Deutsch
Germany.ruГруппы → Архив Досок→ Ebay

Как ответить покупателю?

343  
gera911 старожил02.11.10 21:30
gera911
02.11.10 21:30 
Выставила косметику, аукцион ( ab 1,00 евро) заканчивается в вс. 7.11, и сейчас имею 4 гебота и 37 Beobachten, одна дама пишет - не соглашусь ли я ей за фестпрейз продать.Подскажите как ей покоректней отказать? Я же правильно понимаю, что это будет нарушение, если я сниму товар с аукциона и в обход продам? Или что она имеет ввиду ? Я выставила чисто как аукцион, без Sofort-Kaufen.
#1 
Konfuzius коренной житель02.11.10 21:50
Konfuzius
NEW 02.11.10 21:50 
в ответ gera911 02.11.10 21:30
В ответ на:
Подскажите как ей покоректней отказать?

Danke für Ihr Interesse aber leider ist kein Sofortkauf möglich, da schon Gebote vorliegen.
В ответ на:
Я же правильно понимаю, что это будет нарушение, если я сниму товар с аукциона и в обход продам?

Что касается нарушения, то каждый решает сам, соблюдать ему правила или нет. Я продаю, если предлагают хорошую цену. Своя рубашка ближе к телу, кормить eBay желания нет, им и так деньги некуда девать.
GLÜCK IST DAS EINZIGE, WAS SICH VERDOPPELT, WENN MAN ES TEILT.
#2 
gera911 старожил02.11.10 22:15
gera911
NEW 02.11.10 22:15 
в ответ Konfuzius 02.11.10 21:50
спасибо
#3