Deutsch
Germany.ruГруппы → Архив Досок→ Английский язык

Кто что читает?

436  1 2 3 все
  Sumsemann коренной житель22.05.07 15:10
Sumsemann
22.05.07 15:10 
Давайте поделимся, кто что интересное прочитал за последнее время.
Я , наконец-то, осилила "Bride of Pendorric" (Victoria Holt). Начало немного нудновато, и очень много описаний природы. Но сюжет захватывающий.
Недавно читала "Butterfly" (Virginia Andrews) -ооочень интересная и очень легко читается!
#1 
airet коренной житель22.05.07 18:49
airet
NEW 22.05.07 18:49 
в ответ Sumsemann 22.05.07 15:10
Когда я была на "начинающем продвинутом" уровне изучения, обожала Моэма (William Somerset Maugham), особенно его рассказы. Не слишком длинные, написанные красивым не слишком сложным языком, интересный сюжет, с юмором
#2 
Svetunchik коренной житель22.05.07 20:49
Svetunchik
NEW 22.05.07 20:49 
в ответ Sumsemann 22.05.07 15:10
вот этот труд был последним :) http://en.wikipedia.org/wiki/Hyperion_(novel)
#3 
U_m_k_a местный житель23.05.07 08:44
U_m_k_a
NEW 23.05.07 08:44 
в ответ Sumsemann 22.05.07 15:10
"A Fortunate Life" by А.В. Facey - Написана в разговорном стиле. Читается словно дневник. Книга - эта биография автора, в которой речь ид╦т о жизни Алберта с 1894-1976. Будучи восьмилетним мальчиком он начинает работать на фермеров в суровом климате Западной Австралии, довольствуется грошами за свою тяж╦лую работу, выживает в многочисленных критических ситуациях, переживает сметрь своих сына и жены и вс╦ равно называет свою жизнь счастливой.
Жизнь – это стойкое стремление к чему-то новому, лучшему, великолепному.
#4 
  Sumsemann коренной житель23.05.07 12:13
Sumsemann
NEW 23.05.07 12:13 
в ответ U_m_k_a 23.05.07 08:44
У меня теперь в планах "Грозовой перевал" Эмилии Бронте на англ. осилить. Пару раз начинала уже
#5 
U_m_k_a местный житель23.05.07 13:01
U_m_k_a
NEW 23.05.07 13:01 
в ответ Sumsemann 23.05.07 12:13
У меня он тоже в планах. Прич╦м начинала читать эту книгу ещ╦ в классе восьмом-девятом, но тогда е╦ язык мне показался ужасно трудным и я взяла в библиотеке на русском. А буквально пару месяцев назад увидела на блошинном рынке эту книженцию за 2 евро и купила. Вот закончу на той неделе Facey и, может быть, начну.
Кстати, ко всем, кто-нибудь читал и аналзировал short stories by H.G. Wells?
Жизнь – это стойкое стремление к чему-то новому, лучшему, великолепному.
#6 
abvgdejka знакомое лицо23.05.07 13:56
abvgdejka
NEW 23.05.07 13:56 
в ответ Sumsemann 22.05.07 15:10
последние 3 ето: Dan Brown "The Da Vinci Code" i "Angels and Demons", Jeffrey Deaver "the twelfth card". Сейчас читаю на немецком Thomas Gilfford "Assassini". Стараюсь читать раз на английском, раз на немецком.
Мне что-то в последнее время трудно подобрать для чтения что-то стало. Кто-то упомонал Сомерсета Моема...хм...я читала его в универе как "обязательное чтение", поетому сейчас никакого желания его перечитывать нет. Может зря, не знаю.
Классику тоже многое в универе читали, поеотму я сейчас пас.
Есть женщины, с которыми хорошо, но без которых еще лучше. А есть женщины, с которыми плохо, но без которых еще хуже.
#7 
  Sumsemann коренной житель23.05.07 14:00
Sumsemann
NEW 23.05.07 14:00 
в ответ abvgdejka 23.05.07 13:56
В ответ на:
Классику тоже многое в универе читали, поеотму я сейчас пас.

То же самое
#8 
Alen4ik гость23.05.07 21:15
Alen4ik
NEW 23.05.07 21:15 
в ответ Sumsemann 22.05.07 15:10
Хочу "Dracula" почитать и "Pride and Predjudice" Jane Austen. Недавно читала две книги из серии новэл о часном сыщике Ниро Вульфе и его помошнике Арчи Гудвине. Язык не самый легкий но и не такой сложный как у Бронте сестер - это классический детектив, написанный американским современником Стоутом.
#9 
Alen4ik гость23.05.07 21:17
Alen4ik
NEW 23.05.07 21:17 
в ответ Sumsemann 23.05.07 14:00
В ответ на:
Классику тоже многое в универе читали, поеотму я сейчас пас.
То же самое

А меня наоборот на классику тянет
#10 
abvgdejka знакомое лицо23.05.07 21:58
abvgdejka
NEW 23.05.07 21:58 
в ответ Alen4ik 23.05.07 21:17
хм...после того как на рассказ Моема "Mr Know-All" из 15 страниц мне надо было написать дипломную работу на 50 листов - увольте! Никакой классики!
Есть женщины, с которыми хорошо, но без которых еще лучше. А есть женщины, с которыми плохо, но без которых еще хуже.
#11 
  Sumsemann коренной житель23.05.07 23:02
Sumsemann
NEW 23.05.07 23:02 
в ответ Alen4ik 23.05.07 21:15
В ответ на:
"Pride and Predjudice" Jane Austen.

Есть такая книжка - не читается она почему-то. Вот Чейза сегодня начала - остановиться не могу. А ту уже тоже несколько раз начинала
#12 
Alen4ik гость23.05.07 23:12
Alen4ik
NEW 23.05.07 23:12 
в ответ abvgdejka 23.05.07 21:58
я тебя очень понимаю
#13 
  Sumsemann коренной житель23.05.07 23:16
Sumsemann
NEW 23.05.07 23:16 
в ответ abvgdejka 23.05.07 21:58
В ответ на:
после того как на рассказ Моема "Mr Know-All" из 15 страниц мне надо было написать дипломную работу на 50 листов - увольте!

А моя дипломная была по "Алисе в стране Чудес"
#14 
Alen4ik гость23.05.07 23:35
Alen4ik
NEW 23.05.07 23:35 
в ответ Sumsemann 23.05.07 23:16
Ой какая прелесть
#15 
abvgdejka знакомое лицо24.05.07 10:17
abvgdejka
NEW 24.05.07 10:17 
в ответ Sumsemann 23.05.07 23:16
и как? - хочется сейчас еще раз "Alice in Wonderland" читать?
Есть женщины, с которыми хорошо, но без которых еще лучше. А есть женщины, с которыми плохо, но без которых еще хуже.
#16 
  Sumsemann коренной житель24.05.07 10:39
Sumsemann
NEW 24.05.07 10:39 
в ответ abvgdejka 24.05.07 10:17
не-а Как вспомню, так вздрогну. У меня была тема "Сопосталение оригинала и перевода игры слов"
#17 
abvgdejka знакомое лицо24.05.07 13:44
abvgdejka
NEW 24.05.07 13:44 
в ответ Sumsemann 24.05.07 10:39
хм... дела... я тоже как вспомню, так вздрогну..тема была "Лингвистический анализ текста и семантическая сетка". Кошмар! Ето же надо девать такие темы дипломных, что отбивают желание вообще потом некоторые книги в руки брат! Уже почти 10 лет как закончила универ, а с тех пор ни разу не захотелось почитат ни Моема, ни Теккерея, ни, как ни прискорбно, Шекспира. Как вспомню его сонеты, которые надо заучить наизусть, а потом в них искать эпитеты, преувеличения, метафоры и всю остальную лабуду, то делается тошно!!
Есть женщины, с которыми хорошо, но без которых еще лучше. А есть женщины, с которыми плохо, но без которых еще хуже.
#18 
  Sumsemann коренной житель24.05.07 14:07
Sumsemann
NEW 24.05.07 14:07 
в ответ abvgdejka 24.05.07 13:44
В ответ на:
Как вспомню его сонеты, которые надо заучить наизусть, а потом в них искать эпитеты, преувеличения, метафоры и всю остальную лабуду, то делается тошно!

А я любила наизусть учить. На этом и выезжала много раз Некоторые до сих пор помню
#19 
Melnik коренной житель25.05.07 21:47
Melnik
NEW 25.05.07 21:47 
в ответ Sumsemann 22.05.07 15:10
если у меня когда-нибудь дойдут руки, то обязательно прочту О.Генри в оригинале.
Вещи не такие, какими кажутся.Но они и не другие. Буддийский форум
#20 
luca_ местный житель25.05.07 22:48
luca_
NEW 25.05.07 22:48 
в ответ Alen4ik 23.05.07 21:15
Только вчера закончила "Sense and Sensibility" Остен. Начинала несколько раз и бросала, а теперь дочитала. Как-нибудь доберусь и до "Pride and Prejudice". Но теперь надо что-то и на немецком.
luca
#21 
  Sumsemann коренной житель26.05.07 22:23
Sumsemann
NEW 26.05.07 22:23 
в ответ luca_ 25.05.07 22:48
Кто-то читал Anne Rivers Siddons "Downtown" и Dorothea Benton Frank "Plantation"? Я их в ебее купила, пару раз уже начинала, что-то начало не впечатлило. Вот то-ли дело Чейза читать - как начнешь с первой страницы, так и до конца не остановишься
#22 
janelin Мумми-мама28.05.07 17:45
janelin
NEW 28.05.07 17:45 
в ответ Sumsemann 26.05.07 22:23
Siddons я читала King's Oak, давно,правда... как и все женские романы, ничего нового. Хотя я иногда и с удовольствием их читаю. Театр Моэма был моей главной книгой на втором курсе универа ( больше 20 лет назад) все после этого хотела перечитать,но как-то руки не доходили
Сейчас читаю на немецком больше,чем на английском, уже несколько недель лежит начатая The Cider House Rules, что-то не идет.
*As you grow older, your Christmas list gets smaller; the things you really want for the holidays can’t be bought.*
#23 
Mrs Tiger прохожий28.05.07 23:43
NEW 28.05.07 23:43 
в ответ janelin 28.05.07 17:45
Очень необычна новелла Never Let Me Go by Kazuo Ishiguro, удостоилась множества премий за 2005 год (faber and faber publishing house). Читается очень легко, только вот содержание несколько обескураживает... Узнала про нее в России, нашла здесь на английском. Вдруг кому-то придется по вкусу, буду рада поделиться впечатлентями.
#24 
janelin Мумми-мама29.05.07 17:22
janelin
NEW 29.05.07 17:22 
в ответ janelin 28.05.07 17:45
A Short History of Tractors in Ukrainian кто-нибудь читал?
http://www.amazon.com/Short-History-Tractors-Ukrainian-Novel/dp/1594200440 для русских жен особенно
*As you grow older, your Christmas list gets smaller; the things you really want for the holidays can’t be bought.*
#25 
AnnaSapega прохожий30.05.07 14:25
NEW 30.05.07 14:25 
в ответ Sumsemann 22.05.07 15:10
Привет! Я купила недавно книгу "a short history of tractors in ukrainian" Пока только начала, но звучит интересно!
Кто читал Тропик Козерога Миллера?
#26 
  Shahinja коренной житель01.06.07 00:31
NEW 01.06.07 00:31 
в ответ janelin 29.05.07 17:22
я на немецком мужу купила , но еще не читал
#27 
vgostjaxuskaski с шапкой-невидимкой03.06.07 10:50
vgostjaxuskaski
NEW 03.06.07 10:50 
в ответ Sumsemann 22.05.07 15:10
а можно совет попросить?
хочу чего-нибудь оч л╦гкого и захватывающего на английском...а то у меня получается, что на статьи научные-специфические вроде более-менее хватает, а нормального английского почти ноль...пыталась Гарри Поттера..но сюжет мне не нравится...хочется чего-нить более жизненного:-))
Сорок тысяч лет в гостях у сказки звёзды подарили мне на счастье силу океана, сердце мертвеца (с)
#28 
U_m_k_a местный житель03.06.07 22:30
U_m_k_a
NEW 03.06.07 22:30 
в ответ vgostjaxuskaski 03.06.07 10:50
Как вам "Приключения Шерлока Холмса"? Небольшие рассказики, не сложно и интересно. Конечно, стиль немного старомодный, но в общем ничего.
Жизнь – это стойкое стремление к чему-то новому, лучшему, великолепному.
#29 
U_m_k_a местный житель03.06.07 22:40
U_m_k_a
NEW 03.06.07 22:40 
в ответ U_m_k_a 23.05.07 08:44
Так... закончила. Книга жизненная. Иногда вот так думаешь: "По сравнению с жизнью в те времена, наша - не жизнь, а малина. А мы ещ╦ ноем..."
Теперь думаю, за что браться: Бронте или "The Historian" by Elizabeth Kostova.
Жизнь – это стойкое стремление к чему-то новому, лучшему, великолепному.
#30 
  Sumsemann коренной житель06.06.07 21:59
Sumsemann
NEW 06.06.07 21:59 
в ответ U_m_k_a 03.06.07 22:40
А что у Бронте сибралась читать?
#31 
U_m_k_a местный житель07.06.07 14:07
U_m_k_a
NEW 07.06.07 14:07 
в ответ Sumsemann 06.06.07 21:59
Мы уже выше на эту тему переписывались! "Грозовой перевал"
Но читаю уже "The Historian". Читается легко и самое главное интересно... история, Дракула... романтика!
Жизнь – это стойкое стремление к чему-то новому, лучшему, великолепному.
#32 
usunbulak завсегдатай08.06.07 00:37
usunbulak
NEW 08.06.07 00:37 
в ответ U_m_k_a 07.06.07 14:07
на последнего
А Bridjite Jones читали?- интересно, легко, разговорная речь, близко, и еще много много хорошего настроения
#33 
nataliya2004 завсегдатай10.06.07 16:43
nataliya2004
NEW 10.06.07 16:43 
в ответ usunbulak 08.06.07 00:37
на последнего
Последние, прочитанные на английском книги:
Nikolas Sparks "The Wedding", " Das Wunder eines Augenblicks" (читала на английском, но забыла, как она на англ. называется ). Читается очень, очень легко и быстро, всем рекомендую..
Dan Brown " Perseption Point". Toже не плохо, но уже язык посложнее.
сейчас читаю " David Copperfield", Dickens, но как то очень медленно идет, не интересно.. Но дочитаю..
#34 
  Sumsemann коренной житель10.06.07 16:58
Sumsemann
NEW 10.06.07 16:58 
в ответ nataliya2004 10.06.07 16:43
В ответ на:
сейчас читаю " David Copperfield", Dickens, но как то очень медленно идет, не интересно.. Но дочитаю..

У меня эта книга сейчас след. на очереди. Но пока со чтением приостановилась - английского стало на работе хватать
#35 
  Anutik@ Heartbreaking, soulshaking, breathtaking10.06.07 19:24
NEW 10.06.07 19:24 
в ответ janelin 29.05.07 17:22, Последний раз изменено 10.06.07 19:36 (Anutik@)

про книгу A Short History of Tractors in Ukrainian


я читала еще тем летом. я даже тогда на каком-то форуме спрашивала, читал ли кто...
честно, мне не понравилось, типичное отношение старых иммигрантов к новым: а ля понаехали тут (хотя и сами-то тут неместные)...
я очень верю, что такие девицы, как та, что описана в книге, и правда имеются (и тут в германии в том числе), но не все же такие?! зачем такие негативные образы про своего собрата в массы?! вообще вся книга пропитана: "мы сто лет назад уехавшие украинцы- добрые, честные труженники", а сегодня там живущие: "расчетливые, мелочные , бесчувственные и необразованные"
я не буду отрицать, что у многих сейчас живущих в бСССР и правда повышенная любовь к всему заграничному, но это же не от хорошей жизни?!!! с другой стороны прямо уж такими забитыми и вообще ничего не видившими, наши люди тоже не являются.
буду рада услышать другие мнения

#36 
  Anutik@ Heartbreaking, soulshaking, breathtaking10.06.07 19:33
NEW 10.06.07 19:33 
в ответ Sumsemann 22.05.07 15:10
из самых последних
terry pratchett "The Fifth Elefan" (книга супер, супер и еще раз супер)
"mums@home" - книжка про разных людей сидяших на форуме и как потом их судьбы переплетаются, читаются легко и быстро, содержание очень милое
#37 
  Anutik@ Heartbreaking, soulshaking, breathtaking10.06.07 19:39
NEW 10.06.07 19:39 
в ответ nataliya2004 10.06.07 16:43
perseption point - это когда он там на севере?!
мое мнение: все книги у него оочень уж однотипные, я в свое время читала "Иллюминати" на немецком и "Код Да-Винчи" на английском, больше ничего его читать не могу (пыталась начинать читать "Метиор") - уж больно оно все похожее
#38 
  Anutik@ Heartbreaking, soulshaking, breathtaking10.06.07 19:44
NEW 10.06.07 19:44 
в ответ vgostjaxuskaski 03.06.07 10:50
нееее, не надо тебе гарри потера , читай легкие женские романы, например : Дневник Бриджет Джонс (сама я читала только второй и только на аглийском, его и порекомедую) - читается в один присест...
еще из легкого и захватывающего: Дьявол носит Праду - супер! даже мой друг прочитал! фильм, кстати, по сравнению с книгой - никакой!!! я была очень рада, что сначало прочла книгу, а потом только фильм смотрела
#39 
vgostjaxuskaski с шапкой-невидимкой10.06.07 22:41
vgostjaxuskaski
NEW 10.06.07 22:41 
в ответ Anutik@ 10.06.07 19:44
Анютка, не поверишь:-)))) я пару месяцев назад на Bücherflohmarkt в библиотеке прикупила The Edge of Reason...Это какая по сч╦ту про Бриджит Джонс? короче, купила, сунула в тумбочку и забыла. Значит, буду читать:-))
Спасибо за совет
Сорок тысяч лет в гостях у сказки звёзды подарили мне на счастье силу океана, сердце мертвеца (с)
#40 
vgostjaxuskaski с шапкой-невидимкой10.06.07 22:43
vgostjaxuskaski
NEW 10.06.07 22:43 
в ответ U_m_k_a 03.06.07 22:30
ой, не знаю...я про Шерлока Холмса последний раз лет в 13 читала:-))
Хотя...наверное, довольно интересно вспомнить:-))
Сорок тысяч лет в гостях у сказки звёзды подарили мне на счастье силу океана, сердце мертвеца (с)
#41 
U_m_k_a местный житель10.06.07 23:01
U_m_k_a
NEW 10.06.07 23:01 
в ответ vgostjaxuskaski 10.06.07 22:43
Так же, как и вы, я сталкивалась с ним последний раз в подростковом возрасте. Но теперь знаю, что не все его истории прочитала Ну и интересно, конечно, тоже.
Жизнь – это стойкое стремление к чему-то новому, лучшему, великолепному.
#42 
abvgdejka знакомое лицо11.06.07 10:48
abvgdejka
NEW 11.06.07 10:48 
в ответ vgostjaxuskaski 10.06.07 22:43
или почитайте Агату Кристи. У нее тоже довольно легкий язык.
Есть женщины, с которыми хорошо, но без которых еще лучше. А есть женщины, с которыми плохо, но без которых еще хуже.
#43 
nataliya2004 завсегдатай11.06.07 12:32
nataliya2004
NEW 11.06.07 12:32 
в ответ Anutik@ 10.06.07 19:33, Последний раз изменено 11.06.07 12:34 (nataliya2004)
Персептион поинт-это, когда "метеорит" обнаружили.. Это, наверное, то, что вы "Метеор" назвали..
Я читала до этого только Давинчи Код.. Была тогда в восторге и решила еще что-нибудь почитать.. Интересно, но немного однотипно, вы правы... Я не буду зарекаться, что больше ничего, написанного Деном Брауном, читать не буду, но не скоро..
#44 
  Anutik@ Heartbreaking, soulshaking, breathtaking11.06.07 23:33
NEW 11.06.07 23:33 
в ответ vgostjaxuskaski 10.06.07 22:41
да, я именно эту книгу и читала! ее и советую! считаю, что надо читать именно такой легкий язык и чтобы история была смешная, тогда читается интереснее
#45 
nataliya2004 завсегдатай12.06.07 11:30
nataliya2004
NEW 12.06.07 11:30 
в ответ Anutik@ 11.06.07 23:33, Последний раз изменено 16.07.07 17:39 (nataliya2004)
Только что купила "The woman in White" W. Collins. Увидела и не могла пройти мимо.. Кто-нибудь читал?
Как только я Kopperfielda домучаю, сразу начну.. Мне первое предложение очень понравилось:
"This is the story of what a Woman´ patience can endure, and what a Man´s resolution can achieve"!!!
#46 
  Anutik@ Heartbreaking, soulshaking, breathtaking12.06.07 12:01
NEW 12.06.07 12:01 
в ответ nataliya2004 12.06.07 11:30
чего чего?! The Woman in White?! я правильно расшифровала?!
#47 
airet коренной житель12.06.07 13:41
airet
NEW 12.06.07 13:41 
в ответ Anutik@ 12.06.07 12:01
Талантливо!
#48 
vgostjaxuskaski с шапкой-невидимкой12.06.07 20:39
vgostjaxuskaski
NEW 12.06.07 20:39 
в ответ nataliya2004 12.06.07 11:30
а я The Moonstone Уилки Коллинза (вс╦ на том же фл╦маркте) прикупила.
только пока времени нет читать...сто лет назад по-русски читала:-))
Сорок тысяч лет в гостях у сказки звёзды подарили мне на счастье силу океана, сердце мертвеца (с)
#49 
nataliya2004 завсегдатай13.06.07 10:28
nataliya2004
NEW 13.06.07 10:28 
в ответ Anutik@ 12.06.07 12:01
Это я транслит забыла выключить
Уже все исправила..
#50 
  Llina611 прохожий15.06.07 08:52
NEW 15.06.07 08:52 
в ответ luca_ 25.05.07 22:48
Пока только адаптированные тексты. Жутко завидую читающим! Успехов!
#51 
  Isabelle2007 гость18.06.07 20:44
NEW 18.06.07 20:44 
в ответ Llina611 15.06.07 08:52
привет!
я несколко дней ищу адаптированные тексты для школьников.
например, книгу или рассказы.
для 5-7 классов.
пока ничего не нашла для юного читателя :)
можешь посоветовать , где искать?
спасибо
#52 
U_m_k_a местный житель19.06.07 13:14
U_m_k_a
NEW 19.06.07 13:14 
в ответ Isabelle2007 18.06.07 20:44
Спросите в книжном магазине!
Жизнь – это стойкое стремление к чему-то новому, лучшему, великолепному.
#53 
1 2 3 все