Deutsch

Свадьба в Украине

3208  1 2 все
  Iirraa постоялец30.06.09 09:32
30.06.09 09:32 
Моя подруга будет делать свадьбу с немцем в Украине.
Отзовитесь пожалуйста те, кто уже это делал ? Меня интересует , как долго может затянуться вся процедура ? Я имею в виду , после росписи в Загсе им надо подавать доки в посольство на воссоединение семьи ? И как долго надо ждать ответ ? То, что ей надо сдавать экзамен нем. язык А1 она знает .
И были ли у кого то плохие результаты ? Тоесть были ли те , которым после росписи в Украине визу в Германию не дали ?
#1 
  ja_lif4eg завсегдатай01.07.09 15:26
NEW 01.07.09 15:26 
в ответ Iirraa 30.06.09 09:32, Последний раз изменено 01.07.09 15:28 (ja_lif4eg)
почему не в германии?
все зависит от его мат .благосостояния и настойчивости..
я заехала через 1 ,5 мес.после подачи в нем посольстве брачного ПРИглашения.
на ветке-шенген-полно пишут,что поженились а не могут соедениться,например,потомучто ребенку визу не дают
#2 
  Iirraa постоялец01.07.09 16:51
NEW 01.07.09 16:51 
в ответ ja_lif4eg 01.07.09 15:26
Ну они уже решили , что будут делать все в Украине . Он так думает, что если на Украине, то проблем меньше будет ... а я не знаю как лучше .
Сама я ехала по приглашению невесты сюда . И мне не хотели долго визу давать , мы ждали почти 4 месяца , хотя у меня детей там и мужа никакого нет и не было .
#3 
  ja_lif4eg постоялец01.07.09 17:51
NEW 01.07.09 17:51 
в ответ Iirraa 01.07.09 16:51, Последний раз изменено 01.07.09 17:51 (ja_lif4eg)
в германии лучше,факт,легализовывать брак из страны 3-го мира не надо.
мне тоже -палки в колеса,например,приезжаю в москву,за визой/письмо прислали,чтоготова/
так вот,я стою в окне,а мне-авам надо еще сид. об отсутствии судимостей::
мой жених тогда звонком в местное ауслендербехёрде-все решил-они в москву позвонили и сказали,что берут меня без етой справки.
а то бы пилила обратно,за 2000 км..
#4 
Инесса2007 коренной житель02.07.09 13:43
Инесса2007
NEW 02.07.09 13:43 
в ответ Iirraa 01.07.09 16:51
ЕМУ проблем меньше будет и в том случае, если они до трёх лет развестись захотят.
Ее просто отсюда вышлют...
Ругистрироваться нужно ЖЕЛАТЕЛЬНО в Германии!!!
#5 
ollusenka прохожий02.07.09 13:49
ollusenka
NEW 02.07.09 13:49 
в ответ Iirraa 30.06.09 09:32
Privet! Vse vozmozno i ne tak yz i slozno, edinstvenno pridetsa s dokymentami pobegat!!! Na sbor dokymentov s obeix storon dlja registrazii braka neobxodim gde-to 1 mesjaz (xotja kone4no vse zavisit ot skorosti zenixa i nevesti). Potom posle registrazii (v zavisimosti bydet li nevesta brat familiu myza - smena passporta ili pasportov v srednem ot 1 do 2 mesjazev s skorostnom porjadka) perevod i legalizazija svedetelstva o brake- gde-to 2 nedelki, ny a esli 4erez firmy, to pary dnei.Posle etogo mozno v posolstvo s passportom , diplomom A1, svidetelstvom o brake - zeimet vida4a samoi Visa neskolko 4asov, ny a pred obrabotka dokymentov mozet okolo 2x nedel zanjat, a ny i ne zabivaite, 4to y vas bydet eshe sobesedovanie v posolstve!
#6 
  kiewljanka2 свой человек02.07.09 16:20
kiewljanka2
NEW 02.07.09 16:20 
в ответ Iirraa 30.06.09 09:32
мои клиенты поженились в Киеве 20 июня,сеичас тоже бегают ,делают доки.У невесты,то есть
жены-голова идет кругом.Она без детей,так что будет поменьше мороки.Но настраивается на долгое
ожидание-ей разные истории"страшилки" в очередях рассказывают. Мое мнение: у каждого случай
особый,паниковать не стоит.
#7 
ollusenka прохожий02.07.09 16:38
ollusenka
NEW 02.07.09 16:38 
в ответ kiewljanka2 02.07.09 16:20
da, ja obsolutno soglasna! y kazdogo svoja istorija, no panikovat i nastraivatsa na problemi na stoit! Ja sama kone4no toze pobegala, no vse okazalos na mnogo proshe, 4em kto-to tam mne ranee rasskazival!
#8 
  kiewljanka2 свой человек02.07.09 19:08
kiewljanka2
NEW 02.07.09 19:08 
в ответ ollusenka 02.07.09 16:38, Последний раз изменено 02.07.09 19:50 (kiewljanka2)
конечно,так было и меня,за 2 недели доки собрала,было это правда более 10 лет назад .
Главное _терпение и настоичивость,пусть женихи/мужья не забывают
названивать в посольство,лишними звонки не бывают(говорю из моего 15 летнего
опыта работы в брачном аг-ве).
#9 
ollusenka прохожий03.07.09 11:42
ollusenka
NEW 03.07.09 11:42 
в ответ kiewljanka2 02.07.09 19:08
da, kak govoritsa opit- eto po4ti pol dela! Ja toze mnogo s inostranzami rabotala v ka4estve organizatora turov, perevod4ika....
#10 
ColdWeather местный житель19.07.09 15:37
ColdWeather
NEW 19.07.09 15:37 
в ответ Iirraa 30.06.09 09:32, Последний раз изменено 19.07.09 15:59 (ColdWeather)
Мои пять копеек:
По моему мнению, заключение брака в Украине с последующим воссоединением более просто, чем заключение брака в Германии (попробуйте для начала визу невесты получить!).
Основной совет - распараллеливание процессов: еще до свадьбы будущему мужу-немцу следует сходить в местный AuslA и затребовать весь список документов, которые могут потребовать от него в процессе обработки запроса из Посольства на воссоединение семьи, а затем предоставить эти доки в AuslA. Как только настанет день "Ч" , уже через два-три дня после запроса со стороны Посольства AuslA отправит свое положительное заключение. Именно эта процедура является долгоиграющей в процессе воссоединения, но ее можно свести к минимуму, если действовать с упреждением. Это позволило мне в свое время оформить воссоединение за две недели: пока мы с женой после сдачи всех доков в Посольство были в двухнедельном свадебном путешествии, все доки сварились. А с момента свадьбы до ее въезда в Германию в общей сложности прошло менее месяца.
#11 
Wideli завсегдатай27.07.09 16:53
NEW 27.07.09 16:53 
в ответ ColdWeather 19.07.09 15:37, Последний раз изменено 30.07.09 19:18 (Wideli)
Му расписывались на Украине.за все-про все-6 месяцев.Посмотрите (мои опыт)
http://foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Cat=&Board=familie&Number=8434699&Searchuser=true&UserID=563689&pageu=1
Будут вопросы-пишите в личку
Удачи!
#12 
ColdWeather местный житель03.08.09 14:48
ColdWeather
NEW 03.08.09 14:48 
в ответ Wideli 27.07.09 16:53
Очень хорошо расписали по пунктам. Я уже и подзабыл, куда бежать и что нести.
С чего считать 6 месяцев, однако? Если с момента решения начать процедуру, то может и больше получиться. А если с момента росписи до въезда, то мы управились за 2 недели, хотя, конечно, до этого уже все доки были подготовлены. Как я писал, если не подготовить Ausländeramt к запросу из Посольства, время от росписи до въезда может растянуться на нетерпимые для уже состоявшихся супругов сроки. А если там еще и другой срок течет , как у некоторых случается...
#13 
Laskacat посетитель15.08.09 23:45
Laskacat
NEW 15.08.09 23:45 
в ответ Iirraa 30.06.09 09:32
Расписывались мы тоже на Украине ( по причине дальнейшего судебного разбирательства по поводу выезда ребенка, я знала на 100% что бывший просто разрешение не даст, а поморочит мозги).
Я не скажу что роспись на Украине легче организовать...ДЛя получения из штандесамта 1 справки на мужа,что он не состоит в браке и может жениться причем имя невесты вписывается в эту справку(!), от меня потребовалось порядка 6 документов соответственно легализованных (список даст Амт). Потом эту справочку легализовал муж в Германии, перевели с нотариальным заверением в Украине, подали документы в ЗАГС, мужу пришлось приезжать на подачу заявления лично за 30 дней до росписи, а потом пишится заява на перенос по-позже (когда вы уже себе решили). В Загсе доки принимала только начальница и визировала разрешение на подачу (все прощло за 1-2 часа)...Свадьба - со всеми традициями и гостями, в т.ч. немецкими, обошлась естественно дешевле чем это было бы (такое же по размаху) в Германии...Сразу полетели после свадьбы легализовать св-во о браке, т.к. в штандесамте попросили предъявить в течении месяца. Проблемка была в том, что паспорт украинский на мужа фамилию надо было поменять тоже в течении месяца по оригиналу св-ва о браке ( взяла с объяснениям и просьбами дубликат), потом загранпаспорт новый, потом тест в Киеве на А1 (так по срокам получалось). Параллельно судебный процесс по выезду ребенка, а муж в это время побывал в штандесамте и в ауслендерамте, т.е. одни удостоверились что он женился не на другой (звучит конечно смешно..), а другие были поставлены в известность о воссоединении. Когда все документы подали в посольство, копии привез муж и в ауслендерамт, поэтом как только они получили наши документы официальным путем, тут же отправили ответ факсом на разрешение воссоединения. С момента подачи в посольство до звонка мне из посольства приезжать за визой прошло 2,5 недели. В ноябре поженились, в монце марта подали в посольство, с 16 апреля я уже имела визу в пассе. Моя подруга выезжала по визе невесты - на все у нее ушло более полугода, у нас было дольше...но у всех свои ситуации ( дети, разрешения на выезд и т.д.) Поэтому каждый делает так как считает удобнее и надежнее для себя и исходя из своей ситуации...Удачи!!!
#14 
  kiewljanka2 свой человек17.08.09 20:17
kiewljanka2
NEW 17.08.09 20:17 
в ответ kiewljanka2 02.07.09 16:20
Моя клиентка уже в Германии у мужа,полтора месяца ждала воссоединения,
сдала экзамен в Киеве при Гете(довольно серьезный,грамматика-коньюнктив и
придаточные предложения),устный и письменный.Он и она первым браком,
детей у них нет,может поэтому так быстро.Я рада за них очень.
#15 
  Iirraa постоялец09.09.09 09:42
NEW 09.09.09 09:42 
в ответ Laskacat 15.08.09 23:45
Девочки , подскажите пожалуйста ( это для немца надо) , как на немецком называется этот документ о том, что мужчина в Германии не состоит в браке и может жениться . И куда именно ему надо идти ? Это все в ЗАГСе дают и знают ? Пожалуйста ... а то моя знакомая ему объсяняет , что ему надо еще этот документ, а он не понимает, говорит, что зачем? Ведь у него уже есть на руках справка с суда о разводе и это все . А я не знаю, как этот документ на немецком называется .
#16 
DonnaK37 постоялец11.09.09 14:46
DonnaK37
NEW 11.09.09 14:46 
в ответ Iirraa 09.09.09 09:42
документ называется Ehefhigkeitszeugnis, получают его в немецком ЗГСе на основании документов невесты из Украины/России и т.д. Какие документы необходимо предъявить должен узнать жених немец в ЗГСе, т.к список документов по землям различный. Так что пусть жениха в ЗАГС отправляет, потом сбор документов невестой(список иногда не маленький)хорошо если не было браков и детей. Потом Ehefhigkeitszeugnis заверяется в консульстве Украины в Германии.
#17 
  Iirraa постоялец22.10.09 14:00
NEW 22.10.09 14:00 
в ответ DonnaK37 11.09.09 14:46
Спасибо вам за ответ .
а никто случайно не подскажет, в какой сейчас последовательности ей делать : вначале перевод документов, а затем легализация ? Или наоборот????
Она уже собрала все документы для свадьбы в Украине . И теперь ее документы требует немец , для того, чтобы он получил на основании ее документов бумагу , о том, что он может жениться .
#18 
DonnaK37 постоялец22.10.09 15:46
DonnaK37
NEW 22.10.09 15:46 
в ответ Iirraa 22.10.09 14:00
Делайте легализацию, для этого перевод не требуется. А для Германии перевод лучше делать на месте, в Германии,т.к перевод делается присяжным немецким переводчиком, чего и требуют многие немецкие амты.
#19 
  Iirraa постоялец27.10.09 14:08
NEW 27.10.09 14:08 
в ответ Iirraa 22.10.09 14:00
У меня еще одни срочный вопрос по легализации .
Это что правда , что загран.паспорт надо тоже легализировать ? Загран.паспотр девушки , для свадьбы в Украине . Это так ?
Что то о таком я слышу первый раз.
#20 
DonnaK37 постоялец27.10.09 17:05
DonnaK37
NEW 27.10.09 17:05 
в ответ Iirraa 27.10.09 14:08
это делается в немецком посольстве на Украине.На копию паспорта ставят печать, что копия паспатра верна или что в этом духе, стои то ли 5 то ли 10 ┬. это надо для Германии, что бы жених получил "разрешение на брак с иностранкой"
#21 
Wideli завсегдатай27.10.09 21:12
NEW 27.10.09 21:12 
в ответ DonnaK37 11.09.09 14:46

#22 
  Iirraa постоялец28.10.09 10:22
NEW 28.10.09 10:22 
в ответ DonnaK37 27.10.09 17:05
Спасибо.
#23 
  Iirraa постоялец26.11.09 10:43
NEW 26.11.09 10:43 
в ответ Iirraa 30.06.09 09:32
У меня такой результат . Отчитываюсь.
У моей подруги вот в середине декабря будет свадьба, ну тоесть роспись в Украине . Жених ее все доки собрал и с ее стороны все готово тоже . Он уже и билеты заказал туда и обратно .
#24 
DonnaK37 постоялец26.11.09 18:04
DonnaK37
NEW 26.11.09 18:04 
в ответ Iirraa 26.11.09 10:43
Передавайте Вашей подруге искренние пожелания счастья,любви и удачи !
#25 
  Iirraa знакомое лицо27.11.09 08:41
NEW 27.11.09 08:41 
в ответ DonnaK37 26.11.09 18:04
Спасибо , обязательно передам.
#26 
chewcenko-61@ прохожий17.02.10 16:45
chewcenko-61@
NEW 17.02.10 16:45 
в ответ kiewljanka2 17.08.09 20:17
Здравствуйте.У меня по етому поводу есть такой вопросик.У моей знакомой тоже дело идет к свадьбе с немцем(он ей сделал предложение).Но дело в том,что они общаются на английском языке.Ну она не знает немецкого.То как быть в етом случае. Перед вооссоединением нужно обязательно сдавать екзамен по языку?Она уже начала ходить на курсы.
#27 
  witte_ANGEL коренной житель17.02.10 17:20
NEW 17.02.10 17:20 
в ответ chewcenko-61@ 17.02.10 16:45
да,основы,а1 уровень
#28 
chewcenko-61@ прохожий20.02.10 10:44
chewcenko-61@
NEW 20.02.10 10:44 
в ответ witte_ANGEL 17.02.10 17:20
Спасибо. Ну а как после 3-месячных курсов (азы языка),наверное мало шансов?
#29 
Wideli постоялец21.02.10 12:19
NEW 21.02.10 12:19 
в ответ Iirraa 30.06.09 09:32
http://foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Cat=&Board=familie&Number=8434699&Searchuser=true&UserID=563689&pageu=2
Успехов!
#30 
Ket*y постоялец23.02.10 23:14
Ket*y
NEW 23.02.10 23:14 
в ответ chewcenko-61@ 20.02.10 10:44
Девочки некоторые и за месяц-два подготавливаются и без всяких курсов - самостоятельно! Нужно только знать, как проходит этот экзамен и готовиться именно к нему! Все реально!
#31 
  kiewljanka2 Долгожитель03.03.10 15:55
kiewljanka2
NEW 03.03.10 15:55 
в ответ Iirraa 27.11.09 08:41
Ну и ?поженились,ждем радостной новости.
У меня переводчица моего агентстба вышла замуж за немца в Киеве в прошлую субботу,вот гадаем,
как долго ждать визу для воссоединения(немецкий тест она уже успешно сдлала).
#32 
  Iirraa знакомое лицо08.04.10 16:41
NEW 08.04.10 16:41 
в ответ kiewljanka2 03.03.10 15:55
Ой , извините , не видела вопрос , долго сюда не заходила уже . Да , они поженились в Украине .Но подруга еще экзамен А1 не сдавала , вот в апреле будет сдавать .А уже потом сбор документов для воссоединения семьи . А почему у них так долго? Потому ,что она фамилию мужа брала и ей пришлось потом очень долго ждать новый загран.паспорт на новую фамилию . Все говорили,что бланков нет, ждите .
#33 
Laskacat посетитель23.06.10 20:42
Laskacat
NEW 23.06.10 20:42 
в ответ Iirraa 30.06.09 09:32
Поженились в УКраине в ноябре 2007, сразу же после росписи легализовали св-во о браке и муж забрал его в Германию для предъявления в Штандесамт(ЗАГС), я поменяла украинский внутренний паспорт (2недели) на новую фамилию, еще месяц ушел на получение нового загранпаспорта. Со мнеой выезжал мой сын, его отец не давал согласие, поэтому пришлось идти в суд, а для украинского суда свое св-во о браке приятнее :). В общем около 3 месяцев получали разрешение на выезд через суд, быстренько его легализовала, набрала еще кучу разных справок (их в списке нет). В 25.03.2008 подали с мужем вместе документы на воссоединение семьи (они и на эту мелочь смотрят- или вместе приехали), через 2,5 недели позвонили из посольства сказали приезжать за визой. Правда муж мой ходил в Ауслендерамт на консультацию еще до подачи документов. Ему там порекомендовали - привезти копии всех документов, что идут в посольство. Так посольство отобрало только все по списку, а здесь были "счастливы" от всех моих справок. Справка о несудимости в Украине пригодилась, когда я здесь устроилась на работу, т.к. немецкая делается 6 недель и подтверждает о благонадежности только с момента проживания в Германии.
А вообще-то каждый сам просчитывает , где и как будет ему удобнее-быстрее-выгоднее. Мне при походе в УКРАИНСКИЙ суд (а что дело будет через суд) нужно было УКРАИНСКОЕ св-во о браке..и никто не мог сказать: ну вы же уехали жениться в Германию без ребенка, то он и дальше у бабушки-дедушки жить может...
Удачи! Если хотеть - все получиться!!!
#34 
Vladlena000 прохожий23.08.10 18:49
Vladlena000
NEW 23.08.10 18:49 
в ответ Laskacat 23.06.10 20:42
Здравствуйте. Буду очень благодарна за консультацию. У мен такая ситуация: в страны евросоюза у меня допорт на 10 лет. Мой жених будет расписываться со мной в Украине. меняю фамилию на его. Вопрос: как моя депортация повлияет на воссоединение семьи и сбор доков?И обязательно ли менять фамилию Заранее благодарна.
#35 
Wetotschka местный житель24.08.10 09:31
Wetotschka
NEW 24.08.10 09:31 
в ответ Vladlena000 23.08.10 18:49
В связи с чем была депортация и сколько времени прошло с момента запрета на въезд? По какой визе вы находились тогда в Германии?
Выражение "сукин сын" может оскорбить только того, кто не уверен в своей матери. - Дж. Стейнбек
#36 
Vladlena000 прохожий26.08.10 19:18
Vladlena000
NEW 26.08.10 19:18 
в ответ Wetotschka 24.08.10 09:31
Причина - нелегал. Депортация с 2007 года. на 10 лет
#37 
Wetotschka местный житель27.08.10 10:31
Wetotschka
NEW 27.08.10 10:31 
в ответ Vladlena000 26.08.10 19:18, Последний раз изменено 27.08.10 10:35 (Wetotschka)
Вам стоило бы, прежде чем регистрировать брак, разрулить Вашу ситуацию. Брак с немцем не аннулирует депортацию автоматически. Поэтому сначала возместить государству расходы на депортацию, потом подавать заявление об аннулировании депортации.
В противном случае у Вас могут быть проблемы при подаче документов в посольство, а в будущем, уже в Германии, - при получении вида на жительство и прочее. Неважно, поменяете ли Вы фамилию или нет.
Попробуйте еще на форуме "Заключение брака и воссоединение семьи" спросить, может, народ что-то более утешительное посоветует.
Выражение "сукин сын" может оскорбить только того, кто не уверен в своей матери. - Дж. Стейнбек
#38 
Vladlena000 прохожий27.08.10 17:54
Vladlena000
NEW 27.08.10 17:54 
в ответ Wetotschka 27.08.10 10:31
Спасибо.
#39 
1 2 все