Н. Ф. Бориско Lektion 1

Lektion 2 ->

Bekanntschaft

– Guten Tag!

– Guten Tag!

– Ich bin Rolf.

– Und das ist Monika.

– Wir sind aus Berlin

– Und wer sind Sie?

– Wir sind Oleg und Katja.

– Woher sind Sie?

– Wir sind aus Kiew.

– Wir sind Studenten.

– Und was sind Sie?

– Ich bin Lehrer.

– Und Monika ist auch Studentin.

– Sehr angenehm.

Знакомство

– Добрый день!
– Здравствуйте!
– Я Рольф.
—А это Моника.
—Мы из Берлина.
– А кто Вы?
– Мы Олег и Катя.
– Откуда Вы?
– Мы из Киева.
—Мы студенты.
—А кто Вы?
– Я учитель.
—А Моника тоже студентка.
– Очень приятно.

Прослушать mp3

Лексический комментарий

sein быть (глагол-связка)

der Student студент
die Studentin студентка
der Lehrer учитель
die Lehrer учителя
aus из
ich я
wir мы
Sie Вы (вежливая форма)
das это
wer кто
was что
woher откуда
auch тоже, также
und и, а
sehr очень

Речевые клише и выражения

Wer sind Sie? Кто Вы (имя, фамилия)?

Was sind Sie (von Beruf)? Кто Вы (по профессии)?

Лексические упражнения:

1. Скажите, кто это:
Образец:
а)
– Wer ist das?
–> Das ist Rolf. Und das ist …
(Anna, Monika, Peter, Klaus, Ute, Irene, Frank).

б)
– Wer ist das?
–> Das sind Rolf und Anna.
(Anna und Peter, Klaus und Kornelia, Frank und Irene, Karin und Martin).

2. Скажите, кто эти люди (по профессии):
– Was ist Rolf von Beruf?
–> Rolf ist Lehrer (von Beruf).

Monika ist ___ .
Oleg ist ___ .
Katja ist ___ .
Peter ist ___ .
Klaus ist ___ .
Martin ist ___ .
(Diplomat — Student — Studentin — Artist — Lehrer — Musiker)

3. Назовите профессии этих людей:
– Was sind Monika und Rolf von Beruf?
–> Monika und Rolf sind Lehrer (von Beruf).
(Peter und Anna – Artisten, Karin und Martin – Musiker, Klaus und Kurt – Soldaten, und Paul – Studenten).

4. Спросите, откуда эти люди:
a)
– Woher ist Rolf?
–> Rolf ist aus Bremen.
(Monika – Berlin, Katja – Kiew, Oleg – Kiew, Dagmar – Dresden, Kurt – Potsdam, Olja – Moskau, Wowa – Odessa).
b)
– Woher sind Rolf und Monika?
–> Rolf und Monika sind aus Berlin.
(Katja und Oleg – Kiew, Kurt und Karin – Potsdam, Dagmar und Otto – Dresden, Olja und Kolja – Moskau).

5. Расспросите этих людей по-немецки:
Кто Вы? Откуда Вы? Кто Вы по профессии?
А кто это? Откуда он? Кто он по профессии?

6. Представьте этих людей своим немецким друзьям.
Это Анна. Она из Одессы. Она студентка.
Это Мартин. Он из Бремена. Он учитель.