Это очень правильный совет, я бы к нему прислушалась. Моя довольно большая немецкая родня очень неплохая, лояльная, дружелюбная. Моя свекровь ни во что в нашей жизни не вмешивается (спасибо, муж ее приучил))), пару раз очень здорово нам помогла, приехала и жила у нас два раза по две недели, занималась ребенком и домом, когда мне пришлось внезапно и срочно вылетать в Москву к серьезно заболевшей маме. НО! Все, что я делаю - как готовлю, как веду дом, как воспитываю ребенка - все это я делаю, с ее точки зрения, не так. Причем именно в те разы, когда я думала: "вот как хорошо и правильно я испекла пирог/ управилась с ребенком/ купила какую-то вещь/ запланировала и организовала родственный визит" - у нее было прямо противоположное мнение на этот счет. Нет, она свое недовольство никогда подробно не высказывает, но постоянно дает это понять всем своим видом, или парой слов себе под нос. Я первое время парилась по этому поводу, а потом привыкла. Разница менталитетов, возрастов, воспитания, условий жизни - тут ничего не поделаешь. Главное, что муж меня поддерживает и считает, что у меня все замечательно получается.
Короче, я это к тому, что вы все равно не сможете так под родственников- немцев подстроиться, чтобы им 100% нравиться - обязательно что-то (если не вообще все) все равно будет неправильно. Зачем тратить на это силы и нервы? Что бы вы ни сделали для ребенка вашего мужа, как бы вы ни старались устроить ему праздник или заняться его воспитанием - скорее всего, с немецкой точки зрения это все будет "не то" и "не так". Поэтому даже не ставьте перед собой такой задачи - занимайтесь собой, своей пока еще маленькой семьей "вы+ваш муж", своим домом, планируйте детей, учите язык, привыкайте к новой стране и оставайтесь сама собой.

Да, выезжать придется, т.к. я тут пока по шенгену, чтобы скоротать время ожидания нац. визы рядом с мужем. Почитала я предложенную Донной ветку и пришла просто в ужас. Разговаривала с мужем по этому поводу, он только головой качает, мол, он всеми силами старается избежать не то чтобы войн, а даже каких-либо непониманий.. Посмотрим...
У нас с мальчиком сохраняется нейтралитет, пока что.. Когда папы нет рядом, он занимается чем хочет, мультики, игры компьютерные, ко мне практически ни за чем не обращается. И я его не воспитываю, не дрессирую. Единственное, что в эти дни каникул он ложится спать оч поздно - 12-00, а бывает и позже, на что я мужу отпустила замечание, что ребенок должен и в каникулы вовремя ложиться спать, было воспринято адекватно и ребенок без промедления пошел чистить зубы и баиньки. А в остальном - его шуточки и поддразнивания пока вполне невинны. Отец за этим тоже следит, но и бывает не особо строг в основном.

Спасибо за советы))
Кстати, по поводу отношений со свекровью.. Конечно, для меня тут все внове, свекровь моя пока ко мне тоже присматривается, вопросы наводящие задает, что готовлю, как готовлю, чисто ли дома и пр. При последнем разговоре я заметила ей, что у нее красивые цветы, она тут же не замедлила предложить посетить вместе цветочный маркт. Все-таки, как мне кажется, женщин из восточной европы она воспринимает с неким предубеждением.. домохозяйки.. Она так у меня и спросила, чем буду я заниматься по приезду? Домохозяйничать? Однако, со временем все встанет на свои места, я надеюсь.

ты молодец. Не надо давить. Но и уступать в опредленных вещах не стоит.
Я столкнулась с девицей 10 лет, которая, как и твой пасынок, приезжает в дом папы и его новой семьи в выходные и на каникулы. С языком проблем там нет, мачеха прекрасно говорит на немецком, но девочка тестирует не только ее границы (не без влияния мамы, конечно), но и границы людей, которые дружат с мачехой. В том числе и меня прозондировали по полной программе.... С тех пор ровные доброжелательные отношения, так как девочка поняла, взбесить меня нельзя, мачеху я не подставлю, но и несправедливо обращаться я с ней не буду