Не знаю относится ли к этой группе,но тут сидят акулы ебея)).
Купил FritzBox. В описании - ohne Zubehör. Перед тем как платить уточнил - кабель питания то на месте? Чел пишет,что он же написал для тех кто на бронепоезде,что без "цубехёров". Фрицбох продался по средней цене, как и другие с кабелем и шнурами. Короче я написал челу,что он не совсем прав и я хочу расторгнуть сделку. Кто из нас прав?
ПыСы: без блока питания эти рутеры рублей на 10 дешевле уходят,что для этой модели почти половина цены

Там же стоит; без принадлежностей. Зачем же тогда вы купили?

принадлежности,я так понимаю, это всякие дополнительные прибамбасы. Они мне и не нужны. А если написано,что рутер рабочий,но без прибамбасов....тут двояко..

вот что пишут немцы:"Gegenstände, die eine Grundausstattung ergänzen oder erweitern oder die durch ihre Beschaffenheit einer bestimmten Tätigkeit zuzuordnen sind"

Правильно, кабель. Он принадлежит фриц боксу. И в описании товара стоит это. Ну почему, ведь кабель от хэнди тоже продают и он может вполне выполнять функцию.Вот вы и купили что хотели

Ну может и так..но я так понимаю,что схитрил продавец. Есть Bestandteil - без чего не работает агрегат,а есть Zubehör, с которой агрегать будет круче работать или типо того..ИМХО

Бодаться можно долго, и по большому счету - оба будете правы.
Нет у фрица кабеля питания. Есть отдельный блок питания, вот он то - и имеет кабеля.
Ты, спрашивая про кабель - имел в виду одно, а продавец, отвечая ohne Zubehoer - другое.

не мы не бодались - мы мирные. Я ничего не спрашивал. Ну прочитал и понял по своему,а он не написал,что сетевого кабеля нет. Просто он нагловато ответил на мой вопрос,когда я уточнил про блок питания...мол тебе же сказали никаких принадлежностей..Я уточнил кое - где ещё раз. Zubehör - это всякие мелочи,которые улучшают,облегчают и т.д. работу основного агрегата, а Bestandteil - это без чего агрегат не работает..а это не совсем корректно..короче встретились писател с читателем
Вообщем разошлись мы мирно с челом