Доброго времени суток, форумовчане!
Искала информацию в интернете, увидела ваш форум и потому я здесь.
ОООооочень срочно нуждаюсь в скорой помощи, вашей помощи!
Если без долгих объяснений и коротко..
...ситуация такая. Два года в Германии, уровень знания немецкого у меня В1, но учу дальше. Бухгалтерию маленькой переводнической фирмы мой начальник (он же мой супруг) велел перенести в новый формат с соблюдением двойной записи. Раньше я заносила все операции в Excel таблицы, а из них в ElsterFormular - т.е. все было просто и понятно.
Сейчас выбрана модель SKR04 (не знаю что это такое вооообще!) Решение моего начальника я не обсуждаю, оно уже принято, мне - выполнять)))) а заодно, что мне полезно и в будущем пригодится, включив 5-ю скорость, осваивать kontenrahmen skr04 и штудировать маленькую бухгалтерскую программку zero-buchhaltung . de
ну, а теперь по списку
1. kontenrahmen skr04 Кто-то переводил ЭТО на русский? а нужен ли он весь? или просто пользоваться повседневным набором проводок (с пониманием смысла)
2. Программа zero-buchhaltung - простая..., а в какой последовательности начинать вносить данные?

3. Основные проводки - самое срочное и необходимое
a) Soll ____ Haben _____выписан счет-фактура , включая USt

Soll ____ Haben _____заказчику из Германии: USt 19%
Soll ____ Haben _____заказчику из EU: USt 0%
Soll ____ Haben _____заказчику из Schweiz: USt 0%
Soll ____ Haben _____заказчику не из EU: USt 0%
в) Soll ____ Haben _____ Оплачены УСЛУГИ переводом из БАНКовского счета
Soll ____ Haben _____поставщика (переводчика) из Германии: USt 19%
Soll ____ Haben _____поставщика (переводчика) из EU: USt 0%
Soll ____ Haben _____поставщика (переводчика) из Schweiz: USt 0%
Soll ____ Haben _____поставщика (переводчика) не из EU: USt 0%
с) Soll ____ Haben _____Перечислен с расчетного банковского счета Vorsteuer
d) Ежемесячные расходы:
Soll ____ Haben _____ , USt 19% Soll ____ Haben _____Büromaterial, Druck-/Kopierkosten
Soll ____ Haben _____ , USt 19% Soll ____ Haben _____Büroeinrichtung und IT
Soll ____ Haben _____ , USt 19% Soll ____ Haben _____Büroraum (inkl.NK/Versorger) - арендная плата за бюро. Оно в съемной квартире, в к-рой мы живем, т.е. себе сдаем комнату для бюро в аренду. Нужно в данном случае все платы по счетам разносить (Площадь, отопление, электричество?)
Soll ____ Haben _____ , USt 19% Soll ____ Haben _____Telefonie und DSL
Soll ____ Haben _____ , USt 19% Soll ____ Haben _____Transport/Zustellung
Soll ____ Haben _____ , USt 19% Soll ____ Haben _____Online-Präsenz
Soll ____ Haben _____ , USt 19% Soll ____ Haben _____Druckerzeugnisse
Soll ____ Haben _____ , USt 19% Soll ____ Haben _____Sonstige unbeschr. abziehbare Ausgabe
Soll ____ Haben _____ , USt 19% Soll ____ Haben _____Rechts-/Steuerberatung
Soll ____ Haben _____ , USt 19% Soll ____ Haben _____Buch-/Kontoführung
Soll ____ Haben _____ наличные деньги сняты с банковского счета в КАССУ.... а должен быть лимит кассы?
Soll ____ Haben _____ Начислена зарплата нанятому работнику Personalkosten (inkl. SV/Steuern) ....тут, наверное целая куча проводок.....
Soll ____ Haben _____ переведены деньги с расчетного счета на личный счет нанятого работника за вычетом подоходного налога.....
Просить помощи в такой ситуации и в такой форме это нормально или нагло? Я написала сразу уж все.... Может быть частями я могу получить ответы, или ссылки - было бы здорово!
....наверное я писала и спрашивала с ошибками. Исправьте меня, пожалуйста. Очень благодарна зараннее всем кто откликнется и поможет.
И тогда получится Курс БУХ учета

думаю, никто

это решаете Вы. Вы же бухгалерию ведете

можно спросить, почему вы выделяете Швейцарию отдельно, какой в этом смысл?
==========
по поводу остальных вопросов - купите книгу бух. учет, вам хватит 1-ой части для начала, там есть и проводки по зарплате, и все остальное
www.amazon.de/Buchf%C3%BChrung-DATEV-Kontenrahmen-2013-Grundlagen-Handels...

ага, ... понимаю, не совсем умные у меня вопросы получились)))
уже решила, только те переведу, которые написала (которые пока еще мне неизвестны)

Как раз потому и отдельно, что Швейцария не в EU, только лишь соглашение, насколько знаю....
а как нужно правильно?
Ооой, спасибо за книгу!!!! Закажу, да только разобраться бы в ней......
Я очень надеялась и до сих пор еще)))) что зная проводки, о которых спрашиваю, буду заносить данные за 2013 год и научиваться, а потом и почитывать, поспрашивать, посматривать и т.д. ))))

ну так и вторая строка у вас "заказчик не из EU", почему бы их не объединить под кодовым словом Drittland?
Найдите в плане счетов слово Bank
конто, соответствующее этому слову, будет стоять в Soll, если деньги поступили в банк, и в Haben - если наоборот
Конто Kasse - тоже самое
и вот уже полдела сделано!

ой... я не умею такой прямоугольничек сделать про: "в ответ на ..."
про Швейцарию: Потомучто в USt-erkl они в разных категориях. ААаааааа, значит можно вместе с Китаем в категорию, например? Это вопрос мой и был. Это правильно записать в Drittländ?
Ага, спасибо, ну вот.... про-вод-кииии))))) Ура!!!

надо же, я со Швайц дела не имела, завтра на работе осмотрю USt-декларацию на предмет отдельной строки для этой страны.
т.е., drittland отдельно и Schweiz отдельно?
----------------------------
корр.счета к банку и кассе ищите в плане счетов и подставляйте на пустые места (либо в soll, либо в haben)
если не найдете, завтра на работе я вам что-нибудь напишу, у нас SKR-03, это по памяти можно было бы написать, а 4 - надо перед глазами иметь, чтобы проводки составить.

http://foren.germany.ru/showmessage.pl?Number=7551091&Board=common

Не подскажете, где именнo в Формуляре это стоит? Только что посмотрела, не нашла.

Елена, наверное вы правы. В Anlage UR строки 871, 872 ....

смотрите пожалуйста в прикрепленном файле выше. Только я там мало чего понимаю.... Переносила из таблиц в указанные строки...

- ой, СПА-СИ-БО!!! и за то что с цитатами теперь умею!
и еще вопрос...!
В принципе... оончательный выбор еще не сделан, (т.е. я еще не начала заносить данные, потому что не знаю номера счетов и проводки местные...) что все же выбрать SKR03 или 04? Какая разница?

а можно пожалуйста подробней. Где искать: План счетов и корреспонденцию к счетам - в интернете? - в книге? - в программе?

Разница такая: SKR 03 ist nach dem Geschäftsprozess eines Unternehmens gegliedert, SKR 04 ist nach dem Abschlussgliederungsprinzip aufgebaut.
Если годовой отчёт, делает Налоговый поверянный, спросите его с каким Kontenrahmen он работает. Если нет тогда посмотрите и сравните с каким вам удобнее работать: SKR 03 SKR 04

Kontenrahmen смотрите в предыдущем постинге, какие у вас воообще есть познания о проводках в бухгалтерском учёте и что вам известно о двойной бухгалтерии?

До сегодняшнего дня, как уже раньше сказала, в обычном Excel делали и переносили в Elsterformular. Есть какой-то платный консультант, который работает с SKR03, (к которому в крайнем случае!) может обратиться мой муж, который не хочет вникать в бухгалтерию, ...а уровень моего немецкого очень низок. Так что сравнивать SKR 03 и SKR 04 мне с моими сегодняшними знаниями невозможно.
...Вообще-то, с самого начала, объяснив ситуацию, я сюда за конкретной помощью и советами обратилась со своей кучей вопросов. Для меня SKR 03 и SKR 04 - как китайские иероглифы.

Хороший вопрос, да только какое это имеет значение? Разве картина не очевидна? Я надеялась, что здесь помогают... или экзаменуют? я же работать хочу, работаю уже
...ну хорошо... мне знакома многоуровневая иерархическая система плана счетов - т.е. российская - с субсчетами. Там она единая для всех, а здесь несколько линейных моделей на выбор, да еще совершенно отличных друг от друга... Так что мне нужно "Пособие для чайников"

искать хоть где -
например, с) Soll ____ Haben _____Перечислен с расчетного банковского счета Vorsteuer
ищете в плане счетов слово "Umsatzsteuervorauszahlungen" и бухаете 3820 • Umsatzsteuer-Vorauszahlungen • an • 1800 • Bank
попутно смотрите в интернете - книгах и обучаетесь в процессе работы
www.haufe.de/finance/finance-office-professional/umsatzsteuer-vorauszahlu...

Дело в том, что как правило проводкой по счетам дело не обходится и для составления налоговой декларации необходимо делать годовые отчёты, судя по всему этим платный консультант и занимается. Если этот консульнтант работает с SKR03, тогда и вам надо работать с SKR03.