Чёт недопонимаю, предложила продавцу свою цену, пришло письмо с ebay что " у продавца есть 48 часов на то что б дать мне ответ", так вот ответа никакого так и не поступило, опять пришло письмо, что " Preisvorschlag ist abgelaufen". Это что freiwillig, т.е. хочет отвечает, хочет нет?

читайте здесь - Was bedeutet die Option "Preis vorschlagen"?

именно так. никто не может заставить продавца согласиться или ответить. будет интерес - ответит согласием, не будет интереса - не ответит вообще, что тоже в принципе является ответом.

Да не является это ответом. С посмотрела други прайсфоршлаги это продавца. и он в начале аукциона усиленно всем отказавает (!!!!) а не молчит(!!), а в конце аукциона соглашается и на меньшее.. Ну да ладно, пусть делает как хочет.