Deutsch
Germany.ruГруппы → Архив Досок→ Английский язык

исправьте ошибки пожалуйста

134  
panamka2006 коренной житель10.09.09 16:59
panamka2006
10.09.09 16:59 
With this email we are confirming you flight to Malaga with an itinerary number 1071453409.
We are wishing you a nice holydays and apologizing for the inconvenience
Unfortunately your flight has been never confirmed by the airline.
In order for us to book a new flight for you we have to have your credit card details, because they were never saved in our system due to security reason.
As well to complete your booking we need dates of your birth.
We apologize for the inconvenience.
Please contact your support team as soon as possible
спасибо
http://www.cuba-sound.com
#1 
  simbol1 знакомое лицо20.09.09 09:48
NEW 20.09.09 09:48 
в ответ panamka2006 10.09.09 16:59
В ответ на:
With this email we are confirming you flight to Malaga with an itinerary number 1071453409.
We are wishing you a nice holydays and apologizing for the inconvenience
Unfortunately your flight has been never confirmed by the airline.
In order for us to book a new flight for you we have to have your credit card details, because they were never saved in our system due to security reason.
As well to complete your booking we need dates of your birth.
We apologize for the inconvenience.
Please contact your support team as soon as possible

Hereby we confirm your flight to Malaga.
Your itinerary number is 1071453409.
We are sorry to inform You that your ordered flight was not confirmed by the airline.
In the order to book a new flight for you we need your credit card details, because WE never save that in our system due for security reason.
For completing your booking we also need the dates of your birth.
We apologize for the inconvenience. (Sorry for the trouble caused.)
Please contact us with your supporting team as soon as possible
Thanks.
#2 
panamka2006 коренной житель20.09.09 19:24
panamka2006
NEW 20.09.09 19:24 
в ответ simbol1 20.09.09 09:48

http://www.cuba-sound.com
#3