В моем ангеботе случайно оказалась ссылка на сайт. А это запрещено. Уже дали один евро за товар. Как можно убрать ссылку из ангебота?

тогда уже никак.
единственная возможность: все Gebote streichen, Angebot vorzeitig beenden, потом выставить вновь, с правильным описанием.
p.s. попробуйте после Gebote streichen Angebot ändern, может снова появиться возможность изменить описание артикля. в остальном можно будет к описанию артикля только что-либо добавить, но изначальное описание не изменить.