Вход на сайт
Формулировки бевертунгов?
339
NEW 19.08.10 17:53
Какие формулировки действительно хорошие, а какие несут скрытый негативный смысл?
Мне кажется, что я из-за недостаточного знания языка неумышленно подставляю продавцов.
Мне кажется, что я из-за недостаточного знания языка неумышленно подставляю продавцов.
NEW 19.08.10 20:22
в ответ Una10 19.08.10 17:53
Тогда пишите нейтрально: "Schöne Ware, schneller Versand, netter Kontakt, Danke schön". Ну, или что-то в этом духе. Если нейтральный или негативный бевертунг пишите, то там надо смотреть по ситуации. Главное, оставаться непредвзятым, писать по делу. Правда, когда я получаю товар, намного ЛУЧШЕ, чем на фото и в описании (и такое бывает), то эмоции из меня прут! Нахваливаю продавца, как могу.
NEW 20.08.10 12:32
в ответ Una10 19.08.10 17:53
Я вам чессно скажу, какая у беверта формулировка - эгаль. Главное, чтобы он был позитивный и звездочек, звездочек побольше. Что париться с формулировкой, когда у некоторых продавцов этих бевертов по 100 штук в день. Вы думате их текст, кроме негативных, кто-то читает?
Как продавцу, мне вообще пофиг, что они написали в своем позитивном беверте. Главное, чтобы звездочек побольше было. И если недовольны остались, пусть пишут по мылу, я их удовлетворю, чем свой фруст сразу в беверте писать.
Так что расслабьтесь.
Как продавцу, мне вообще пофиг, что они написали в своем позитивном беверте. Главное, чтобы звездочек побольше было. И если недовольны остались, пусть пишут по мылу, я их удовлетворю, чем свой фруст сразу в беверте писать.
Так что расслабьтесь.
NEW 20.08.10 13:30
в ответ summerin 20.08.10 12:32
Это вы так относитесь...
Важны ли знаки препинания? Учитывая местную склонность к экзальтациям, мне кажется, что точки и запятые говорят о сдержанности, т.е. особо прикопаться не к чему, но и удовольствия от покупки чел не получил.
Одиночные восклицательные знаки - действительно всё в порядке.
Многократные восклицательные знаки - ОЧЕНЬ доволен.
Пример - Alles bestens. Vielen Dank. Gerne wieder.
Такое без восклицательных знаков может вызвать подозрение в скрытом не очень довольном смысле?
Важны ли знаки препинания? Учитывая местную склонность к экзальтациям, мне кажется, что точки и запятые говорят о сдержанности, т.е. особо прикопаться не к чему, но и удовольствия от покупки чел не получил.
Одиночные восклицательные знаки - действительно всё в порядке.
Многократные восклицательные знаки - ОЧЕНЬ доволен.
Пример - Alles bestens. Vielen Dank. Gerne wieder.
Такое без восклицательных знаков может вызвать подозрение в скрытом не очень довольном смысле?
NEW 20.08.10 16:21
Вам наверное действительно не просто самой с собой. Сочувствую. Надеюсь вы не будете искать скрытый смысл в отсутствии восклицательных знаков в написанном мной.
в ответ Una10 20.08.10 13:30
В ответ на:
Пример - Alles bestens. Vielen Dank. Gerne wieder.
Такое без восклицательных знаков может вызвать подозрение в скрытом не очень довольном смысле?
Пример - Alles bestens. Vielen Dank. Gerne wieder.
Такое без восклицательных знаков может вызвать подозрение в скрытом не очень довольном смысле?
Вам наверное действительно не просто самой с собой. Сочувствую. Надеюсь вы не будете искать скрытый смысл в отсутствии восклицательных знаков в написанном мной.
GLÜCK IST DAS EINZIGE, WAS SICH VERDOPPELT, WENN MAN ES TEILT.
NEW 20.08.10 16:48
))))))) Не всё так печально))))))
Но покопаться люблю) Это скорее чрезмерная склонность к анализированию)
Но покопаться люблю) Это скорее чрезмерная склонность к анализированию)
NEW 20.08.10 17:06
Мне это тоже присуще, но восклицательные знаки в отзывах я ставлю по своему усмотрению, а не в зависимости от того, какой скрытый смысл может в этом найти продавец.
в ответ Una10 20.08.10 16:48
В ответ на:
Это скорее чрезмерная склонность к анализированию
Это скорее чрезмерная склонность к анализированию
Мне это тоже присуще, но восклицательные знаки в отзывах я ставлю по своему усмотрению, а не в зависимости от того, какой скрытый смысл может в этом найти продавец.
GLÜCK IST DAS EINZIGE, WAS SICH VERDOPPELT, WENN MAN ES TEILT.
NEW 20.08.10 17:34
в ответ Konfuzius 20.08.10 17:06
Просто у вас уже ест уверенность - и с языком у вас всё в порядке и на Ибее давно.
Для меня же всё это ещё малознакомо, поэтому и пытаюсь вникнуть.
Ну, и , конечно, времени свободного у меня слишком много, вот и заносит мою дурь)
Я так поняла, что приведенная выше формулировка вполне нормальна и без восклицательных знаков. Значит, теперь могу спать спокойно - никого я не подставляю.
Для меня же всё это ещё малознакомо, поэтому и пытаюсь вникнуть.
Ну, и , конечно, времени свободного у меня слишком много, вот и заносит мою дурь)
Я так поняла, что приведенная выше формулировка вполне нормальна и без восклицательных знаков. Значит, теперь могу спать спокойно - никого я не подставляю.
NEW 25.08.10 03:51
в ответ Инесса2007 22.08.10 22:45
NEW 25.08.10 16:18
в ответ bimanir 25.08.10 11:42
Я ж говорю - слишком много свободного времени для дури))
Но по поводу восклицательных знаков - думаю, что я не так уж неправа..я исхожу из своих ощущений при чтении чужих бевертунгов, ведь именно такие знаки препинания и предназначены для того, чтобы привнести эмоциональный смысл, а сухие и сдержанные комментарии , опять же, повторюсь, учитывая местную склонность к восторженности, вполне могут говорить о неудовлетворении покупкой. Если таких мало, то можно списать на индивидуальные особенности характера. А вот если таких большинство, то это может заставить задуматься.
Но по поводу восклицательных знаков - думаю, что я не так уж неправа..я исхожу из своих ощущений при чтении чужих бевертунгов, ведь именно такие знаки препинания и предназначены для того, чтобы привнести эмоциональный смысл, а сухие и сдержанные комментарии , опять же, повторюсь, учитывая местную склонность к восторженности, вполне могут говорить о неудовлетворении покупкой. Если таких мало, то можно списать на индивидуальные особенности характера. А вот если таких большинство, то это может заставить задуматься.
NEW 25.08.10 18:27
Тот, кто неудовлетворён покупкой, не пишет положительные отзывы.
Это может заставить задуматься разве что тех, у кого слишком много свободного времени для дури. Остальных интересуют только количество положительных отзывов, а не восклицательных знаков.
в ответ Una10 25.08.10 16:18
В ответ на:
а сухие и сдержанные комментарии , опять же, повторюсь, учитывая местную склонность к восторженности, вполне могут говорить о неудовлетворении покупкой.
а сухие и сдержанные комментарии , опять же, повторюсь, учитывая местную склонность к восторженности, вполне могут говорить о неудовлетворении покупкой.
Тот, кто неудовлетворён покупкой, не пишет положительные отзывы.
В ответ на:
Если таких мало, то можно списать на индивидуальные особенности характера. А вот если таких большинство, то это может заставить задуматься.
Если таких мало, то можно списать на индивидуальные особенности характера. А вот если таких большинство, то это может заставить задуматься.
Это может заставить задуматься разве что тех, у кого слишком много свободного времени для дури. Остальных интересуют только количество положительных отзывов, а не восклицательных знаков.
GLÜCK IST DAS EINZIGE, WAS SICH VERDOPPELT, WENN MAN ES TEILT.
NEW 25.08.10 19:35
в ответ Konfuzius 25.08.10 18:27
))) Дык, это... типа опять тонкий намек на тонкую душевную организацию)))
NEW 25.08.10 22:35
в ответ Konfuzius 25.08.10 19:52
Хорошее слово) запомню его по аналогии с "грёбаный". Его русский вариант - "заморачиваться"))