Deutsch
Germany.ruГруппы → Архив Досок→ Английский язык

Тест по англ. Поправьте предложения!

112  
Снежк@ постоялец29.09.07 19:55
Снежк@
29.09.07 19:55 
Последний раз изменено 30.09.07 10:36 (Снежк@)
Level A1
Which sentence is correct?
В ответ на:
-The Chancellor often speaks to the nation on TV
-The Chancellor speaks often to the nation on TV
-Often the Chancellor speaks to the nation on TV

В ответ на:
-Oh, you´re in Munich now? What are you doing there?
-Oh, you´re in Munich now? What do you do there?

Обьясните мне плиз какое здесь правило действует?
В ответ на:
I have thought about it. I´m going to leave you for good.
I have thought about it. I´ll leave you for good.
I have thought about it. I leave you for good.

+
В ответ на:
I´ve made up my mind. I´ve got the cinema tickets. I´ll take out Mary tonight. (исправила)
I´ve made up my mind. I´ve got the cinema tickets. I take out Mary tonight.

В ответ на:
-Your hand´s very interesting. I can see you´ll later have two husbands and three children.
-Your hand´s very interesting. I can see you later have two husbands and three children

Life is not about the amount of breaths you take, it's about the amount of moments, that take your breath away
#1 
Снежк@ постоялец29.09.07 20:11
Снежк@
NEW 29.09.07 20:11 
в ответ Снежк@ 29.09.07 19:55
Level A2
В ответ на:
Yes, sir! When the phone went, I was picking up the phone receiver at once.
Which description fits the best to describe the above sentence?- The sentence is incorrect.
- The sentence is correct, but sounds strange.

Which parts of the text below are CORRECT?
В ответ на:
I never saw so many people in one place than here at the Oktoberfest! It is incredible what the atmosphere is like here. We are now having lots of fun.

В ответ на:
- The Queen ... (was, has been, had been?) crowned in 1953 in Westminster Abbey.

Which sentence is correct
В ответ на:
It´s OK. You mustn´t help me. Nice of you to offer. +
It´s OK. You are not to help me. Nice of you to offer. ?
It´s OK. You don´t have to help me. Nice of you to offer. +

Life is not about the amount of breaths you take, it's about the amount of moments, that take your breath away
#2 
Снежк@ постоялец29.09.07 20:25
Снежк@
NEW 29.09.07 20:25 
в ответ Снежк@ 29.09.07 20:11
Level B1
В ответ на:
While the match was on, the spectators behaved reasonably good. But during the celebrations later on they went crazy.

Не уверенна по поводу while, а с поведением мы употребляем слово well, или?
which tense is the best for the gap?
В ответ на:
I decided last year to leave England seeing that I ... (lost, have lost, had lost, could lose) my wife and my job.

В ответ на:
Dad ...(has painted, has been painting, painted) the celling. Only half finished, but it´s coming along.

В ответ на:
The roof (is just, is just being) repaired before the winter arrives.

Life is not about the amount of breaths you take, it's about the amount of moments, that take your breath away
#3 
nblens старожил29.09.07 20:39
nblens
NEW 29.09.07 20:39 
в ответ Снежк@ 29.09.07 19:55
-The Chancellor often speaks to the nation on TV - Häufigkeitsadverbien stehen vor dem Verb.
-Oh, you´re in Munich now? What are you doing there? - Present Progressive (or Coninuous) drückt momentane Handlungen aus, der erster Satz dient als Situation dazu.
I have thought about it. I´m going to leave you for good. - Intention, Vorhaben
I´ve made up my mind. I´ve got the cinema tickets. I´ll take out Mary out. - es ist nicht klar, warum "out" zweimal benutzt wurde. Haben Sie richtig geschrieben? Vielleicht "I'll take Mary out tonight"?
-Your hand´s very interesting. I can see you´ll later have two husbands and three children. - Vorhersage
"In three words I can sum up everything I've learned in life - it goes on!" (Robert Frost)
If you can read this, thank your teacher.
#4 
nblens старожил29.09.07 20:53
nblens
NEW 29.09.07 20:53 
в ответ Снежк@ 29.09.07 20:11
В ответ на:
Yes, sir! When the phone went, I was picking up the phone receiver at once.
Which description fits the best to describe the above sentence?- The sentence is incorrect.
- The sentence is correct, but sounds strange.

The sentence is incorrect. Предложение неверно, так как вместо was picking up (Past Progressive) нужно употребить picked up (Simple Past - eine einmalige Handlung in der Vergangenheit, nach when-clause)
The Queen was crowned in 1953 in Westminster Abbey. (Simple Past Passive - genaue Zeitangabe in der Vrgangenheit)
It´s OK. You don´t have to help me. Nice of you to offer.
Я не совсем понимаю, что требуется в следующем
В ответ на:
Which parts of the text below are CORRECT?
I never saw so many people in one place than here at the Oktoberfest! It is incredible what the atmosphere is like here. We are now having lots of fun.

Это Вы выделили жирным шрифтом или так было?
Я бы переделала так (если учитывать только выделенные части)
I have never seen ... in one place like here...
If you can read this, thank your teacher.
#5 
nblens старожил29.09.07 20:58
nblens
NEW 29.09.07 20:58 
в ответ Снежк@ 29.09.07 20:25
While the match was on, the spectators behaved reasonably well. But during the celebrations later on they went crazy.
while + clause
during + noun
Что касается gaps, там отдельные предложения или в целом контексте?
If you can read this, thank your teacher.
#6 
Снежк@ постоялец29.09.07 22:08
Снежк@
NEW 29.09.07 22:08 
в ответ nblens 29.09.07 20:53, Последний раз изменено 29.09.07 22:09 (Снежк@)
Спасибо!
В ответ на:
Это Вы выделили жирным шрифтом или так было?

каждому выделенному слову или фразе была приписана буква, a_ b_ c... и надо было поставить галочку, какое из выделенных слов правильное. Я бы тоже лучше иначе сформулировала предложение, но надо выбирать исходя из задания.
I never a)saw so many people in one place b)than here at the Oktoberfest! It is incredible c)what the atmosphere is like here. We d) are now having lots of fun.
c + d я посчитала правильными
а - не подходит
b - сомневаюсь, возможно требуется as? so many as?
В ответ на:
Что касается gaps, там отдельные предложения или в целом контексте?

Отдельныe предложения
Life is not about the amount of breaths you take, it's about the amount of moments, that take your breath away
#7 
nblens старожил29.09.07 22:33
nblens
NEW 29.09.07 22:33 
в ответ Снежк@ 29.09.07 22:08
Ну если нужно просто написать, что не подходит, то первые 2 не подходят точно. As тоже подойд╦т, даже, пожалуй, лучше, чем like, но ни в коем случае не than.
If you can read this, thank your teacher.
#8 
nblens старожил29.09.07 22:54
nblens
NEW 29.09.07 22:54 
в ответ Снежк@ 29.09.07 20:25
Ну, если отдельные предложения, будем разбираться.
--------------------------------------------------------------------------------
I decided last year to leave England seeing that I ... (lost, have lost, had lost, could lose) my wife and my job.
Честно говоря, оно мне вообще не нравится - last year непонятно почему посередине предложения. Ну да это не так важно.
Теоретически там можно Past Perfect "had lost", так как он якобы сначала работу и жену потерял, а потом решил уехать из Англии. Но непонятно, почему seeing. Звучит глупо, разве что он догадывался, так как вс╦ указывало на то, но не был уверен, что он их потерял.
Но может он потому и решил уехать, что мог бы потерять их (could lose), тогда это seeing по смыслу лучше подходит, типа "понимая, что я могу потерять жену и работу" Потому я и спросила, не в контексте ли предложения.
Dad has been painting the celling. Only half finished, but it´s coming along. Типа "отец красил потолок, успел только половину, но работа продвигается" Тоже контекст нужен.
The roof is just being repaired before the winter arrives.
Откуда упражнения?
If you can read this, thank your teacher.
#9 
Снежк@ постоялец30.09.07 10:59
Снежк@
NEW 30.09.07 10:59 
в ответ nblens 29.09.07 22:54, Последний раз изменено 30.09.07 13:26 (Снежк@)
I decided last year to leave England seeing that I ... (lost, have lost, had lost, could lose) my wife and my job.
Я выбрала could lose, интуитивно В тесте было несколько таких дурацких предложений.
В ответ на:
It´s OK. You mustn´t help me. Nice of you to offer. +
It´s OK. You are not to help me. Nice of you to offer. ?
It´s OK. You don´t have to help me. Nice of you to offer. +

Вы написали, что правильное третее предложение. А Первые два не подходят из-за offer в конце предложения?
--Откуда упражнения?
Это был Einstufungstest для студентов ФХ Мюнхена, который составил Sprachen und Dolmetscher Institut München
"Sie werden bei uns zwei Englischkurse pro Studienjahr besuchen. Jeder Kurs besteht aus 4 Unterrichtsstunden pro Woche und erstreckt sich über zehn Wochen. Die Inhalte sind auf die 4 Grundfertigkeiten v Listening, Speaking, Reading und Writing v bzw. auf die jeweiligen Einzelprüfungen der Cambridge-Zertifikate abgestimmt."
Life is not about the amount of breaths you take, it's about the amount of moments, that take your breath away
#10 
Снежк@ постоялец30.09.07 11:42
Снежк@
NEW 30.09.07 11:42 
в ответ Снежк@ 30.09.07 10:59, Последний раз изменено 30.09.07 13:31 (Снежк@)
Which is correct combination?
Finally after yesterday´s five hours of brainwashing I (was able to; could;) convince Fred I was right. ??
Level B2
Spot the best English translation:
В ответ на:
Ich schlug ihm vor, mit uns zu fahren
-I suggested him to go with us.
-I suggested that he goes with us.

Which underlined parts of the text below are correct?
В ответ на:
The project must be finished a)until the end of month. The 30th is the deadline! b)By the time I return next month, i would like to start on the next project. Of course, it will mean working c)until late in the evening.

В ответ на:
During a)last few years we have made considerate progress. In b)the next years c)we probably will have to be satisfied d)with less as before due to the weak economy.

Punctuation.
В ответ на:
I told him yesterday, I was driving to my house which has a garden.
- If the comma after "yesterday" is correct, please click A
- If the tense of "drive" is correct, please click B
- If the speaker has more than one house, please click C

и вот здесь я не была уверенна:
В ответ на:
Joan, you performed absolutely superbly.
Joan, you perfeomed absolutely superb.
Joan, you performed absolute superbly.
Joan, you performed absolute superb.

Life is not about the amount of breaths you take, it's about the amount of moments, that take your breath away
#11 
nblens старожил30.09.07 13:06
nblens
NEW 30.09.07 13:06 
в ответ Снежк@ 30.09.07 10:59
It´s OK. You mustn´t help me. Nice of you to offer. + - mustn´t help - Sie dürfen mir nicht helfen
It´s OK. You are not to help me. Nice of you to offer. ? - are not to help - Sie sollen mir nicht helfen
It´s OK. You don´t have to help me. Nice of you to offer. + - don't have to - Sie brauchen mir nicht zu helfen, aber danke für's Angebot. - eine höffliche Ablehnung
If you can read this, thank your teacher.
#12 
nblens старожил30.09.07 13:26
nblens
NEW 30.09.07 13:26 
в ответ Снежк@ 30.09.07 11:42
-I suggested that he goes with us. (suggest niemals mit Infinitiv)
The project must be finished a)until the end of month? The 3ßth is the deadline! b)By the time I return next month, i would like to start on the next project. Of course, it will mean working c)until late in the evening.
b und c sind richtig
During a)last few years we have made considerate progress. In b)the next years c)we probably will have to be satisfied d)with less as before due to the weak economy.
Ich würde the last few years sagen, we will probably have, less than before
В ответ на:
I told him yesterday, I was driving to my house which has a garden.
- If the comma after yesterday is correct, please click A
- If the tense of drive" is correct, please click B
- If the speaker has more than one hose, please click C

Вы меня извините, но или Вы перепечатываете неверно, или в этих тестах куча ошибок. Я полагаю, речь ид╦т о доме (house), а не шланге (hose)? Если так, то "с".
То же самое и здесь
В ответ на:
Joan, you perefermed absolutely superbly.
Joan, you perefermed absolutely superb.
Joan, you perefermed absolute superbly.
Joan, you perefermed absolute superb.

performed
Первое предложение правильное, так как 2 наречия употреблены вместе.
If you can read this, thank your teacher.
#13 
Снежк@ постоялец30.09.07 13:28
Снежк@
NEW 30.09.07 13:28 
в ответ nblens 30.09.07 13:26
сорри, куча очепяток.. это я сама печатаю
Life is not about the amount of breaths you take, it's about the amount of moments, that take your breath away
#14 
nblens старожил30.09.07 13:32
nblens
NEW 30.09.07 13:32 
в ответ Снежк@ 30.09.07 13:28
Я уже боялась, что это они там такие тесты составляют
If you can read this, thank your teacher.
#15 
Снежк@ постоялец30.09.07 13:54
Снежк@
NEW 30.09.07 13:54 
в ответ nblens 30.09.07 13:32, Последний раз изменено 30.09.07 13:55 (Снежк@)
C самого теста нет возможности скопировать.
и еще парочку примеров, если можно, подскажите))
Вот здесь вообще не знала, что выбрать, which sentence below is accurate, please?
Unbelievable! That young boy I met twenty years ago (should become; should have become; was supposed to become; was to become) the boss of the largest oil company in Texas and has made a million already.
Он ведь уже стал шефом?! причем тут become?
Или 20 лет назад он должен был стать шефом?
В ответ на:
Wirklich! So etwas macht man nicht!
Really! That is not to be done!
Really! That is not to do!
Really! One isn´t doing that!

В ответ на:
Mit wem warst du gestern essen?
With whom did you go out for a meal yesterday?
So who did you go out with for a meal yesterday?

В ответ на:
Damals war ich´s gewöhnt, ständig gestört zu werden:
-I was used to be disturbed all the time - подходит?

В ответ на:
Niemand hat gearbeitet, oder?
-No one has done any work, has he?
-No one has done any work, hasn´t he?

Life is not about the amount of breaths you take, it's about the amount of moments, that take your breath away
#16 
nblens старожил30.09.07 14:42
nblens
NEW 30.09.07 14:42 
в ответ Снежк@ 30.09.07 13:54
В ответ на:
еще парочку примеров, если можно, подскажите))

А сч╦т за частные уроки куда Вам прислать?
Unbelievable! That young boy I met twenty years ago should have become the boss of the largest oil company in Texas and has made a million already.
should have become - soll geworden sein (именно стал, но невероятно и трудно поверить, потому и unbelievable)
Wirklich! So etwas macht man nicht!
Really! That is not to be done!
Mit wem warst du gestern essen?
So who did you go out with for a meal yesterday?
Niemand hat gearbeitet, oder?
-No one has done any work, has he?
If you can read this, thank your teacher.
#17 
nblens старожил30.09.07 14:44
nblens
NEW 30.09.07 14:44 
в ответ nblens 30.09.07 14:42
Damals war ich´s gewöhnt, ständig gestört zu werden:
-I was used to be disturbed all the time - подходит?
Не подходит
be used to + Gerund (doing sth.)
Там предлагают being disturbed?
If you can read this, thank your teacher.
#18 
Снежк@ постоялец30.09.07 15:44
Снежк@
NEW 30.09.07 15:44 
в ответ nblens 30.09.07 14:44
Простите, я думала форум - дело добровольное..
Варианты: i was used to be disturbed, i used to be disturbed, i was used to being disturbed, i was usually disturbed.

Спасибо!
Life is not about the amount of breaths you take, it's about the amount of moments, that take your breath away
#19 
nblens старожил30.09.07 15:50
nblens
NEW 30.09.07 15:50 
в ответ Снежк@ 30.09.07 15:44
Да не за что!
Я же пошутила и смайлик подмигивающий поставила. Просто интересно, почему никто другой не откликнулся, вот и выглядело, как частная консультация.
Удачи в изучении языка!
If you can read this, thank your teacher.
#20