Не находим в Евай как же правильно это оформлять . У нас получилось так - цена софорт - покупатель захотел купить 6 шт. но дешевле. Мы дали цену -он согласился . В выставлении артикля функция Preisvorschlag - никак не оформляли. Не прошло и 5 мин. он оплатил Пай-палом . Как это теперь оформить - ведь это делается автоматически наверное . Или можно теперь тоже всё оформить ?
если нельзя так - то тогда надо отказаться от сделки что-ли? И оформить но новому? Как правильно ?

ничего не поняла
деньги получили - товар отправили, что вы имеете ввиду под оформить?

Мы договорились - на 30евро. покупатель оформил сделку как sofort - тупо нажал купить 6 шт. - сумма 35 евро . . Согласно протоколу - сумма сделки для евай - 35 евро. Как это переоформить на 30 евро - чтобы гебюры пересчитать - указать что мы поторговались и вот ..... Я не знаю -не нашёл.

теперь ясно

а сколько он оплатил? если 30 евро, то как у него это получилось?

только аннулировать сделку, т.е. Problem klären - Ich möchte eine Transaktion abbrechen, иначе ничего не сделать
только это столько возни и объяснений покупателю, что не факт, что оно того стоит

понятно ..... а где же почитать как этот Preisvorschlag - оформлять в установках . Это при выставлении товара надо уже в установке ставить (птичку эту) и покупатель должен типа это знать /увидеть ? и торгуясь именно через эту функцию всё делать ? Там ничего толком не написано кажется.
запросил он адрес евай - вот и оплатил

http://pages.ebay.de/help/sell/best-offer.html
да, поставить птичку, можно задать цену, ниже которой Preisvorschlag будет автоматом отклоняться, или наоборот приниматься, там все просто на самом деле

не стоит из-за пару центов разницы в гебюрах заморачиваться, отправляйте товар и все. В данном случае у вас как бы в частном порядке договоренность произошла.