Оченъ срочно! Для брака в россии немцу нужны 1)аусвайс 2)св. о рождении 3) св. о расводе 4)справка,отом,что в наст.момент не женат или что то еще?
У меня вопрос: где братъ ету справку ,что не женат? В штандесамте? Мой знакомый попытался взятъ ету справку, а ему предоставили список доков ,кот.должна предоставитъ его невеста(все переведенные на нем. и с апостилем),чтобы он получил ету справку,
Неужели все так сложно или просто он все неправилъно понял!

1) Райзепасс, а не аусвайс.
2) В настоящий момент нет единообразия в требовании российских ЗАГСов. Некоторые из них ошибочно считают, что для брака от немца нужно получить исключительно Ehefähigkeitszeugnis (та справка о которой вы написали и которую трудно получить), в нормальных ЗАГСах спокойно проходит бумага Meldebescheinigung zur Vorlage beim Standesamt (справка о прописке с указанием семейного положения, которую получить крайне легко).

Спасибо! А где братъ бумага Meldebescheinigung zur Vorlage beim Standesamt ? В стандесамте или где то еще?

Спросите на информационе в вашем ратхаусе

Спасибо,спасителъ!!! У подруги замужество под вопросом из за етой справки!!!!!!!!

только я бы все таки сначало в ЗАГСЕ в котором собираетесь жениться узнала подойдет ли такая справка, а то приедет, а скажут такое не подходит....Например в Питере во многих ЗАГСАХ требуют именно справку о его неженатости из штандезамта (или где они тут выдаются), именно ту, которую очень сложно получить и на которую кучу доков надо. Мы например в пригороде расписывались, им хватило прописки (то есть мельдебешайнигунг), где есть графа семейное положение, но мне кажется им вообще все по барабану было.

Ну так надо выбрать тот ЗАГС, в котором адекватные работники
В Питере вообще "особенные" работники ЗАГС...