вы конечно правы, при Sollversteuerung все равно можно делать EÜR, но подумайте хорошо, может лучше уж сразу делать баланс. вы ведь замучаетесь с Abstimmung'ом, насколько я знаю в Lexware проблемы когда "скрещивают" эти два вида

Она должна будет для USt- Erklärung вносить "Soll- Umsatzsteuer", а для Gewinnermittlung "Ist- Umsatzsteuer" и "Ist- Umsatz". Утомительное это дело.

ну а посоветуйте тогда, как по другому?? чтобы потом не чертыхаться???

так, товариши дорогие, вы меня не путайте!
ну конечно я перешла с IST на Sollversteuerung, но ето совсем не значит что я должна Bilanz делать,
я могу и дальше отчитываться с EÜR.

что Вы хотели етим сказать?

Что хочу посмотреть, как у вас это будет получаться. Впрочем, при одной-единственной фирме может, так и можно.

во-первых как я уже написала , ФА етого не требовал. Но как я понимаю ето было бы nicht so schlimm,
если бы я самостоятельно перешла на баланс. в вторых уже zu spät, я работаю дальше в старой программе,
при переходе мне надо было бы in meinem Programm neue Firma anlegen (Einstellung " BilanZ"),
в моей теперешней фирме я bei neues Jahr anlegen, могла только изненить Ist на Soll, что я и сделала.
Naja, letztendlich wird bei mir Jahresabschluss auch bei ´nem Steuerberater gemacht.
И еше спасибо, что разъяснили ситуацию про EÜR в моем случае, а то тут на меня "накинулись" ;
что такого не может быть: ЕÜR при Sollversteuerung.

Das überlasse ich dem Steuerberater.
Как они мне посоветовали, сейчас я должна Forderungen und Verbinlichkeiten aus dem alten Jahr (2005)
direkt auf Erlös- oder Aufwandskonten buchen. (wegen UMSt.), aber am Ende des Jahres soll ich diese Buchungen (netto)
wieder stornieren. So ein durcheinander.
Und die neue Rg. (für die Leistung im jahr 2006) buche ich schon auf Deb./Kreditoren.

Правильно, пусть он мучается!
Это так и так не единственный случай, когда мучаешься со сверкой USt. Такие же мучения с фирмами, у которых <abweichendes Wirtschaftsjahr>. USt- Erklärung сда╦тся за календарный год, вот и сидишь, складываешь кусок из старого отч╦тного года с куском из нового... <bis der Arzt kommt>.

вот именно

у Вас большая бухгалтерия? может легче сделать сейчас новую фирму и "пробухать" эти 2 месяца еще раз чем в конце года с этой неразберихой мучаться?
а как Вам сказали с прошлого года einbuchen это вообще странно, это делается с помощью Steuerschlüssel, хотя......... может Lexware этого не умеет
можете попробовать: например Debitor 10000 ausbuchen задаете Bu-Satz: 1800 (Банк) an 310000, тогда комп должен сделать Folgebuchung USt. только если получится и будете так делать спросите сначала в StB а то я Вам тут насоветую, а у Вас может программа совсем подругому работает
а для Vorsteuer (Вы там написали и про Aufwendungen) Sollversteuerung вообще роли не играет, Voraussetzungen für VSt-Abzug для всех одинаковы
конечно я бы Вам сказала: "если в StB так сказали и они будут делать JA, то пусть сами парятся", но ведь они могут написать в Bescheinigung что клиент сам вел бухгалтерию и в Auftrag не входила проверка оной, и будете потом глазами хлопать

За баланс платить пришлось бы больше.
Я не совсем понимаю с этими Forderungen со счетами старого года.
Возьм╦м например сч╦т от 30.11.2005 на 11.600 евро, оплачен 01.02.2006.
2005 год: никаких операций, т.к. Ist- Besteuerung и EÜR
2006 год: при оплате 10.000- Erlös и 1.600 USt, пока без дебиторов- кредиторов, т.к. сч╦т из прошлого года, т.е. для ESt и USt вс╦ принадлежит 2006- му году.
Где я ошибаюсь?

вроде нигде не ошибаетесь, но там написано:

вот я и написала как это подругому делается (кстати 10000 в моем примере - это не сумма а Debitorenkonto), а что за Ford. и Verb. я не знаю, я вообще не очень понимаю что в этой бухгалтерии творится (это тем более странно потому что как я поняла девушка и hauptberuflich бухгалтерией занимается)
это не в обиду FrauX сказанно, если уж главбух сказал что ARAP можно оставить в EÜR............
хотя может он точно не знал о чем речь, а вообще это конечно может быть

Вот я и не поняла, зачем их в конце года сторнировать, если они и по правилам EÜR, и по правилам Soll- Besteuerung (т.к. в 2005 его ещ╦ не было) принадлежат в 2006 год?

Думаешь, их можно при оплате через дебиторские счета проводить? T.e. все счета из старого года первым делом в январе забить на Debitorenkonten (Debiroren an Erlöse/USt), а потом оплату (Bank an Debitorenkonto/ohne USt)? И в конце года неоплаченные счета "netto stornieren", а не Forderungen aus 2005?

Да все с бухгалтерией у меня нормально!!! Что вы???
Ничего у меня не творится!
До етого дурацкого перехода так вообше практически никаких вопросов не было.
Только вот теперь я просто не знала как правильно перейти на Soll-Versteuerung, а именно как вербухать старые счета
в новом году, потому и спросила StB.
Ну и какой ответ получила то и тут написала!
На своей основной работе я делаю бухгалтерию для GmbH (mit Bilanz), и как я уже написала laufende Buchhlatung,
ето уже рутина, годовые отчеты я к сожалению не делаю. Да и другая бухгалтерия (mit EÜR) тоже не сложна,
как я уже написала затруднил только етот переход, так как такого в моей практике еше не было. Вот и все!

Абсолютно верно!!! Так я ето и забухала, напрямую, без дебиторов- кредиторов, mit dem Vermerk,
dass es aus dem jahr 2005.
Одно мне не очень понятно, почему шторнировать и куда с етим дальше? Но я так предполагаю,
ето нужно потому что, в 2006 году у меня из-за счетов из 2005 года будет повышен Gewinn. И его можно расписать на 2 - 3 года. Может поетому?

от етого я сама "офигела" , он у нас еше и nebenbei selbständig, частным фирмам делает бухгалтерию и годовые отчеты, вот и мне тоже предлагал в конце года годовой отчет сделать. Знал он абсолютно точно, что я не балансирую.
Вообшем тема моя уже слишком далеко пошла, и славится уже на весь форум очень запутанной,
ставят под сомнение мою бухгалтерию (да разве ж я сама такое допушу?? я всегда лучше 10 раз проинформируюсь, если в чем не уверена, прежде чем сделаю)
Предалгаю ветку закрывать, тем более, что на вопрос мой ( ARA bei EÜR) уже ответили.
Всем спасибо за участие и ответы!!!

Я думаю все будут согласны, тем более что проблема решена.