http://dict.leo.org German - English Dictionary
http://www.thefreedictionary.com English Dictionary
http://www.dict.cc English-German Dictionary
http://www.lbt-languages.de English Grammar
http://www.vocabulix.com Vocabulary Builder
http://www.englische-briefe.de English Business Correspondence
http://www.business-best-practice.de/sekretariat/geschaeftsbrief_englisch.php English Business Correspondence
http://www.writeexpress.com/sample-business-letters.html English Writing
http://www.anglik.net Various English links
http://www.jobline.lmu.de Applying for a job in English
http://www.cjr.org/tools/lc Language corner
http://www.englisch-hilfen.de Your private English lessons
http://www.englishskills.com Improve your English
http://www.esl.about.com English as 2nd language
http://www.better-english.com Grammar, vocabulary and more
http://www.ego4u.com/en/cram-up/grammar English Grammar
http://www.englishpage.com Free online English lessons
http://www.usingenglish.com Improve your English
http://www.englishpage.com/index.html Improve your English

http://www.englishtips.org много учебной, научной и художественной литературы на английском языке

Очень интересная страничка с уроками и подкастами на нескольких языках (в т.ч. и английском)
http://www.palabea.net/

Для всех интересующихся техническим английским, а именно в области ИТ и интернета - Передача на BBC "Click online".
Здесь собраны архивы передачи за несколько лет - печатные материалы и видоролики.
http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/click_online/archive/default.stm

Спасибо огромное за такое колличество линков!
А вот и моя "лепта":
http://www.linker.ch/eigenlink/el_via2nd/el_ind_uebersetzung_online.htm
http://dict.tu-chemnitz.de/dings.cgi?lang=de
http://www.ego4u.de/
http://www.edufind.com/english/grammar/toc.cfm
http://www.pons.de

здраwстwуйте. хочу улучшит сwои знания английского, не подскажете, где можно w нете смотрет английские фильмы с унтертителем?

На их главной страничке, кстати, в самом низу есть раздел "Learning English". Может, пригодится кому нибудь
http://www.bbc.co.uk/

www.homeenglish.ru
мне эта страничка понравилас, можна также аудио тексты бесплатно скачать na mp3 и тексты к ним, выражения, уроки etc.

http://uz-translations.net/index.php очень много художественной литературы, учебников, аудиокниг, научной литературы.
Сайт хорош еще и тем, что все то же самое там есть и для многих других европейских и азиатских языков. Настоящий клад!

ой сколько линков
не подскажете какую-нибудь страничку, где можно целые предложения переводить?

Нет таких страничек, во всяком случае, мне они неизвестны. Никакая программа не заменит человека-переводчика.
Но если Вам для домашнего пользования, например, чтобы общий смысл понять, то в гугле есть такая служба.
http://translate.google.de/translate_t?hl=de#
Но полноценного перевода не получится, предупреждаю сразу.

Вот еще нашла страничку. Интересно будет для тех, кто только начал изучает. Там даются слова, их перевод, их употребление в предложениях и их озвучка.
http://www.ilearnwords.com/index.html

не, мне у гугла эта функця не нравится, он бывает даже самые простые слова не правильно переводит...

Не знаю, насколько помогут эти ссылки, в основном для учителей, но вдруг:)
http://www.caslt.org/resources/english-sl/classroom-resource-links-music_en.php
http://www.everythingesl.net/inservices/elementary_sites_ells_71638.php
http://www.iieec.com/materials/index_en.shtml
У меня много ссылок для занятий по анг с детьми:) Вот классная - можно поиграться и вспомнить детсво про мишку:)
http://www.ourkids.ru/English/Poems/BartoEnglish.shtml
Я немного подправила Ваши ссылочки, чтобы было удобнее. (nblens)

Спасибо вот еще есть:))))
http://www.britanniajuniors.com.br/BritanniaJuniors/11to14ThisWay/index.php
http://www.everythingesl.net/inservices/elementary_sites_ells_71638.php
http://www.english-avenue.com/
http://www.ac-nancy-metz.fr/enseign/anglais/Henry/flash.htm
http://www.mes-english.com/flashcards.php
http://www.mes-english.com/flashcards.php
http://www.ourkids.ru/English/Poems/BartoEnglish.shtml

Вот еще супер сериал от ББС :)
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/radio/specials/1715_faceup/

Вот страничка, где можно скачать программку для тренировки письменного перевода. Вам дается предложение на русском, вы его переводите на английский. В случае неправильного перевода, у вас есть еще один шанс. Можно выбирать уровни сложности, лексику, учебники и т.д.
http://letterworld.narod.ru/download.htm

какая именно из трех? или все три надо скачать?

Подскажите страничку для изучения английского языка, уровень начинающего.