После продажи, там, где список делавших ставки, у всех, кроме купившего, появляется вот такое: Angebot an unterlegene Bieter senden. Как от етого избавиться, что надо отключить? И где? Спасибо.

никак.

А почему тогда такого нет у другого нашего Ибей-имени?

внимательно почитайте о этой функции - Angebot an unterlegene Bieter.
там должен быть ответ на Ваш вопрос.

Ответа не нашел...

по поводу того артикля, где появилась эта надпись, жалобу о неуплате подавали? сколько позиций было в артикле? (количество 2-3, больше?
чтобы не играть в "угадай мелодию" - дайте номер артикля, где появилось и где не появилось. или прочтите ещ╦ раз по ссылке.
p.s. чем эта надпись Вам мешает? можете просто этой опцией не пользоваться, если нет таковой надобности.

130015892289-Покупатель не оплатил, 130018913436-Wiedereinstellen тот же товар. В обоих случаях ета надпись в списках геботов.

Так чем она вам мешает? И почему было не воспользоваться этой функцией в первый раз? Неужели 50 центов пожалели?

Я 50 центов не пожалел, просто не разобрался, что ето такое, и что оно делает, т.к. с немецким неважно у меня. Ну, а раз не понял, захотел избавиться.

Ну теперь уже разобрались для чего она?

Не вполне, но раз ни на что не влияет, то и черт с ним.

Это функция предполагает легальную продажу артикля, тому кто дал меньше, чем Bieter, который выиграл аукцион. Например А дал 5 евро, В дал 5.50, а С 6. "С" отказался от покупки, вы имеете право предложить этот артикель (вместо того, чтоб выставлять его по новой) "А" - за 5 (т.е. его максимальная ставка) или "В" за 5.50 (его максимальная ставка).
Т.е. вы могли бы первый раз, когда вам не оплатили товар, предложить его следующему по списку претенденту.
Теперь понятно?

я могу только снова порекомендовать почитать по ссылке, переводить вс╦ это у меня нет возможности, извините. воспользуйтесь словарями или онлайн-переводчиками, например http://translate.ru

Да, я понял, конечно, что ето предложение для второго и т.д. в очереди. Когда появляется ета надпись то она как бы неактивна еще, в виде предложения о такой возможности? И, если я на ету надпись не кликаю, то так все и остается? Нижеследующие битеры не получают предложения о покупке? И последний вопрос: Почему ето все появилось во второй продаже тоже, там где покупатель заплатил сразу и никакой жалобы не было?
P.S. Больше утомлять вопросами не буду.

Жалоба ни причем, это услуга появляется когда "есть кому предлогать". У вас может быть два/три и т.д. однинаковых артикля, и вы можете их таким образом продать, если цена нижестоящего вас устраивает. Пока вы не пойдете по той ссылке - сама эта опция не заработает.

Все ясно, спасибо.