Maxtor shareholders will receive .37 shares of Seagate common stock for each Maxtor share they own.
Это значит, что акционеры Maxtor получат по 0,37 акций Seagate за каждую акцию Maxtor, имеющуюся у них?

Получается так