Нет, я даже не знаю как и где это делается.

Спасибо за подсказку Теперь замельдовала.

заходиш в майн ебай, выбираеш графу gekauft слева сверху. видиш как на скрине список купленных артиклей, около артикля который не получила нажимаеш на типо маленькую стрелочку и открывается менющка как на скреене в менюшке выбираеш самое нижнее тоесть замельдовать неоплаченый артикль, затем открывается новая страница там выбираеш фортфарен...ставиш даные когда товар оплатила...и жмеш веиетер... затем пишеш коментарий для продововоца и отпровляеш все...

Продавец оказался всё-таки на уровне. Никаких дополнительных ферзандкостен мне не выставил и как и обещал, доставил товар на другой адрес на следуйщий же день после ретура
Всем спасибо за инфо и советы.