем по линии отрыва и отдаем плательщику, левую продшиваем в документы. У каждого по пол-печати, типа как пароль.
А тут мы чего? Квиттунг выписал и дело с концом. Главное, не перепутать, кому оригиналд, кому копию

вы квитунги вручную выписываете, а потом в программу проводкой заносите?
про приходники-расходники - в принципе правильно, только печать ставиться только на приходнике, бОльшая половина печати должна быть на отрывной части приходника.
В России, если вам интересно, без кассового аппарата могут работать только ряд организаций (типа, фотоателье, химчистка и теде). Каждый покупатель услуг или товаров должен иметь чек на руках, чтобы в случае чего вернуть просроченную икру или порвавшийся сапог.
В основном все работают с программой 1С, немного переделывая ее под свою специфику отрасли.
Кассовая книга ведется в этой программе, вручную только расписываешься в приходниках-расходниках, в программе выбираешь на какой счет отнести расход (под отчет, выплаты комитентам, зарплата, возраты покупателям).
Лист кассовой книги распечатывается в 2-х экземплярах, к экземпляру кассира степлером прикрепляются все документы, отражающие движение денег в кассе за день.
Второй экземпляр прикалываем в регистратор. По окончании года все листы кассовой книги скрепляются, выводятся концы ниток на последний лист, приклеиваются, и пишем (на компьютере)
В книге прошнурованно и пронумерованно 300 страниц. Глав.бух, Директор, подписи, печать.
Усе.
Это я говорю о кассовой книге организации.
А здесь беседа ведется кажется о том, что по-русски называется журнал кассира-операциониста.
В этом журнале кассир записывает остаток на начало дня, сумму выручки за день, оборот с начала работы этого кассового аппарата (без фискальной памяти КА запрещены к эксплуатации), сумму возвратов покупателям, сумму выручки, сданной кассиру, остаток на конец дня.

как там всё запущено

а мне кажется наоборот, очень даже удобно.

если у вас 1 квитунг в день, то вам конечно легче, а представьте, что у вас касса за день не помещается на 1 лист формата А4 в распечатанном виде.
так что, после выписки квитунга, заносим сумму в программу вручную?

ну с кассового аппарата делается 1 вытяжка в день и всё. Это 1 проводка в программе

эта вытяжка делается и в России, ежедневно. В любой момент я могу зачитать чеки из кассы, сформировать промежуточный отчет, проанализировать продажи пономенклатурно, в конце дня по зачитанным чекам формируем отчет кассовой смены за день.
Эта же сумма будет стоять в Z-отчете с кассового аппарата.
Как я хочу работать, чувствуется наверное да?
в немецкой бухгалтерии полный 0, а лезу с дискуссиями.

когда я впервые столкнулся с немецкой бухгалтерией, я почувствовал неописуемый восторг и неописуемый же ужас.
Восторг - это рай, мне показалось.
Ужас - да как эту страну еще по бревнышкам не разнесли? Это с учетом того что никто не ходит в финанцамт с подарками к 8 марта
Да тут до 2002 года даже не знали, что счета нумеровать надо - не было такого правила. А до бланков строгого финансового учета с типографскими номерами до сих пор не додумались. И слава богу...

а сейчас оно есть? Я просто года два назад видел документы от штоербератора, так там ни одного номера не было

Ты чё? Читай § 14 UStG.
А штоербератеры все эти великие и ужасные точно так же прокалываются на элементарых вещах, как и все остальные.

тьфу ты, не то подумал - ты про порядковые номера на счетах (про это я в курсе), а я про номера бухунгов

Еще этого нехватало...
Кстати, осенью, нверное, разговаривал с одной штойербератершей. Она была на каком-то семинаре и там рассказывали, что проферы требуют, чтобы в бухгалтерии были указаны номера рехнунгов и бракуют, если таковых нет. Типа чтобы они могли проследить, все ли рехнунги забуханы.
У меня они бч указаны (но не в графе Buchungsnummer, а в графе Buchungstext. Но мне стало очень интересно: есть у меня одна фирма интернет-хандель, серьезная такая - у нее тысяч 15 рехнунгов в год - что они будут все 15000 проверять по порядку? Заколеблются, ведь они же в бухгалтерии в порядке оплаты, а там черт ногу сломит. Не верится как-то....

спасибо, вот которая первая ссылка, я этим и пользуюсь.

Подскажите кто нибудь, правильно ли я делаю: я веду фартенбух моего приватного авто, если еду куда-то по работе. как обычно, дата, километраж на начало и на конец и разницу. в конце месяца подсчитываю километраж и умножаю на 0.30 Евро. А потом снимаю деньги с моей фирмы : Geschäftliche fahrten mit privatem PKW на приватный счёт

Теоретически правильно, если можно будет и частный километраж высчитать.
Дело в том, что если эта статья расходов в Gewinnermittlung будет больше 1800 €, то налоговая может заставить вас активировать ваше авто и вам прийдётся либо вести настоящий Fahrtenbuch, либо применять 1% Regelung.

Фартенбух как таковой вести не нужно, достаточно вести список поездок, напр. в Excel- Tabelle.
Ещё неплохо иметь на случай проверки Terminkalender, подтверждающий необходимость поездок.

Что это за граница, 1.800 евро? Опять что- то новое ввели?
До конца 2009 года имело значение только процентуальное соотношение пользования,
используешь авто более чем на 50% для фирмы- будь добр, в обязательном порядке
активируй, используешь меньше чем на 50%- делай на собственное усмотрение.

Нет это хорошо забытое старое.

Исходя из этого, и учитывая средний пробег автомобилей в год берём половину и умножаем на 0,30 €.