раньше просто присылали конто номер и сумму....
а здесь тоже самое
Ebay Artikel Nummer #6785347701
=> Wenn diese Daten so stimmen und Sie per VORKASSE bezahlen
mЖchten, benЖtigen wir keine RЭckmeldung Ihrerseits!
эberweisen Sie einfach
EUR 15,65
OHNE ABZUG auf unser Konto:
INTO GmbH
Kto 4029468
BLZ 66640035
Commerzbank Pforzheim
Bitte geben Sie dabei UNBEDINGT die Auftragsnummer
149817
im Verwendungszweck an, ansonsten kann es zu erheblichen
VerzЖgerungen bei der Bearbeitung kommen!!
Вся Караганда,область,районы,города,деревни

Да, все так...
Типа, если все данные правильны, и Вы собираетесь платить переводом, отвечать на это письмо не надо,
НО в переводе как Verwendungszweck надо обязательно указать вот этот присвоенный вашему заказу номер (149817), иначе "обрабатываться может долго".
А так - обычная процедура...
==================================
Schönheit ist vergänglich; was zählt ist nur die Kunst... (c)
ARRRRRRRGH!

все понял
спасибо
Вся Караганда,область,районы,города,деревни

Я вот сегодня купил товар.Обычно на маиль приходит письмо с указанием конты и т.д.для оплаты,,в этот раз ничего Это нормально?

Если купили только сегодня, это еще не повод волноваться... два-три дня - нормальный срок. :)))
Я обычно, если "контодатен" не заложены на странице изначально, запрашиваю продавца сама, дабы сообщили. (кстати, некоторые держат их на своей "Mich-Seite", но не все).
==================================
Schönheit ist vergänglich; was zählt ist nur die Kunst... (c)
ARRRRRRRGH!

Да я так и сделал,думал может пропустил что