На kleinanzeigen.ebay. получаю часто такие предложения: куплю товар, но оплачу посылку включая доставку при получении. Есть здесь риск для продавца, если покупатель не оплатит посылку почтальону и посылка вернется ко мне назад: должна ли я буду оплатить обе стоимости пересылки, если посылка вернется ко мне назад?

если речь о Nachnahme, то http://bit.ly/1zpOZGR
в остальном читать http://kleinanzeigen.ebay.de/anzeigen/sicherheitshinweise.html, а также другие разделы помощи на сайте первоисточника.