Добрый день, буду премного благодарна, если кто-то разбирается и может мне подсказать.
Дано: в 2012 году 8 месяцев проведены в США, 4 будет в Германии. Из 4х в Германии - 3 работа по найму (октябрь - декабрь).
С налогами в Штатах все понятно, вопрос про Германию. Посколько человек в этом году будет налоговым нерезидентом, должен ли он вообще платить здесь налоги? Зарплаты за 3 месяца будет около 40 тыс. евро, т.е. даже если раскидать на год, все равно где-то 7.5 тыс. налогов получается.

человек будет налоговым резидентом, поэтому налоги здесь в принцыпе платить надо. Причем доходы полученные в США учитываются для расчета налоговой ставки. Но тут мнение не совсем однозначное и есть различные судебные решния по этому вопросу.
Кроме того, доходы от работы по найму облагаются в той стране в которой эта работа осуществляется и/или находится работодатель вне зависимости от резиденства.

Ответ только местами правильный. Также, как и предположение автора о сумме налогов.
С такими зарплатами идите в Lohnsteuerhilfeverein (если работа по найму) либо к налоговому консультанту.

места пожалуйста озвучте

Замечательный совет! Я, в общем-то, не зарплату мою обсудить просила, а по делу подсказать, т.к. если налоги в Германии платить надо, то можно идти к любому налоговому консультанту, а вот если не надо, тогда мне нужно кого-то, кто именно двойным налогообложением занимается, а это очень сужает поиск и стоит совсем других денег. Сумму посчитала он-лайн калькулятором, так что чего он мне выдал, то я сюда и скопировала.
А вообще было бы очень приятно получить ответ по существу.

Спасибо.
Но я местами не совсем понимаю.

Почему? Отчетный период - календарный год, в течение которого более 183 дней проведено вне Германии.

А где про это можно почитать?

потому что доходы облагаются налогами в стране, где они получены. На поиски ссылок незачем тратить время, оно и так ясно.
Нерезидентство в этом отношении дает один плюс и один минус:
плюс - это то, что облагаются только внутригерманские доходы, а иностранные вообще не подлежат декларированию
минус - это то, что внутригерманские доходы облагаются по более высоким ставкам, чем для резидента.

это заблуждение. Это есть налоговые консультанты, которые стоят сосвсем других денег. Но вы к ним не ходите, да и все.

Для Германии правило 183 дней, в том понятии как в РФ, не действует. Одного дня постоянного проживания достаточно для приобритения резиденства.

лучше всего в первоисточнике - национальное налоговое право = EStG и соглашениях об избежании двойного налогообложения = DBA

В Германии подаете декларацию как резидент. Einkommensteuererklärung für unbeschränkt Steuerpflichtige. Немецкие доходы подлежат налогообложению в Германии. Доходы из США также нужно указывать в декларации, но они не подлежат налогообложению в Германии, а только увеличивают налоговую ставку. Американские доходы указываются в Mantelbogen, Zeile 99.
O двойном налогообложении и 183 днях нужно задуматься только, если
- резиденство в США было сохранено в течение всего года и центр жизненных интересов в США
- зарплата платилась работодателем, находящимся в США и не была recharged немецкому работодателю
С заполнением декларации может помочь любой налоговый консультант, никакой дополнительной специализации для этого не требуется.

Какие судебные решения?

Огромное спасибо!

например FG Rheinland-Pfalz, 1-K-3163/39 vom 14.03.2001

кстати, интересный вопрос на засыпку, почему Mantelbogen, Zeile 99, а не Anlage AUS или N-AUS?

Потому что zeitweise unbeschränkte Steuerpflicht заносится в Mantelbogen. Anlage N-AUS только в том случае, если применяется DBA, но я так поняла, что у автора не было deutscher Wohnsitz до сентября.

И как это решение суда влияет на то, чтобы декларировать доходы из США?

der Höhe nach.

Неверно, читайте первоисточник: § 1 (1) EStG + § 9 AO.
А в остальном правильно сказала Holly: auf Antrag als unbeschränkt steuerpflichtig. Без Antrag считается по § 49 Nr. 4a).

Вы неправильно поняли: с такими зарплатами - подразумевалось, зарплаты, превышающие разумные налогонеоблагаемые пределы. А там 10 тыс или 100 тыс - уже роли не играет.

Не, auf Antrag это из другой песни и § 49 4a EStG здесь тоже не при чем. В Mantelbogen вносятся американские доходы. Немецкий доход вносится в Anlage N.
Если будет соблюдена куча предпосылок, то немецкие доходы можно оставить без налогов. Но я думаю, что у ТС все намного проще.

Если был Wohnsitz begründet (я так поняла у ТС это так), то достаточно действительно одного дня.