Оплатила артикль-банковский перевод.Но не обратила внимания,что на счету не хватает денег.На финанс статус перевод не высветился.Я пополнила счет и подождала несколько дней.Потом сделала повторный перевод.А сегодня на финанс статусе стоит 2 перевода.Что делать дальше?Я так поняла,что деньги получает ebay,а потом переводит продавцу?Писать письмо продавцу об ошибочном переводе?

что такое "финанс статус"? где это находится?

Вам виднее, Вы же заполняли платежку, там есть и владелец счёта. какой владелец счёта там был указан?

если что, писать письма нужно получателю денег. а кто им является это, опять же, Вам известно.