описка, конечно. Немецкий язык дает себя знать. Спасибо.

Верю что тяжело, мне на первых парах тоже не легко было. Но со временем привыкаешь. Еше помагает включит радио и просто слушать, привыкать к языку. Радио я до сих пор не очень хорошо понимаю, так как ну ооочень быстро они разговаривают, но если долгое время слушаю, то привыкаю и втягиваюсь в язык.
В обсчем сразу никогда ничего не бывает, все постепенно. Нужно по-больше слушать радио, смотреть видео и читать на англ тогда даст пользу.

А еще можно слушать английские радиостанции, как например делаю я. Каждый дент два часа и в любое свободное время слушаю радио ВВС

Для британского английского этот фильм просто наслаждение для ушей. классика
http://www.bbc.co.uk/comedy/guide/articles/k/keepingupappeara_7773960.shtml

No body

если честно, то там дамочки часто так кудахчут, что даже на немецком трудно разобрать, что они сказали :-)