русский

Знакомство с родителями избранника

1777  1 2 alle
Santy завсегдатай15.06.15 09:37
Santy
NEW 15.06.15 09:37 
in Antwort Инесса2007 14.06.15 09:12
Вы правы, это действительно правильные критерии на мой взгляд. Я именно и не хотела бы подчеркивать национальную принадлежность или обязывать на ответный подарок. Мне с ними придется встречаться не редко. Думаю, что на первый раз действительно ограничиться пирогом или оригинальным печеньем. А там видно будет. Просто летом вязать и дарить носочки или шарфики как-то странно. Оставлю это на позже. А там может получше узнаю их, будут еще идеи.
Еще хотела бы спросить, как вас принимали в немецкую семью. Я еще не на столько свободно общаюсь на немецком и это конечно сказывается. Тем более семья большая, 5 детей и куча внуков. Я как-то с первого раза и не всех запомнила. Поделитесь опытом, у кого была такая ситуация.
#21 
JuliaM2015 прохожий15.06.15 09:57
NEW 15.06.15 09:57 
in Antwort Santy 15.06.15 09:37
Когда я знакомилась с семьей, то мой немецкий был....не было его. А2 заканчивала на тот момент. Со стороны жениха тоже большая семья, у брата с женой+3 детей+мама и. С мамой познакомилась случайно, мне забыли сказать(чтоб не нервничала), что мама живет в соседнем доме. Так что я просто поболтала с "соседкой" на смеси немецкого и английского. Поизвенялись за нашу речь, поулыбались, а потом только обнаружилось ху из ху. Было забавно.
Старший брат был изначально настроен скептически, но никак не показал этого. Воспитание на высоте. Очень старались, чтоб мне было комфортно в их обществе. Мне повезло, что брат и дети говорили на английском. Когда мы узнали друг друга получше, то стало значительно проще. В принципе, не стоит переживать. Вы же не за семью замуж выходите. Думаю, что вам никто не выкажет неуважения или пренебрежения. Сейчас я общаюсь с мамой и семьей брата письмами,шлем друг другу открытки. Все как у всех.
А вы будете жить все вместе?
#22 
Santy завсегдатай15.06.15 10:25
Santy
NEW 15.06.15 10:25 
in Antwort JuliaM2015 15.06.15 09:57
Спасибо за отзыв, для меня поддержка очень важна.
Ну я так понимаю, что его семья тоже осторожно к моему появлению отнеслась. Но воспитание действительно на высоте. О совместном проживании пока речь не идет, но я не исключаю такой возможности. Мать хочет, чтобы мой БМ жил с ними, но пока он ограничивается только помощью по хозяйству. Мотается туда практически каждые выходные. Конечно открытой неприязни нет и мой БМ решает все сам, без советов со стороны родни, но у меня конечно (наверное естественное) беспокойство имеется.
#23 
JuliaM2015 прохожий15.06.15 10:40
NEW 15.06.15 10:40 
in Antwort Santy 15.06.15 10:25
По-моему, совершенно ничего необычно нет в том, что относятся настороженно. Мои тоже были сначала не в восторге. Нужно просто общаться.
Кстати, по ТВ раньше такую чушь про руссише фрауен показывали, что немудрено.
Как я вижу, тут может вопрос о переезде стать, потому что родителям будет нужен уход постоянный через пару лет. Вы обсуждали вопрос ухода? Можете не отвечать, если очень личное
#24 
Fraularissa знакомое лицо15.06.15 10:47
Fraularissa
15.06.15 10:47 
in Antwort Santy 15.06.15 10:25
Но это же нормально, если люди сначала настороженно относятся к будущей невестке. И ко мне также было (я так думаю), но я это не почувствовала. Маму я не застала, а сестра с мужем и семьей сына живут в соседнем доме, у мужа 3 сына. До свадьбы мы с мужем встречались 10 лет. За три дня поставили в известность, что женимся. Ну так получилось. Сначала я не разрешила говорить, пока документы собирали, а потом кто в отпуске был, кто в командировке, кому то он забыл сказать. Живем дружно. Сыновья со мной вежливы и приветливы. Друзья мужа тоже сразу приняли меня. С языком все помогают. Говорят со мной медленее и отчеливо. Так что все у вас будет хорошо.
#25 
Santy завсегдатай15.06.15 11:12
Santy
NEW 15.06.15 11:12 
in Antwort JuliaM2015 15.06.15 10:40
Ну почему не отвечать. Он сам говорил, что мать хочет, чтобы он их досматривал. Значит хотел знать мое мнение. Я ответила, что раз уж мы связываем жизнь вместе, то я его буду поддерживать в любом решении. Родители есть родителя. Моя мама тоже в Германии и у нее есть только я и внучка. Она конечно значительно моложе его родителей, но ведь когда-то и у меня встанет такой вопрос.
Пока он решил жить отдельно. У меня есть какое-то время наладить отношения на расстоянии. Ну и я ему очень благодарна, что он со мной абсолютно все обсуждает и учитывает мои интересы, желания. Как будет дальше - время покажет. Я начинаю понимать немецкий менталитет, не делать скорополительных выводов и не обижаться по пустякам. Я уже поняла, что ничего мне в ущерб он не сделает, но бывают ситуации, когда свою гордыню надо прижать. :)
#26 
Fraularissa знакомое лицо15.06.15 11:17
Fraularissa
NEW 15.06.15 11:17 
in Antwort Santy 15.06.15 11:12
Вопрос по уходу в Германии просто решается. Наймут женщину, будет жить со старушкой и ухаживать. На выходный сын, как и сейчас, будет приезжать.
#27 
Santy завсегдатай15.06.15 11:25
Santy
NEW 15.06.15 11:25 
in Antwort Fraularissa 15.06.15 10:47
Мой тоже пока не говорит, что мы узакониваем наши отношения. Ну я считаю, что это его дело, говорить это и когда. Скорее я была за молчание. Я не хочу больших празднеств. Он тоже не особо любит быть в центре внимания. Да и расходы лишние сейчас ни к чему, у нас другие планы. Решили тихо поженится, а сказать как-то потом. Но вот все же разговор этот недавно зашел в том ключе, что он хотел бы по моему приезду посетить родителей и сказать. Ну это как-то в полу-шутку было сказано, но мы же знаем, что в каждой шутке есть доля шутки.
Правда я все еще жду визу, возможно, что до регистрации мы не успеем поехать, так что плывем пока по течению.
Друзья меня хорошо приняли, с любопытством. Просто я здорово отличаюсь внешне от его предпочтений. Этим мы вызывали удивление. Было весело, хотя и немного стрессово для меня с языком. Но это надо пережить. Для меня пока сложно понимать немецкую речь. Сказать я могу в принципе все. Пусть даже не в сложных выражениях. С сестрой я общалась хорошо, практически все понимала, с друзьями не всегда получается. Особенно, если они выпуливают много слов сразу. Но он меня поддерживает и часто объясняет многое за меня сам. Комично это конечно. Ну что делать? Время все поправит.
#28 
1 2 alle