ну знаешь, зачем она здесь мучается, если язык ей не нужен?
Значит , она не собирается в Германии жить?
В АБ тоже аргумент - против того, чтоб её оставить - она не интегрируется. А ребёнок хорошо учится?
В ВР - ты можешь позвонить, но это не выход.
В её положении пройти весь этот сложны йпуть без языка невозможно. Надо с сотней всяких должностных и общественных лиц контактировать и расположить их к себе, вызвать у них симпатию и желание помочь.

моей сестре дали Niederlassungserlaubnis через 3 года, она ходила в АБХ без мужа. Просто как увидели ее рабочий контракт так и за мужа вообще ничего не спрашивали. Хотя там в семье все нормально было, муж вообще сам полицейский был (просто иногда на него находило, типа "критических дней"). Он еще возмущался, как это без него разрешили ей сделать бессрочный вид на жительство.
За остальное по теме не поскажу, никогда не сталкивалась. Но очень сочувствую вашей подруге и надеюсь, что она выкарабкается из этой ситуации с наименьшими потерями и научится любить себя.
А язык же надо В1 и интеграционный курс?

да, свободный немецкий ( хотя бы и с ошибками) - одно из условий получения вида на жительство.
Пусть на Германку придёт и сама разбирается.
Никто вместо неё не будет решать её проблемы.
Помощь - это не значит - ВМЕСТО человека действовать.

Он с первого дня выпер ее на работу! Заставил! про курсы так и сказал- ззачем? Мы все здесь (многочисленная семья русских немцев) общаемся на русском, и тебе немецкий не нужен!
..работает где.. какие-то помады в какой-то фирме собирает.. или косметику.. что-то такое. Но у нее 3 работы. В школе нашей еще (наверно убирает? или на кухне? хз..)

вот пусть регится на германке и читает эту тему. и сама задаёт вопросы и принимает решения - как действовать.
Или с русскрго на русский ты тоже будешь переводить?
Что значит заставил?
И паспорт отобрал? Она в Зимбабве или в Германии? Здесь столько организаций , помогающих женщинам- ауслендершам, на первых порах и на русском могла инфо получить.
Или она этому придурку на 100% доверила свою судьбу и ребёнка своего?

Cейчас с ней разговариваю. чуть позже отвечу

если год с тех побоев не прошёл, она снова может своё заявление возобновить.
семейные дела,все понимают, что мирятся,ссорятся.
он как узнает, что она собраласъ уйти от него, не то,что договорится, а вообще убить может.
300 женщин в год в германии губнут от своих супругов-фройндов и экс..статистика

держи, здесь на русском вроде можно поговорить http://www.hilfetelefon.de/ru/o-nas.html

Спасибо, передала только что! надеюсь позвонит.
я выяснила новые новости..
Итак- девушка с высшим юридическим.. Работала ТАМ после получения диплома, влюбилась.. ( ).
Приехала сюда. Ввезла с собой сына ПО ГОСТЕВОЙ ВИЗЕ. Расписались в Дании. Пришли подавать доки на получение первого статуса (как он там называется, первый-то??).
Документ на А1 принесла- немецкий (выданный по знакомству, без знаний языка (!!!).
сын жил с ней здесь полтора года не легально. И именно из-за этого она и уговорилась уйти из ФХ, так как документы на сына должны были вот-вот быть готовы.
С первого дня ХОДИЛА НА КУРСЫ немецкого. НО- бросила, так как муж, встречавший ее после занятий- ревновал ее к каждому мужчине- учителю и одногруппникам, дома за это и избивал. То есть курсы месяца 4 только. работала на птицефабрике в соседней деревне, сейчас на сборке косметики и еще какой-то подобной работе..
Кто-то ее убедил, что для получения ПМЖ ей Б1 нне нужен, что достаточно только А1.. Что-то я припоминаю, что носила Б1 и интеграционскурс пройденный в АБХ.. Или я уже забыла и этот Б1 для ПМЖ не нужен? Не помню..

б1 нужен обязательно сейчас, на пмж

а от вас она что ожидает? я серъезно спращиваю.

Не знаю..
Сегодня позвонила и рассказала первую часть..
Собственно- я видела ее только 1 раз в школе.. А так как мой муж в родительском комитете- я перезванивала ей несколько раз и уточняла то, что просила учительница.\
Потом она мне звонила несколько раз- с уроками разбиралась (что моя Элизабэт сделала и что ее сын должен).. Вот такое вот знакомство.
Больше нет у нее никого, как я понимаю..
Была девочка знакомая из Бремена, но муж номер телефона той девоки удалил из памяти симки..
Девочки, так сейчас для получения NE нужно 3 года или 5? что-то меня гугль совсем запутал.
Um eine Niederlassungserlaubnis zu erhalten, muss man in der Regel seit fünf Jahren eine Aufenthaltserlaubnis besitzen und weitere Voraussetzungen erfüllen.

для ПМЖ если по браку, то 3 года, в Германии доход , интегр. курсы- сертификат В1 ( если ее ВНЖ получен до 5.09.2013 то хватит и А1)
обычные иностранцы(т.е. без нем. брака) для ПМЖ надо 5 лет

3 года ей, а сыну 5 лет
как она этого супруга еще терпит? Я б уже давно ему сдачу дала, прищемила бы ему там чего-нибудь. Может поэтому у мне никогда бьющие и пьющие не попадались.
А то что доход у нее свои и давно - это очень большой плюс для ПМЖ, но язык все равно надо. Хоть с сыном учить, делая с ним домашние задания.

по брачному параграфу 3.
то есть она вам не подруга, и вы её совсем не знаете. это плохо. значит, она уже до такой ручки дошла, что к незнакомым готова довериться. деморализована. её надо из этого состояния вытаскивать ( я не говорю, что вы должны это сделать). а дальше она должна сама. тут правильно говорят, за неё никто ничего не сделает.

тут о правах жены - иностранки "человеческим" языком Ehen zwischen Deutschen und Ausländern www.berlin.de/imperia/md/content/lb-integration-migration/publikationen/r...
или http://www.justlanded.com/deutsch/Deutschland/Artikel/Visa-Papiere/Ehefragen

Да, выходит так..

Спасибо, Мариночка!!! Ссылки это очень хорошо! как минимум- сама почитаю..

и еще. Вы написали,что ее муж деньги отбирает. А почему она отдельное конто не сделает?

Я так понимаю,потому что боится ,что на родину отправит. Таким образом делает ему союз выгодным. Бедная женщина!