Первый раз сталкиваюсь с такой странной ситуацией: купила товар, хочу оплатить, в графе Zahlungen стоит
Sonstige: Siehe Zahlungshinweise des Verkäufers.
если нажать на Jetzt bezahlen выскакивает следующее: Andere Zahlungsmethode.
Написала продавцу. Его ответ: Hallo,
ich habe ihnen die Zahlungsinformationen nach Ende der Auktion zugeschickt.
Ничего я не получила, кроме стандартного письма с Ебея. Написала еще раз продавцу - ответа нет.
Что это может значить?

может значить всё, что угодно. например: продавец распечатал свои банковские данные, вложил в конверт и отправил на Ваш адрес. но забыл наклеить почтовую марку.
хотите играть в угадайку - давайте номер артикля или хотя бы ник продавца. а то даже опираться не на что.

Продавец zafira505
http://myworld.ebay.de/zafira505/?_trksid=p4340.l2559

по неопытности вроде никаких вариантов быть не может, поэтому проверяйте папки спама, может там завалялось. если совсем дешево продалось, может нет желания отдавать.
в остальном никаких вариантов, кроме как написать продавцу повторно и ждать ответа.

Спасибо, что потратили время. Папки спама проверила, продалось не очень дешево, речь идет о мелком лего, на которое еще и заломлена дорогая пересылка, так что продавец в убытке не останется. В среднем эти игры так и уходят. Попробую еще раз написать.