Да отлично все воспринимают! Речь же не идет о 100-евровых купюрах в конверте, а о какой-нибудь коробке "Рафаэлло":)
В д/с группе моего сына уволилась воспитательница. В последний ее рабочий день я купила букет цветов и Линдт. Она чуть не расплакалась... Человеку же важно, что о нем подумали, а что там в качестве презента, неважно... чисто символически...

Я приносила в садик после летних каникул по букету цветов воспитательницам- были очень приятно удивлены, мол- в честь чего? я им и сказала- я русская, по нашей традиции в первый день мы дарим учителям или восписателям цветы. Все сказали- какая хорошая традиция! Я была очень рада, что доставила людям маленький кусочек счастья!

Я, послушав мужа не понесла цветы к 1 сентября, что потом как-то пожалела( Муж посмеялся надо мной( . А потом, как оказалось, кл. рук. попросила принести цветочки в горшках.....те, кто хочет)))) Таким образом я забила свой пробел с цветочками)))