А есть что-нибудь типа: Schlaf gut, träum süss на

Germany.ru → Группы → Архив Досок→ Английский язык

А есть что-нибудь типа: Schlaf gut, träum süss на

120

ganz1 старожил05.12.06 19:51

05.12.06 19:51

А есть что-нибудь типа: Schlaf gut, träum süss на английском? Вот собственно и весь вопрос...
Помоему, sleep good, dream sweet как-то не так нежно звучит, или?

SaTana57 посетитель12.12.06 14:37

NEW 12.12.06 14:37

в ответ ganz1 05.12.06 19:51

Так никто и не ответил

ganz1 старожил12.12.06 18:36

NEW 12.12.06 18:36

в ответ SaTana57 12.12.06 14:37

неа, а всё ещё интересно

nblens местный житель12.12.06 19:14

NEW 12.12.06 19:14

в ответ ganz1 12.12.06 18:36, Последний раз изменено 12.12.06 19:16 (nblens)

Просто Sweet dreams! Такое я слышала.
Или ещё можно сказать Sleep well, но это не типично, скорее перевод немецкого schlaf schön.

If you can read this, thank your teacher.

_V_I_K_A_ знакомое лицо24.12.06 16:09

NEW 24.12.06 16:09

в ответ ganz1 05.12.06 19:51

Good night! Sweet dreams......

ganz1 старожил04.01.07 08:15

NEW 04.01.07 08:15

в ответ _V_I_K_A_ 24.12.06 16:09

Спасибо всем