Делаю декларацию за 2010 сама в Элстере - такой вопрос.
В 2010 продала недвижимость в России, получила же эту недвижимость по договору дарения в 2002 от родителей.
Уплатила налоги в России в 2010 г. при продаже.
Надо ли указывать эту сделку в немецкой декларации за 2010 г. и потом что-то платить здесь?
Я немецкий резидент, живу и работаю в Германии.

никто не знает, я полагаю..
я тут в интернете поначиталась, что раз она в собственности у дарившего с 1998 года была, то есть до продажи более 10 лет прошло, то мне налогов платить не надо.
Можно ли мне пойти в ФА на консультацию и там это спросить?
Вообще консультируют ли они там?

я бы ничего не спрашивал.
Ответ вы же сами нашли.

я кстати позвонила и спросила, сказали не надо, так что я поняла, они в ФА еще и консультируют бесплатно

консультируют бесплатно, но стоит потом проверить за деньги - может иногда дешевле оказаться

в смысле?

1) с момента дарения (2002) до продажи (2010) прошло пока что всего 8 лет.
2) налоги платятся в России.
3) насколько при этом повышается процент вашего персонального подоходного налога - обратитесь лучше к Steuerberater, мне ляниво сравнивать EStG и DBA-RF.

1. на немецких сайтах по налогам, а также в ФА мне сказали, что важна не дата дарения, а дата фактичего приобретения квартиры тем кто дарил- то есть покупка родителями была в 1998 г.
2. в россии налоги уплачены.
3. в ФА мне уже сказали - ничего в декларации указывать не нужно. Хотя меня гложет смутное сомнение -сказали по телефону устно, а потом скажут что я не занесла доходы-утаила то есть!
И ни чем не докажешь, что кто-то мне устно что-то сказал.

а вот в этом:

У меня мама ничего не заносила, т.к. налоги уплачены в России. Было 3 года назад.

Если Вам это важно, отправьте письменный вопрос, тогда и ответят письменно.

Извините, прошлый раз Ваш топик прочитал слишком поверхностно.
Конечно, в случае дарения время обладания приплюсовывается и отсчитывается с момента покупки - § 23 EStG Abs 1 Satz 3. Так что спите спокойно!

Скажите, а в России так и пришлось 30 или 35 % заплатить как нерезиденту? Нет никакого выхода?
Мне тоже такое дело предстоит, квартира по наследству досталась давно уже, почти 20 лет назад, стоит она недорого, не более 7-10 тысяч .. Получается, что с этих денег 30 % заплатишь, за оформление бумаг, поездки, ремонт косметический и т.п, так там не останется ничего. Передарить маме, чтобы она продала? Но обойдется ли это намного дешевле ....