русский
Germany.ruGroups → Архив Досок→ Steuern in Deutschland

Куплю налоговый и торговый кодекс на русском

605  1 2 alle
kruschka2008 старожил08.09.14 20:57
08.09.14 20:57 
in Antwort anello 08.09.14 20:50
Да не переживайте Вы так! Я знаю, как это по немец ки Мне обьяснять не надо.
Просто тут предлагают перевести на русский, И одним словом, как я поняла
#21 
anello патриот08.09.14 21:02
NEW 08.09.14 21:02 
in Antwort kruschka2008 08.09.14 20:57
))))))))
не, одним словом никак, ну или по крайней мере я никогда такого слова не слышал, хотя на обороты, слова и определения память очень хорошая....
вообще, хотя думаю знаете, у всевозможных регулирований (как это понятие) есть трактовки, иногда их очень весело в законе читать... такое ощущение что раз 5 читаешь и каждый раз чувствуешь что не догнал, что аффтор хотел тут завуалировать))))))))))) уж есть мастера-юристы-словоблуды в деле описания чего-то
и самое важное,одним словом никак (есть исключения) еще и потому что каждый закон (рос или нет) определяет понятия САМ, то есть могут быть расхождения в определениях, а это уже не идентичность понятий итоговых...
#22 
odessa70 коренной житель08.09.14 21:54
odessa70
NEW 08.09.14 21:54 
in Antwort anello 08.09.14 20:50
В ответ на:
это регулирование двойного налогообложения

а говорили,что покинете группу. Ну не выйдет тут писать простыни ни о чём. Тем,кто понимает в материи это смешно, а вот для тех,кто не понимает и ищет объяснения, вы вредитель. А берётесь переводить всё на свете, офигеть.
"Худенькие" девушки - считают себя "Полненькими". "Полненькие" считаю себя "Жирными". А "Жирные" - Оденут леопардовые лосины и красавицы.
#23 
anello патриот08.09.14 23:01
NEW 08.09.14 23:01 
in Antwort odessa70 08.09.14 21:54
я знал! я знал!!!! уж думал недождусь!
#24 
1 2 alle